Hvad er oversættelsen af " STIRRER PÅ MIG " på engelsk?

• staring at me
• are looking at me
• is glaring at me
• stare at me
• stares at me
• eyeballing me

Eksempler på brug af Stirrer på mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han stirrer på mig.
He stares at me.

Det er som om han stirrer på mig.
It's like he's glaring at me.

Hun stirrer på mig.
She stares at me.

Vidste du, at folk stirrer på mig?
Did you know people stare at me?

Du stirrer på mig uden grund.
You stare at me for no reason.

Disse ansigter stirrer på mig.
These faces staring at me.

Hun stirrer på mig, ikke sandt?
She's glaring at me, isn't she?

Det er dig, der stirrer på mig.
You are the one who stares at me.

Stirrer på mig, hæver penge.
Staring at me, withdrawing some cash.

At folk stirrer på mig?
People stare at me.

Du bør se hvordan drengene stirrer på mig.
You should see how the boys stare at me.

Den fyr stirrer på mig.
That guy's staring at me.

Jeg kan ikke skide, når du stirrer på mig.
I can't shit with you staring at me.

Okay, du stirrer på mig.
Ok, you're looking at me.

Jeg kan ikke spise, når den der stirrer på mig.
Can't eat with that staring at me.

Og begge stirrer på mig.
And both staring at me.

Du stirrer på mig, som slange på kanin.
You stare at me like snake at rabbit.

Hun står bare og stirrer på mig.
She just stands there staring at me.

De stirrer på mig hos købmanden.
They stare at me in the grocery store.

Min døde ekskone stirrer på mig.
I got my dead ex-wife staring at me.

Alle stirrer på mig, når jeg er i butikken.
Everyone stares at me when I'm in the store.

Se, hvordan alle stirrer på mig.
You see the way everyone's glaring at me?

Alle stirrer på mig, som om jeg var en forbryder!
Everyone staring at me, like I'm a criminal!

Det er ikke let, når du stirrer på mig.
It is not easy with you staring at me.

Hun været stirrer på mig hele natten.
She's been staring at me all night.

Jeg føler bare, at alle stirrer på mig.
I feel like everyone's… staring at me.

Alle stirrer på mig, men ingen siger noget.
Everywhere I go, everybody stares at me but nobody says anything.

Jeg mener, hvorfor ville de stirrer på mig?
I mean, why would they stare at me?

Hun stirrer på mig, så hun får mig til at føle queer.
She stares at me so that she makes me feel queer.

Jeg kan bare ikke lide nogen der stirrer på mig.
I just don't like anybody eyeballing me.

Hvordan man bruger "stirrer på mig" i en Dansk sætning

Min kones håb stirrer på mig; for det var håbet, som sendte ham ud til mig.

Kvinden rækker sine hænder imod mig med langsomme, højtidelige bevægelser, mens hun stirrer på mig uden gran af genkendelse.

Byron vender hovedet mod mig, stirrer på mig. - Jo, men det gik godt. - Hvorfor sagde du så, vel?

Stemningen i rummet skifter mærkbart, bliver pludselig farlig, og pludselig ser jeg ind i øjne, brune øjne, der stirrer på mig fra alle sider.

Jeg kigger ned på pistolen i mine hænder og op på dem, der bare står og stirrer på mig. ”Skyd din egen bror. ” hans stemme lyder igen.

Nu vil jeg vende tilbage til min suppe, og den der Cola Light, som meget lokkende stirrer på mig.

Jeg kan mærke blikkene fra eleverne i kantinen der stirrer på mig.

De var og stirrer og stirrer på mig og min familie på en måde at det...fik mig til at føle mig utilpas. .

Ganske lille, let og … Gærdesmutteren og stilheden ”Søg ind i stilheden” gentager hun og stirrer på mig. ”Jeg er en gærdesmutter.

Og så var det, at jeg fandt natten.” Grønne øjne stirrer på mig.

Hvordan man bruger "staring at me, are looking at me" i en Engelsk sætning

One hiker staring at me while I’m finishing up.

They were staring at me like lost children.

People are looking at me like I’m crazy.

The kids are looking at me and wondering what I am giggling about.

This evening I am reading the "Flegeljahre", and my sisters are looking at me wistfully.

That people are looking at me and not wondering what happened.

He stands there, staring at me with russet-colored eyes.

Enter Peter and Hannah, staring at me in disbelief.

This one has been staring at me for ages.

They were staring at me with bemused expressions.