Hvad er oversættelsen af " STENING " på engelsk?

• stoning
• lapidation
• stonings

Eksempler på brug af Stening på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lad os gå tiI stening.
Let's go to stoning.

Stening og profeten Muhammed.
Stoning and Prophet Muhammad.

Lad os gå til stening.
Let's go to a stoning.

Om: Stening af syv kvinder i Iran.
Subject: Stoning of seven women in Iran.

Lad os gå til stening.
Let's go to the stoning.

Stening og offentlig hængning er barbarisk.
Stoning and public hangings are barbaric.

Lad os gå tiI stening.
Let's go to the stoning.

Du var ved stening her til morgen, var du ikke?
You were at the stoning this morning, were you not?

Kom, vi går til stening.
Let's go to the stoning.

Fru formand, stening af kvinder skal stoppes nu.
Madam President, the stoning of women must be stopped now.

Kom, vi går tiI stening.
Let's go to the stoning.

First Christian Martyr: Stening af St. Stephen Handlinger 7:58.
First Christian Martyr: Stoning of Saint Stephen Acts 7:58.

Kom, vi går tiI stening.
Come on, let's go to the stoning.

Stening, amputering af lemmer, pisk og tortur er almindeligt forekommende.
Stoning to death, amputation of limbs, floggings and torture are commonplace.

Kom, vi går til stening.
Come on, let's go to the stoning.

Stening huse af træ kan være keramiske eller betonsten, sten, mursten.
Stoning houses of timber can be ceramic or concrete blocks, stone, brick.

Kom, vi går tiI stening.
Let's go to the stoning.{\An5}-Oh.

Jeg ville hilse det velkommen, hvis stening af kvinder blev bragt til ophør- forhåbentlig sker det også.
I would welcome the ending of the stoning of women- hopefully it will be followed through.

Jeg skal ikke til stening.
I haven't got time to go to no stonings.

Også straffeloven er blevet ændret, og stening er blevet forbudt, om end håndhævelsen af dette forbud har været utilstrækkelig.
Changes have also been made to its penal code, and execution by stoning prohibited, although this ban has been inadequately implemented.

Nogle trues endda med stening.
Some are even threatened with stoning.

Forslaget fra Socialdemokraterne om stening af kvinder, en hyppig foreteelse i Iran, som sågar anvendes mod niårige piger, gav fin mening.
The motion tabled by the Socialist Group, concerning the stoning of women, a frequent practice in Iran, which is even inflicted on girls of 9 years old, made perfect sense.

Jeg har ikke tid til at gå til stening.
I haven't got time to go to no stonings.

World Press udstillingen i Kitzingen har desværre vist, at Stening finde virkelig stadig holdes.
The World Press exhibition in Kitzingen has unfortunately shown, that Stoning find really still held.

Netop i den seneste tid rapporteres der igen om et stigende antal tilfælde af æresdrab og stening.
There has recently been a renewed rise in the number of reports of honour killings and stonings.

Som jeg tidligere har haft lejlighed til at sige til udenrigsministrene fra en række lande, er det meget vanskeligt for os i Europa at acceptere, at stening af kvinder er i overensstemmelse med internationalt acceptable standarder for opførsel og menneskerettigheder.
As I have had occasion to say to foreign ministers from a number of countries, it is very difficult for us in Europe to accept that female lapidation is consistent with internationally acceptable norms of behaviour and of human rights.

En anden høvding kan modsætte sig en stening.
A stoning may be challenged, by another chieftain.

Her tænker jeg f. eks. på stening i Iran.
I am thinking, in this regard, of stoning to death in Iran.

Jeg er Iige vendt tilbage til byen og hører nu snak om stening.
I have just returned to the city from a field to find talk of stoning among us.

Tragedien fandt sted, da pilgrimme udfører djævel stening i Mina procession 3.
The tragedy occurred when pilgrims perform devil stoning in Mina procession 3.

Hvordan man bruger "stening" i en Dansk sætning

Det vil sige, at det skal kriminaliseres at gå ind for et samfundssystem, hvor hor straffes med stening.

Abdul Wahid Pedersen, som ikke evner/ønsker at tage klar afstand fra stening af kvinder?

I Danmark har det vret lovligt at vre homoseksuel si Mnd der har sex med andre mnd kan blive dmt til stening i.

I grænseegnene mellem Afghanistan og Pakistan, i Waziristan, er der sågar observeret scener, hvor man har foranstaltet stening af kuk-ure.

Imamer har accepteret stening som en del af den islamiske lov, som de mener skal gælde i et islamisk samfund.

Imamer prædiker stening af kvinder, henrettelse af homoseksuelle, børne- og hustrumishandling og flerkoneri.

Hører man en præst i folkekirken tale om stening i det gamle testamente?

Og hor er der dødsstraf for - ved stening.

Hvis Khader ønsker at fremme stening og håndsafhugning, er det en sær, indirekte måde, han gør det på.

Det første eksempel er, at imamer accepterer eller anbefaler stening.

Hvordan man bruger "stoning, stonings" i en Engelsk sætning

She deserved death by stoning for adultery.

And stoning of prophets was yesterday's news.

So where are the regular stonings for those who have falsely prophesied the end in recent times?

For sinning, Mohammad advocated stoning and beheading.

How does stoning the president become a solution?

Are Southern Baptist calling for stoning of homosexuals?

Paul didn’t even let stoning stop him.

And though probably haven’t participated in any stonings lately, like Saul at the death of Stephen.

Stoning would not have fulfilled those prophecies.

In those dark days of Apartheid car stonings were a regular occurrence.