Hvis vi stopper nu, bryder freden, stabiliteten, sikkerheden og den sociale samhørighed sammen.
If we stopped now, peace, stability, security and social cohesion would break down.
Men det stopper nu.
This ends now.
Hvis du stopper nu, kan jeg forsvare dig.
If you stop now, I can defend you.
Hvis du stopper nu.
If you stop now.
Hvis du stopper nu, vil de alle le ad dig.
If you stop now, they will all laugh at you.
Krigen stopper nu.
This war stops now.
Hvis vi stopper nu, det har været for ingenting.
If we stop now, it will have been for nothing.
Dette stopper nu.
This stops now.
Hvis du stopper nu, kommer du muligvis levende herfra.
If you stop now, comes you may live here.
Men det stopper nu.
But that ends now.
Hvis du stopper nu, kommer du muligvis levende herfra.
If you stop now, you may get out of here alive.
Men det stopper nu.
But this ends now.
Hvis vi stopper nu, kan vi lige så godt tage hjem.
If we stop now, we might as well just turn around and go home.
Det stopper nu.
That stops now.
Det stopper nu.
But it stops now.
Det stopper nu.
Well, that stops now.
Det stopper nu.
Okay,"A, that stops now.
Hvis vi stopper nu, dør Andy.
We stop now, Andy dies.
Resultater: 136,
Tid: 0.0515
Hvordan man bruger "stopper nu" i en Dansk sætning
De sidste godkendelser i hus: Letbanen stopper nu på alle stationer Nu starter arbejdet med at lave kaos-kryds om - det skal du vide om.
Rute 554, 555 og 557
Alle afgange stopper nu kun ved Kystskolen afd.
Danmark stopper ulovlige hjemsendelser af gravide au pairer
[Netavisen – link 26.04.14] Information
Beskæftigelsesminister Mette Frederiksen (S) stopper nu hjemsendelsen af gravide au pair-piger.
Den britiske modegigant Burberry stopper nu med at lave tøj af pels.
Den stopper nu meget hurtigt med at bide i hænderne.
Den hidtidige leder stopper nu, og derfor søges en ny – og ulønnet til opgaven – tlf. 64432121.
Farvel til folkevognsboblen: »Strengt taget er det jo bare en Golf i Jesus-sandaler«
Volkswagen stopper nu produktionen af den klassiske model med de runde former.
Hun stopper nu med sine foredrag om sit livs mareridt som kz-fange i Nazitysklands udryddelseslejr Auschwitz under den anden verdenskrig.
06.
Jeg har dog aldrig før prøvet at male et rum, så der er skønhedsfejl hist og her, men det stopper nu ikke min glæde.
Roen havde ikke lige just smittet af på mig, for pludselig røg ordene ud af min mund: Hvis ikke du stopper nu, så kommer du til at gå hjem!
Hvordan man bruger "ends now, quit now, stop now" i en Engelsk sætning
Sad that summer ends now and approaching to a cold winter season!
Add snaps to the ends now if you'd like.
Quit now and start reaping the benefits right away.
I'll stop now with the sophomoric humor.
That all ends now though, the next decision would make me universally aware.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文