Hvad er oversættelsen af " STIKPRØVEUNDERSØGELSE " på engelsk?

• sample survey

Eksempler på brug af Stikprøveundersøgelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mikrocensus Stikprøveundersøgelse af arbejdsstyrken.
Micro-Census Labour Force Sample Survey.

Den tredje kilde-- og potentielt den mest givende med hensyn til detaljeringsgrad-- er EUs stikprøveundersøgelse af arbejdsstyrken i EU.
The third source-- and potentially the richest in terms of detail-- is the EU labour force sample survey.

Undersøgelsestype: En stikprøveundersøgelse af industrielle virksomheder.
Type of survey: A sample survey of industrial establishments.

Stikprøveundersøgelse af arbejdsstyrken(1) normal arbejdstid(2) faktisk arbejdede timer.
Labour Force Sample Survey(1) normal working time(2) hours actually worked.

Resulta terne stammer fra en stikprøveundersøgelse, som blev udført af insti tuttet i 1979.
The findings are derived from a sample survey carried out by the institute in 1979.

Cochran accepteret stillingen på Rothamsted hvor han arbejdede i 5 år på eksperimentel design og stikprøveundersøgelse teknikker.
Cochran accepted the post at Rothamsted where he worked for 5 years on experimental designs and sample survey techniques.

Resultater fra en Public Data Group stikprøveundersøgelse af brugernes datasæt, der produceres af dens medlemmer.
Results from a Public Data Group survey of user of datasets produced by its members.

I medlemsstater med små nationale besætninger af får og geder er det vanskeligt at gennemføre en statistisk meningsfuld stikprøveundersøgelse i de to målgrupper.
In Member States with small national herds of sheep and goats it is difficult to carry out statistically meaningful sampling in both target groups.

Dansk Arbejdsgiverforening har foretaget en stikprøveundersøgelse på dette område for at søge klarhed over dette punkt.
The Danish Employers Federation has conducted a random sample survey in this field to seek clarifications of this point.

En stikprøveundersøgelse af vejledningen på tolv erhvervsskoler fra 1992 viser, at vejlederne anvender ca. 30 -50% af deres tid til individuelle samtaler.
A random-sample study of the guidance at twelve vocational schools in 1992 shows that the counsellors spend approximately 30-50% of their time on individual discussions.

Forordning, der skal ophæves: Rådets forordning(EF) nr. 3711/91, om gennemførelse af en stikprøveundersøgelse af arbejdsstyrken i Fællesskabet- EFT L 351 af 20.12.1991 og Bull. 121991.
Regulation to be repealed: Council Regulation(EC) No 3711/91 on the organisation of an annual labour force sample survey in the Com munity: OJ L351, 20.12.1991; Bull.

Kilde: Stikprøveundersøgelse foretaget af European Omnibus Survey for Europa-Kommissionen, juni 1986 11 840 europæere udspurgt om deres ferie året før.
Source: Sample survey carried out by European Omnibus Survey for the European Commission, June 1986 11 840 Europeans questioned about holidays taken in the previous year.

Befolkningen i alderen 14-64 av som procentdel af den samlede befolkning; Stikprøveundersøgelse af arbejdsstyrken 1981; befolkningen i alderen 15-64 år er anvendt for Do.t forenede Kongerige, niveau II;
Population aged 14 to 64 years as a percentage of total population; 1981 Labour Force Sample Survey; population aged 15 to 64 years used for UK Level II;

Kommissionen rapport til Europa-Parlamentet og Rådet om gennemførelse af Rådets for ordning(EF) nr. 577/98 om gennemførelse af en stikprøveundersøgelse vedrørende arbejdsstyrken i Fællesskabet.
Commission report to Parliament and the Council-'Implementation of Council Regula tion(EC) No 577/98 on the organisation of a la bour force survey in the Community.

I efteråret 2001 blev der iværksat en systematisk stikprøveundersøgelse af brugernes behov, som skal indgå i undersøgelsen af ret ningslinjerne for informationstjenesten fremover.
A system atic survey of user needs was launched in autumn 2001 as part of the examination of future guidelines for the service.

Om tilpasning, med henblik på anvendelse i Tyskland, af forordning(EØF) nr. 3044/89 om gennemførelse af en stikprøveundersøgelse vedrørende arbejdsstyrken i foråret 1990 og 1991.
Laying down amendments for the purpose of implementing in Germany Council Regulation(EEC) No 3044/89 on the organization of a labour force sample survey in the spring of 1990 and 1991.

Finder en medlemsstat, at en stikprøveundersøgelse er nødvendig, skal stikprøven i henhold til artikel 7 i den oprindelige forordning være repræsentativ både på regionalt og på nationalt plan.
Should a Member State decide that a sample survey is needed, Article 7 of the SBS Regulation requires that any samples drawn by Member States should be representative at a regional as well as a national level.

Ægpakkerierne bør derfor garantere, at æg bestemt til Finland og Sverige kommer fra æglæggerflokke, som har været underkastet mikrobiologisk stikprøveundersøgelse;
Whereas packing centres should therefore provide a guarantee that eggs intended for Finland and Sweden originate from flocks of laying hens which have been subjected to a microbiological test by sampling;

Til kapitel"3 Arbejdsmarkedet" på side 29 er der hovedsagelig benyttet oplysninger fra stikprøveundersøgelse af arbejdsstyrken fra 1977, om nødvendigt suppleret med oplysninger fra 1975- og 1979-undersøgelserne.
For most purposes in"3 Labour market" on page 25 data from the 1977 Labour Force Survey have been used, supplemented where appropriate, by data from the 1975 and 1979 Surveys..

I forordningen fastsættes det, at De Europæiske Fællesskabers Statistiske Kontor hvert forår og første gang i 1992 for Kommissionen foretager en stikprøveundersøgelse vedrørende arbejdsstyrken i Fællesskabet.
The Regulation provides that in the spring of each year, starting in 1992, the Statistical Office of the European Communities shall conduct for the Commission a labour force sample survey in the Community.

Om gennemførelse af Rådets forordning(EF) nr. 577/98 om gennemførelse af en stikprøveundersøgelse vedrørende arbejdsstyrken i Fællesskabet for så vidt angår specifikationer for år 2003-ad-hoc-modulet om livslang læring.
Implementing Council Regulation(EC) No 577/98 on the organisation of a labour force sample survey in the Community concerning the specification of the 2003 ad hoc module on lifelong learning.

Kommissionens forordning(EF) nr. 1571/98 af 20.7.1998 om gennemførelse af Rådets forordning(EF) nr. 577/98 om gennemførelse af en stikprøveundersøgelse vedrørende arbejdsstyrken i Fællesskabet- EFT L 205 af 22.7.1998.
Commission Regulation(EC) No 1571/98 of the 20.07.1998 implementing the Council Regulation N°577/98 on the organisation of a labour force sample survey in the Community- OJ L 205 of 22.07.1998.

Om gennemførelse af Rådets forordning(EF) nr. 577/98 om gennemførelse af en stikprøveundersøgelse vedrørende arbejdsstyrken i Fællesskabet for så vidt angår den harmoniserede liste over de variabler, der fra 2001 skal anvendes ved indberetning af data.
Implementing Council Regulation(EC) No 577/98 on the organisation of a labour force sample survey in the Community concerning the codification to be used for data transmission from 2001 onwards.

Structure of Earnings in industry in 1972"(EUROSTAT) indeholder oplysninger, der bygger på en stikprøveundersøgelse, om beskæftigelsens regionale fordeling efter kvalifikationer og køn for manuelt og ikke manuelt arbejde.
The"Structure of Earnings in Industry in 1972"(Eurostat) contains information, drawn from a sample survey, on the regional distribution of employment by qualification and sex for manual and non-manual employees.

Ved at stemme for denne betænkning om en(kvartalsmæssig) stikprøveundersøgelse vedrørende arbejdsstyrken i Fællesskabet, vil jeg gerne fremhæve de seks nye variabler, der er tilføjet: den pågældende modtager fortsat løn, ledelsesansvar, den offentlige arbejdsformidlings medvirken ved søgen efter det nuværende arbejde, kontrakt med et vikarbureau, antal overarbejdstimer i referenceugen og manglende pasningsmuligheder som begrundelse for ikke-deltagelse i arbejdsmarkedet og deltidsarbejde.
PT In voting for this report on the organisation of a quarterly labour force sample survey for the Community, I want to highlight the six new variables introduced: continued receipt of wages and salary, supervisory responsibilities, involvement of the public employment services in finding the current job, overtime hours, contract with a temporary employment agency, and lack of care facilities as a reason for non-participation or part-time work.

Ifølge Rådets forordning(EØF) nr. 3711/91 af 16. december 1991 om gennemførelse af en årlig stikprøveundersøgelse vedrørende arbejdsstyrken i Fællesskabet(1) skal der fra 1992 hvert forår foretages en årlig undersøgelse;
Whereas Council Regulation(EEC) No 3711/91 of 16 December 1991 on the organisation of an annual labour force sample survey in the Community(1) laid down that, starting in 1992, a survey was to be conducted in the spring of each year;

Om tilpasning af Rådets forordning(EF) nr. 577/98 om gennemførelse af en stikprøveundersøgelse vedrørende arbejdsstyrken i Fællesskabet og Kommissionens forordning(EF) nr. 1575/2000 om gennemførelse af Rådets forordning(EF) nr. 577/98 for så vidt angår den liste over variabler for teoretisk og praktisk uddannelse og den kodning af disse, der skal anvendes ved indberetning af data fra og med 2003.
Adapting Council Regulation(EC) No 577/98 on the organisation of a labour force sample survey in the Community and Commission Regulation(EC) No 1575/2000 implementing Council Regulation(EC) No 577/98 as far as the list of education and training variables and their codification to be used for data transmission from 2003 onwards are concerned.

Under henvisning til Rådets forordning(EF) nr. 577/98 af 9. marts 1998 om gennemførelse af en stikprøveundersøgelse vedrørende arbejdsstyrken i Fællesskabet(1), ændret ved Kommissionens forordning(EF) nr. 1571/98(2), særlig artikel 4, stk. 3, og.
Having regard to Council Regulation(EC) No 577/98 of 9 March 1998 on the organisation of a labour force sample survey in the Community(1), as amended by Commission Regulation(EC) No 1571/98(2), and in particular Article 4(3) thereof.

Efter denne metode fordeles de nationale arbejdsløshedstal fra Fællesskabets stikprøveundersøgelse af arbejdsstyrken(ILO-begreb) på regionerne ud fra statistikkerne over registreret arbejdsløshed undtagen for Italiens vedkommende, hvor man anvender de regionale resultater af den nationale undersøgelse vedrørende arbejdsstyrken.
This method distributes national unemployment data from the Community's Labour Force Sample Survey(ILO concept) according to the regional breakdown of registered unemployment except for Italy where the regional results of the national labour force survey were used.

Vanskelighederne med disse statistikker bliver påvist i resultaterne af stikprøveundersøgelse af arbejdsstyrken, 1975, hvori den effektive arbejdstid for skifteholdsarbejdere i en referenceuge fremsættes.
What the difficulties with those statistics are, was shown in the re sults of the Labour Force Sample Survey of 1975 where the effective working time during a refer ence week is presented for shift workers.

Hvordan man bruger "stikprøveundersøgelse" i en Dansk sætning

En meningsmåling er en stikprøveundersøgelse, hvor et repræsentativt udvalg af Hvordan udregenes 'blokkenes' tal (med eller uden partier, der er under.

I en ny stikprøveundersøgelse blandt 50 globale og tilfældigt udvalgte virksomheder fremgår det, hvordan ansattes e-mail konti er blevet overtaget af hackere.

Det viser en stikprøveundersøgelse, som Bkf har foretaget.

I alle lande er der anvendt en stikprøveundersøgelse i flere trin.

Herefter satte Tønder kommune gang i en intern stikprøveundersøgelse som viste problemer i flere sager.

Såfremt rekvirenten ikke kan dokumentere dette, er Dianova i intet tilfælde ansvarlig for en fejlkonklusion ved en stikprøveundersøgelse.

På baggrund af en stikprøveundersøgelse genanmeldte man sagen til Københavns Politi den 6.

Det oplyser udstillingsstederne selv i en stikprøveundersøgelse, Bkf har foretaget blandt 0 større danske museer og kunsthaller.

Undersøgelserne inkluderer ikke alle producenter og importører på hvert marked, da der er tale om en stikprøveundersøgelse.

Det viser en stikprøveundersøgelse, som Berlingske sammen med IT-eksperter fra Multihouse og CSIS har foretaget på 16 af landets største datingsider.

Hvordan man bruger "sample survey" i en Engelsk sætning

The 2010 Sample Survey password is a2c4e.

Belarus Household Sample Survey (HHS) 2007, Ref.

Sample Survey Question on STMM Feedback Report.

Survey Analysis Guidelines Sample Survey Analysis Plan.

sample survey template in word sample survey template word.

sample survey template in word demographic survey excel template download sample survey template word.

India National Sample Survey Round 58 2002.

sample survey template in word sample survey sheets sample survey template word.

These models use large sample survey datasets.

A sample survey format has been provided.