Eksempler på brug af Stoddard på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er Mrs Stoddard.
Stoddard… Gå hjem.- Gå hjem med dig.
STODDARD: Go on home, Richard.Vi s-ses, Mr Stoddard.
We be seeing you, Mr Stoddard.Senator Stoddard, sikke en overraskende ære.
Senator Stoddard, this is a surprise and an honour.Hvem er denne Ransom Stoddard?
Who is this Ransom Stoddard?Det er senator Stoddard og hans hustru.
That's Senator Stoddard and his wife.Det må være Ransom Stoddard.
Well, this must be Ransom Stoddard.Lfølge Mr Stoddard er baren lukket.
According to Mr Stoddard, the bar's closed.De skal bare sige til, Mr Stoddard.
Anything you say, Mr Stoddard.Mr Ransom Stoddard, som delegeret til kongressen.
Mr Ransom Stoddard, as delegate to the territorial convention.Så han ringede og sagde tillykke, før Stoddard vidste noget om det.
Stoddard… Tænk over, hvor du ser dig selv om fem år.
I want you to think about where you see your career in five years. Stoddard.Sig til redaktionen, at senator Stoddard og hans kone er ankommet!
Tell the office Senator Stoddard and his wife just got here!Stoddard Thorsen. Hør her, jeg skal bruge Sherman suiten på Plaza hotel, okay?
Listen, I need the Sherman Suite at the Plaza Hotel, okay? Stoddard Thorsen?Alle, der stemmer for Ransom Stoddard, rækker hånden i vejret.
Those in favour of Ransom Stoddard as delegate, raise your hands.Da Stoddard opdagede det, havde Edith fået hans chef med på min idé.
Edith made sure his boss was impressed by my idea. And by the time Stoddard caught up to us.Hvis sheriffen ikke burer Stoddard inde, burde vi tage sagen i egen hånd!
And I say if the marshal don't put Stoddard in jail, we ought to take care of him ourselves!Stoddard, min chef, sagde at Carmine Polito var New Jerseys diskrete, men sande magthaver.
My boss, Stoddard, proceeded to tell me that Carmine Polito was the most quietly powerful person in the state of New Jersey.I ved jo alle, at Rance Stoddard ikke engang kan skyde sin egen hat af.
You all know that Rance Stoddard couldn't shoot the hat off his head with a gun in his hand.Mine damer og herrer, jeg nominerer som jeres ogmin delegerede til USA's Kongres i Washington den ærede Ransom Stoddard!
Ladies and gentlemen, I nominate as your delegate andmine, to the Congress at Washington, the Honourable Ransom Stoddard!In 2012, Nick Mendoza ogdetektiv Carl Stoddard(Travis Willingham) gøre et lægemiddel buste, der går voldelige.
In 2012, Nick Mendoza andDetective Carl Stoddard(Travis Willingham) make a drug bust that goes violent.Eftersom vores juridiske autoritet har lukket baren, foreslår jeg, atadvokat Ransom Stoddard kommer herop og leder mødet.
Since our legal authority closed the bar on us,I propose that Ransom Stoddard, Attorney at Law, come up here and run this meeting.Da Stoddard opdagede det, havde Edith fået hans chef med på min idé så han ringede og sagde tillykke, før Stoddard vidste noget om det.
And by the time Stoddard caught up to us, Edith made sure his boss was impressed Af respekt for ham, snarere end på grund af tilfredsstillet nysgerrighed, svandt den offentlige debat hen, men i det mindste to prominente frimurere,Amos Stoddard og pastor Seth Payson, udtalte offentligt, lige som hertugen af Brunswick i Europa havde gjort, at Illuminati havde gennemtrængt frimurerne og arbejdede under deres navn.
Out of respect for him, rather than from satisfied curiosity, the public debate then waned, but at least two prominent Masons,Amos Stoddard and the Rev. Seth Payson, like the Duke of Brunswick in Europe publicly stated that the Illuminati had permeated Freemasonry and were working under its name.Af respekt for ham snarere end på grund af tilfredsstillet nysgerrighed, svandt den offentlige debat hen, men i det mindste to prominente frimurere,Amos Stoddard og pastor Seth Payson, udtalte offentligt, lige som hertugen af Brunswick i Europa havde gjort, at Illuminati havde gennemtrængt frimurerne og arbejdede under deres navn. Washingtons efterfølger, præsident John Adams udstedte i 1798 en alvorlig advarsel til frimurerne.
Out of respect for him, rather than from satisfied curiosity, the public debate then waned, but at least two prominent Masons,Amos Stoddard and the Rev. Seth Payson, like the Duke of Brunswick in Europe publicly stated that the Illuminati had permeated Freemasonry and were working under its name. Washington's successor, President John Adams, in 1798 addressed a stern warning to Freemasonry.
