Hvad er oversættelsen af " STEN SKAL " på engelsk?

• stone shall
• stones must be
• brick must

Eksempler på brug af Sten skal på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Faldende sten skal fjernes.
Falling stones must be removed.

Det er en bølgebryder for at forhindre, at for meget vand og sten skal skylles ud på broen.
It is a breakwater to protect the bridge form the waves and to hinder that water and stones are washed onto the bridge.

Hvilken type sten skal du så bruge?
What kind of stone should you use if that happens?

Hver sten skal rengøres og kontrolleres for forekomst af revner og chips, og udskift om nødvendigt.
Each stone must be cleaned and checked for occurrence of cracks and chips, and replace if necessary.

Og den, som falder på denne Sten, skal slå sig sønder;
And whoever shall fall on this stone, shall be broken.

Andre typer sten skal forsegles for at forhindre dem i at blive porøse, men kvarts ikke, det er ikke-porøst.
Other types of stone must be sealed to prevent them from being porous but quartz does not, it is non-porous.

Efter at have valgt den type sten skal tænke over deresstørrelse.
After selecting the type of stones should think about theirsize.

Quartz sten skal anvendes indendørs som køkkenbordplader, badeværelse og forfængelighed toppe og gulvfliser, hvor det ikke udsættes for direkte solskin.
Quartz stone must be used indoor such as kitchen worktops, bathroom and vanity tops and floor tiles, where are not exposed to direct sunshine.

Dommeren har besluttet at sten skal kastes på hende til hun dør.
The judges decided that stones must be thrown at her until she dies.

Det vil snart komme en tid, hvor du vil se dine fjender grave en voldgrav omkring dig og belejre dig fra alle sider. De vil ødelægge dig så grundigt, at ikke en sten skal blive tilbage på en anden.
The days will soon come upon you wherein your enemies will cast a trench around about you and lay siege to you on every side; they shall utterly destroy you, insomuch that not one stone shall be left upon another.

Hver, som falder på denne Sten, skal slå sig sønder; men hvem den falder på, ham skal den knuse.
Everyone who falls on that stone will be broken to pieces, but it will crush whomever it falls on to dust.

Når man går en tur til Holmen og kommer over broen, er der en stor skråtstillet betonmur for enden af broen på Mykines Holm siden. Det er en bølgebryder for at forhindre, at for meget vand og sten skal skylles ud på broen.
Going to Mykines Holm and just passed the bridge, one sees a big concrete wall. It is a breakwater to protect the bridge form the waves and to hinder that water and stones are washed onto the bridge.

Vægttab under tilbagetrækning af sten skal afskaffes fuldstændigt.
Weight loss during the withdrawal of stones should be completely abolished.

Og Josva sagde til alt Folket: Se, denne Sten skal være til Vidnesbyrd imod os, thi den har hørt alle Herrens Ord, som han har talet med os; ja, den skal være til Vidnesbyrd imod eder, at I ikke skulle fornægte eders Gud.
Joshua said to all the people,“Behold, this stone shall be a witness against us, for it has heard all the LORD's words which he spoke to us. It shall be therefore a witness against you, lest you deny your God.”.

Tre efterfølgende fald af et antal svarende til den første- hver sten skal lukke en leddene i den foregående række.
Three subsequent fall of a number similar to the first- each brick must close a joints in the previous row.

Som falder på denne Sten, skal slå sig sønder; men hvem den falder på, ham skal den knuse.
He who falls on this stone will be broken to pieces, but on whomever it will fall, it will scatter him as dust.

Så skal I sige til dem: De betyder, at Jordans Vand standsede foran HERRENs Pagts Ark; da den drog over Jordan, standsede Jordans Vand. Og disse Sten skal være Israeliterne et Mindetegn til evig Tid!
Then ye shall answer them, That the waters of Jordan were cut off before the ark of the covenant of the LORD; when it passed over Jordan, the waters of Jordan were cut off: and these stones shall be for a memorial unto the children of Israel for ever!

Og den, som falder på denne Sten, skal slå sig sønder; men hvem den falder på, ham skal den knuse.
And whoever shall fall on this stone, shall be broken: but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.

Så skal I sige til dem: De betyder, at Jordans Vand standsede foran HERRENs Pagts Ark; da den drog over Jordan, standsede Jordans Vand. Og disse Sten skal være Israeliterne et Mindetegn til evig Tid!
Then you shall tell them,'Because the waters of the Jordan were cut off before the ark of the covenant of Yahweh. When it passed over the Jordan, the waters of the Jordan were cut off. These stones shall be for a memorial to the children of Israel forever!

På det tidspunkt var der rekonstruktorskie arbejde(en del af trappen, der fører til muren var lukket, var der betonblandere, klar til at bygge endnu en lav bygning på det område), men ånden af tiden i det og holde det pænt. I disse monumenter, tror jeg, hver sten skal være parat til at fortælle en historie.
At that time there were reenactment of work(of the stairs leading to the walls was closed, standing mixer, preparing to build another low building on the site), but the spirit of the time it saves and it's nice. In these monuments, I believe, every brick must be ready to tell some story.

Stenene skal beskytte dem.
The stones are for their defense.

Sjælen i stenen skal tilbage i den rigtige krop.
The soul in the stone has to be reunited with the proper body.

Symbolerne på disse sten skulle vise dem vejen til udødelighed.
The symbols inscribed in these stones were said to describe the path to immortality.

Dette gør et notat om, hvad stenene skal bruges hel, halv eller trekvart.
This makes a note of what the bricks will be used whole, half or three-quarter.

Stenene skal placeres harmonisk i hele sammensætningen og i forhold til det omgivende rum dit websted.
The stones should be placed harmoniously in the whole composition and relative to the surrounding space your site.

Gennemsigtighed betyder, at stenen skal være fri for pletter, prikker og så videre., Især de, der slibes facetiniu måde.
Transparency means that the stone should be free of spots, dots and so on., Especially those who are sanded facetiniu way.

Her må vi huske på, at landet selv er en stil"varm", så brugen af stenen skulle være rimeligt at dosere.
Here we must remember that the country itself is a style"warm", so the use of the stone should be reasonable to dose.

Og Stenene skulle være efter Israels Børns Navne, tolv efter deres Navne; som man udgraver et Signet, skulle de være, hver med sit Navn, efter de tolv Stammer.
The stones shall be according to the names of the children of Israel, twelve, according to their names; like the engravings of a signet, everyone according to his name, they shall be for the twelve tribes.

I 1955 var der fare for at"Den lille Havfrue" på hendes sten skulle vælte på grund af kraftige isskruninger i Københavns Havn og skulpturen blev derfor nedtaget i april måned.
In 1955 there was a danger of"The Little Mermaid" on her stones were overturned because of heavy ice packs in the harbor and the sculpture was dismantled in April.

Styrke, beskyttelse mod overgreb, psykiske fà ̧lsomhed og forbindelse til den åndelige verden Hvis der gives en turkis fra en kærlig ven, at stenen skulle beskytte bæreren mod negativ energi og bringer lykke.
Strength, protection from harm, psychic sensitivity and connection to the spirit world If given a turquoise by a loving friend, that stone would protect the wearer from negative energy and bring good fortune.

Hvordan man bruger "sten skal" i en Dansk sætning

Disse sten skal nu renses og genbruges i de nye skillevægge, men bliver dog ikke mærkede og genopført nøjagtigt, som de sad i den gamle bygning.

Hvis du vil have en hvid eller pastelfasade sten, skal du vælge mellem kalksten eller kalk sandsten produkter.

Er der ødelagte sten skal disse skæres ud og erstattes af nye før omfugning.

Hvilke sten skal bruges til gangstien?

Hvil­ke for­de­le giver pro­duk­ter­ne i kate­go­ri­en Sel­ve brød­tek­sten skal ind­le­des med at beskri­ve, hvil­ke for­de­le der er ved pro­duk­ter­ne i den pågæl­den­de kate­go­ri.

Alle sten skal vendes i jagten på dokumentation og det vanskeliggør en tillidsfuld dialog.

Står i huset og holder øje med stenens curl og retning og bestemmer, hvordan næste sten skal spilles.

Konstateres der løse eller udfaldne sten skal disse udskiftes.

Salg af sand, grus, jord, granit og sten Skal du have hjælp til at flytte jord, råjord, muldjord, sand, byggematerialer m.m?

En "Rundkreds" af Sten skal ligge omkring Dyssen i c. 3 Favnes Afstand; Stenene vare helt skjulte af Tjørnene.

Hvordan man bruger "brick must" i en Engelsk sætning

As the oldest man-made building material, brick must respond to steadily increasing requirements regarding its physical properties.

All face brick must meet standards for absorption, uniformity, and strength.

The AC brick must be housed somewhere within the monitor, because the power cable doesn’t use one.

All interfaces on a brick must be assigned to one of these domains.

Therefore, outside walls of sand-lime brick must be well insulated.

The basis of the brick must be a cuboid which is hollow below so that the bricks become stackable.

And the brick must be Milwaukee brick.

After the wall of trust is broken, the first brick must be laid by you.

Everything that goes into the brick must be mostly clean and totally dry.

Kurt’s brick must have hit you hard.