Hvad er oversættelsen af " STOR MANGFOLDIGHED " på engelsk?

• great diversity
• large diversity
• much diversity
• great variety
• with a great multiplicity

Eksempler på brug af Stor mangfoldighed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mange mennesker, stor mangfoldighed.
A lot of people, great diversity.

Arbejder med en stor mangfoldighed af medier såsom skulptur, maleri, fotografi, film, installation eller musik.
Works in a wide range of media such as sculpture, painting, photography, film, installation and music.

De syv vil blive en stor mangfoldighed.
The Seven shall become a vast multitude.

Der er også en stor mangfoldighed både i de enkelte regioner og på tværs af dem.
There is also great diversity, both within each region and across regions.

I afdelingen for sikringer er der også stor mangfoldighed.
Fuses have also great diversity.

Let betjening og stor mangfoldighed- Track+-konsol.
Easy operation and great variety- the Track+ console.

Lignende originaler blev fundet i en stor mangfoldighed.
Similar originals were found in a large diversity.

Tyskland kan byde på en stor mangfoldighed når det gælder natur, kultur og klima.
Germany has a large diversity of countryside, culture and climate.

UNESCO roste den øverste midterste Rhin-dalen som et kulturelt landskab af stor mangfoldighed og skønhed.
UNESCO praised the Upper Middle Rhine Valley as a cultural landscape of great diversity and beauty.

Den lille ø Gran Canaria har en stor mangfoldighed af landskaber, flora og fauna.
The small island of Gran Canaria has a huge diversity of landscapes, flora and fauna.

Starter fra et bestemt center, det filialer i systematiske undersøgelser af en stor mangfoldighed af problemer….
Starting from a definite center, it branches out in systematic investigations of a great diversity of problems….

Operaen rummer som udtryk en stor mangfoldighed af æstetiske sprog og heri ligger mange muligheder for at”shine”.
Opera expresses itself in a wide variety of aesthetic languages, and there are many possibilities to“shine”.

På vandreture gennem de Peel vil du se en stor mangfoldighed af fuglearter.
If you walk through De Peel you may see a large diversity of bird species.

Find en stor mangfoldighed af jobmuligheder- og din plads inden for et af vores mange fokusområder, forretningssektorer og verdensomspændende lokationer.
Discover a great variety of job possibilities- and find your place in one of our various focus areas, business sectors, and worldwide locations.

Klatreturen leder dig langs en stor mangfoldighed af landskaber.
The climb will lead you past a large diversity of landscapes.

En stor mangfoldighed af sjæle, der er født i de seneste generationer har aldrig lidt afsavn eller fattigdom, og umiddelbar selvtilfredsstillelse er blevet normen.
A great multitude of souls born in the most recent generations have never suffered deprivation or poverty, and immediate self-gratification has become the norm.

Morgenstjernen og stridskølles blev brugt i en stor mangfoldighed i hele Europa.
Morning stars and maces were used in a large diversity all over Europe.

Let betjening og stor mangfoldighed- Track+-konsol Track+-konsollen til Life Fitness redskaber råder over 14 fornuftige programmer, som gør træningen målrettet og afvekslende.
Easy operation and great variety- the Track+ console The Track+ console for Life Fitness equipment offers 14 practical programs for a target-aimed and varied training.

Ved at kombinere det bedste fra forskellige softwareudbydere har Casino Room sikret stor mangfoldighed for sine spillere.
By combining the best from various software providers, Casino Room has ensured great diversity for its players.

Ressourcerne repræsenterer et stort udvalg, en stor mangfoldighed af den genetiske kulturarv, af robuste og hårdføre planter og dyr.
They represent a great variety, a great diversity of genetic heritage, of hardy and robust plants and animals.

Andet stop var Blågårdsgadekvarteret, hvor man finder en pulserende og livlig åre på tværs af Nørrebro med en stor mangfoldighed af butikker, værksteder og mennesker.
Second stop was the Blågårdsgade neighbourhood, where you find a vibrant and lively artery across Nørrebro with a great diversity of shops, studios and people.

Med over 150 vinproducenter til stede, er der en stor mangfoldighed af tilbud og druesorter til prøve i løbet af de to dage af festivalen.
With over 150 wine producers present, there is a great diversity of offers and grape varieties to sample during the two days of the festival.

Vores indflydelse og innovationskraft er baseret på vores finansielle uafhængighed og på vores globale netværk, der tiltrækker en stor mangfoldighed af talenter og ideer.
Our influence and inventiveness is founded on our economic independence, as well as on our global network, which encompasses a great variety of talents and ideas.

Spinel Spinel er en ædelsten med en stor mangfoldighed af vidunderlige farver, der rangerer fra rødlige toner til den dybe sorte farve, som er den farve, vi bruger i kollektionen.
Spinel Spinel is a gemstone with a variety of wonderful colours ranging from red tones to the deep black colour, which is the colour that we use in the collection.

Dip og chin-up stationer såsom T-Fitness Power Tower byder på en stor mangfoldighed af forskellige styrketræningsøvelser.
Dip and chin-up units like the T-Fitness Power Tower offer a great variety of different strength training exercises.

Stor mangfoldighed og fleksibilitet i studie programsSFedU ansøgere kan vælge og vrage mellem en række Bachelor, Mestre, og ph.d. uddannelser i en bredeste vifte af videnskaber og humaniora.
Great diversity and flexibility of study programsSFedU applicants can pick and choose from a range of Bachelor, Master, and Doctorate degree programs in a broadest range of sciences and humanities.

Sådan som de forskellige lovgivninger er i dag, står vi over for en stor mangfoldighed af traditioner for straf i vores medlemsstater.
Given the current state of legislation, we are faced with a wide diversity of penal traditions in our Member States.

De er karakteriseret ved en stor mangfoldighed, og som de ganske rigtigt sagde, er en betydelig andel af de store øer ganske velhavende med hensyn til regionaludvikling og BNP pr. indbygger.
They are characterised by a large diversity, and in terms of regional development and their GDP per capita, a significant number of large islands are rather wealthy, as some of you rightly pointed out.

Selve bygningen, og bygningerne er knyttet til den, stadig indeholde til i dag en stor mangfoldighed i kunstværker og monumenter.
The building itself, and the buildings attached to it, still contain to the present day a great diversity in art works and monuments.

Vi åbner øjnene som nyfødte og møder en stor mangfoldighed, en kolossal, fornuftstridig kakofoni af signaler, lyde, lys og sanseindtryk, som vi skal forsøge at hitte rede i og danne vores liv ud fra.
We open our eyes as a new-born child and are presented with a great multiplicity, a vast irrational cacophony of signals, sounds, lights and sensations, out of which we make our lives and what we perceive to be rationality and reality.

Hvordan man bruger "stor mangfoldighed" i en Dansk sætning

Ligestilling og mangfoldighed Blandt vores medarbejdere er der en stor mangfoldighed når det gælder alder, køn og etnicitet.

Stor mangfoldighed af flora og fauna, samt en arkitektonisk rigdom repræsenteret i deres trucenses landsbyer og forfædres paladser.

Vi ønsker stor mangfoldighed og opfordrer alle til at søge stillingen uanset køn, alder, religion eller etnisk oprindelse.

Et fantastisk og empatisk team med stor mangfoldighed, arbejdsglæde, humor, faglig seriøsitet og lyst til nytænkning.

Vi vil etablere en skov som har øget fokus - udover at være artsrig og med stor mangfoldighed - på biotoper for sommerfugle, bier og vandsalamandere.

En levende by ved floden med en overordentlig stor mangfoldighed af muligheder.

Ansøgningerne afspejler en stor mangfoldighed på folkeoplysningsområdet og i civilsamfundet.

Der udfolder sig en sund og stor mangfoldighed på bibelcampingerne.

På verdensplan er der meget stor mangfoldighed blandt nutidskvækere.

Kultur-, idræts- og fritidslivet i Køge Kommune er præget af stor mangfoldighed og høj kvalitet.

Hvordan man bruger "great diversity, much diversity, large diversity" i en Engelsk sætning

This offers great diversity of sample size.

Great diversity of education, cultures, and exploration opportunities.

How much diversity is there in urban density?

You will find much diversity here.

The place is interesting for having large diversity of animals and plants.

I haven’t seen much diversity among newspaper lists.

Investment property with great diversity and upside.

Apart from these New Zealand enjoys a large diversity of wildlife.

You will also find a large diversity in available games collections.

Beautiful and great diversity in educational programs.