Hvad er oversættelsen af " STATSOBLIGATIONER " på engelsk?

• government bonds
• treasury bonds
• sovereign debt
• sovereign bonds
• state bonds

Eksempler på brug af Statsobligationer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad med statsobligationer?
What about Treasury Bills?

GR: vejet gennemsnitlig rente af statsobligationer.
GR: weighted average yield of government bonds.

Statsobligationer er et instrument designet til at skabe gæld.
Government bonds are by design instruments of debt.

Det er våben for statsobligationer.
This is arms for bonds.

Bedømmelse Land risikotillæg for erhvervsobligationer Land risikotillæg for statsobligationer.
Rating Country Risk Premium for Corporate Bonds Country Risk Premium for Government Bonds.

Gudskelov for statsobligationer.
Thank God for government bonds.

Kina har allerede købt græske, spanske og portugisiske statsobligationer.
It has already bought Greek, Spanish and Portuguese bonds.

Til dig overvejer jeg statsobligationer og forsyningsaktier.
For you, I'm considering treasury bonds and utility stocks.

Basisrenten er fastforrentede danske statsobligationer.
The basic rate is fixed-interest Danish government bonds.

Finansielle instrumenter som fx statsobligationer og aktier blev udstedt i nationale valutaer.
Financial instruments, such as government bonds and shares were denominated in national currencies.

Den trykker fx nye pengesedler og køber statsobligationer.
For example, it prints new money and buys government bonds.

Udtalelse om udstedelse af særlige statsobligationer til kreditinstitutter CON/ 2009/78.
Opinion on the issuance of special government bonds to credit institutions CON/ 2009/78.

Fordele Vælg fra et stort udvalg af globale statsobligationer.
Benefits Choose from a comprehensive selection of global government bonds.

I sidste uge fik Portugal og Spanien begge solgt statsobligationer for henholdsvis 1,25 og tre milliarder euro, men til høje renter.
Last week, Portugal and Spain both sold government bonds, 1.25 and three billion euros, respectively, but at high interest rates.

Kundefortællinger kolonne 2Basisrenten er fastforrentede danske statsobligationer.
The basic rate is fixed-interest Danish government bonds.

Centralbanken svarer:"okay, vi køber statsobligationer af jer for $10 milliarder.
The FED replies saying:"sure, we will buy ten billion in government bonds from you.

Andenplads i denne placering er Japan med 751 milliarder dollars i amerikanske statsobligationer.
In second place of this ranking is Japan with 751 billion dollars of U.S. treasury bonds.

Medlemmerne stemte enstemmigt for at opretholde køb af statsobligationer ved 435B pund og virksomhedsobligationer på 10B….
The members voted unanimously to maintain the purchase of government bonds at 435B pound and corporate bonds of 10B….

På tidspunktet, banker skulle holde et minimum ratio på 32% af reserverne, kontanter eller statsobligationer til indskud.
At that time, banks needed to hold a minimum ratio of 32% of reserves, cash or Treasury Bonds to deposits.

Centralbanken vil ikke ændre sine principper bare fordi statsobligationer i en medlemsstat ikke længere opfylder de relevante kriterier.
The Central bank will not change its principles just because the sovereign bonds of a member state no longer fulfill the appropriate criteria.

Institutterne anser disse CDO'er for lige så sikre som statsobligationer- Ja.
Institutions treat these CDOs like they're as solid as treasury bonds, Yeah.

Amerikanerne betaler 0,4% mindre i rente på deres statsobligationer end tyskerne, selv om Tysklands offentlige finanser har det langt bedre.
The Americans pay 0.4% less interest on their treasury bonds than the Germans, even though German public finances are in much better shape.

Efter Spaniens nedgradere risikoen på spanske statsobligationer steg.
Following Spain's downgrade the risk on Spanish government bonds increased.

Skal euro-obligationer, europæiske investeringer og statsobligationer bringes i spil, så vi rent politisk kan forbedre dette Europa, uden hvilket vi slet ikke kommer nogen vegne?
Do we want to bring into play Eurobonds, European investments and treasury bonds so that we can politically enhance this Europe, without which we will go nowhere?

Under krisen var det endda sådan, at realkreditobligationer måske var endnu nemmere at handle end statsobligationer.
During the crisis it was even such that mortgage bonds were perhaps even easier to trade than government bonds.

B: renten af 5-års statsobligationer.
B: yield on 5-year government bonds.

Forpligtelserne over for offentlig forvaltning og service( passivpost 4.1) faldt med EUR 20,1 milliarder til EUR 51,9 milliarder, hvilket især skyldtes indfrielse af statsobligationer.
Liabilities to general government( liability item 4.1) decreased by EUR 20.1 billion to EUR 51.9 billion, mainly owing to the redemption of Treasury bonds.

Blandt de største indehavere af amerikanske statsobligationer er Kina og Japan.
Among the biggest holders of US Treasury bonds are China and Japan.

I tilfælde af en krisesituation, der vedrører statsobligationer eller credit default swaps på statsobligationer, finder artikel 18 og 38 i forordning(EU) nr. 1095/2010 anvendelse.
In the case of an emergency situation relating to sovereign debt or sovereign credit default swaps, Articles 18 and 38 of Regu lation(EU) No 1095/2010 shall apply.

Recall den intense bekymre sig om investorernes tillid i statsobligationer- Amerikas tilgodebeviser?
Recall the intense worry about investors' confidence in government bonds- America's IOUs?

Hvordan man bruger "statsobligationer" i en Dansk sætning

Globale High Yield-Obligationer KL Omfatter investering i obligationer, herunder i statsobligationer udstedt af emerging markets lande, dvs.

Forrige artikel Køb statsobligationer i en usikker økonomi Næste artikel Hvad er en spænding transducer?

Nogle af de måder, som en regering kan få penge på til sine projekter, omfatter takster, skatter, salg af statsobligationer og intern og ekstern låntagning.

Renterne på de -årige statsobligationer var også omtrent uændrede siden sidste torsdag jf.

Periodevis vil statsobligationer kunne udgøre en væsentlig del af porteføljen.

For eksempel virksomhedsobligationer, statsobligationer og aktier – evt.

Den øgede efterspørgsel kommer trods bekymringerne for overudbud af europæiske statsobligationer i forbindelse med regeringsauktioner i denne uge.

Mix Obligationer KL Omfatter investering i obligationer, herunder i statsobligationer udstedt af lande med en høj kreditrating og i statsobligationer udstedt af emerging markets-lande, dvs.

Christian Birch var ansvarlig for udstedelsen af statsobligationer og havde pantsat en hel pulje og derefter selv indkasseret indtægterne.

statsobligationer udstedt af lande med lav rating samt i virksomhedsobligationer.

Hvordan man bruger "treasury bonds, government bonds" i en Engelsk sætning

Treasury bonds and other dollar-denominated investments.

German government bonds are an insufficient Ersatz.

But treasury bonds are not "U.S.

Treasury bonds are issued by the U.S.

Treasury bonds during World War II.

Government bonds entering the Danger Zone?

Treasury bonds trade websites alibaba high-grade.

Treasury bonds tracking near all-time lows.

Treasury bonds over the long term.

Treasury bonds than they’re at trading alternatives.