Hvad er oversættelsen af " STOR STRATEGISK " på engelsk?

• major strategic
• great strategic
• big strategic
• considerable strategic
• profound strategic

Eksempler på brug af Stor strategisk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

BioMar indgår stor strategisk aftale i Kina.
BioMar signs major strategic agreement in China.

Ud over den symbolske værdi har dette bidrag stor strategisk vigtighed.
This contribution, over and above its symbolic significance, is of major strategic importance.

BioMar indgår stor strategisk aftale i Kina Schouw& Co.
BioMar signs major strategic agreement in China Schouw& Co.

LV Hr. formand, mine damer og herrer! Ukraine er et land, der har stor strategisk betydning for EU.
LV Ladies and gentlemen, Ukraine is a country of great strategic significance for the European Union.

Sammen har vi en stor strategisk betydning militært og sikkerhedspolitisk.
Together, we have major strategic, military and security policy significance.

En fredsaftale vil være en stor strategisk fordel.
A peace treaty would be a huge strategic advantage.

Projektet har stor strategisk betydning, men den økonomiske rentabilitet er begrænset.
The project is of great strategic importance, but of limited financial viability.

Rusland er EU's tredjestørste handelspartner og har stor strategisk betydning for Europas energiforsyning.
Russia is the EU's third-largest trading partner, as well as having major strategic importance in terms of Europe's energy supply.

Men de havde en stor strategisk svaghed, nemlig at de ikke havde sikre forsyninger af mad.
But they had a big strategic weakness, namely that they did not have a secure supply of food.

Madero, i folkemunde roste for nedbrydningen af Diaz regime, og derefter en stor strategisk fejl, blot en af mange til følge.
Madero, popularly acclaimed for the demise of the Diaz regime, then made a major strategic mistake, just one of many to follow.

Hele denne region er af stor strategisk betydning for os, og det gælder ikke blot de enkelte lande.
The whole region is of major strategic significance to us, not just the individual countries.

Det kan være vanskeligt at stille krav og påvirke leverandørerne, da HCI ofte ikke har stor strategisk betydning for leverandørerne.
It may be difficult to set requirements for and exert an influence on suppliers, as HCI often has no significant strategic importance for suppliers.

Det har stor strategisk værdi, at Opel i dag kan ringe og bestille en hel dørramme hos en leverandør.
It is of great strategic value that today Opel can call and order a whole door frame from a supplier.

Regionen er desuden af stor strategisk betydning for Europa.
Moreover, that region is of major strategic significance for Europe.

Fru formand! Hr. Özdemir understreger med rette i sin betænkning, at Centralasien har stor strategisk betydning for Unionen.
On behalf of the IND/DEM Group.-(NL) Madam President, Mr Özdemir rightly emphasises in his report that Central Asia is of major strategic significance to the Union.

Og det skal være krystalklart, at vi har en stor strategisk interesse såvel som en moralsk forpligtelse til Tyrkiets eventuelle medlemskab af EU.
And it should be crystal clear that we have a profound strategic interest as well as a moral commitment in the eventual membership of Turkey in the European Union.

Hr. formand, udarbejdelsen af et sæt regler, der standser udbredelsen af patenterbarhed af software er en stor strategisk udfordring for Parlamentet.
Mr President, Parliament faces a great strategic challenge to create a regulatory framework that will stop the spread of patentability of software.

Rusland har utvivlsomt stor strategisk betydning, ikke kun for udviklingen af demokratiske værdier, men også for styrkelsen af det fælles europæiske økonomiske rum.
Russia is undoubtedly a country of considerable strategic importance, not only in terms of developing democratic values, but also of enhancing the Common European Economic Area.

Nogle er åbne, og andre er ikke åbnet endnu, andre forhandlinger står i stampe, og det er tydeligt, at Tyrkiet er af stor strategisk betydning for EU.
Some are open, others are not yet open, other negotiations are stalled, and it is plain that Turkey is of great strategic importance to the Union.

Sortehavsregionen er af stor strategisk betydning for EU.
The Black Sea region is of major strategic importance for the European Union.

Det siger sig selv, at indgåelse af en aftale med Indien på dette tidspunkt ikke blot har stor økonomisk værdi, men også er af stor strategisk betydning.
It goes without saying that to conclude an agreement with India at this juncture is not only of great economic value but also of major strategic importance.

Desuden tror jeg, at hele definitionen af"falske" selvstændige er af stor strategisk betydning, og jeg vil rose ordføreren for denne meget solide fremgangsmåde.
In addition, I believe the entire definition of pseudo self-employed to be of major strategic importance, and I should like to congratulate the rapporteur on this very sound approach.

Uanset om det er forårsaget af en reorganisering, fusion, overtagelse eller ny branche, er omkostningerne ved tilpasning af økonomiske systemer til løbende forandring betydelige og kan have stor strategisk indflydelse.
Whether it is caused by a re-organisation, merger, acquisition or new line of business, the costs of adapting financial systems for ongoing change are significant and can have a major strategic impact.

Militært set var de nærmest uovervindelige, ihvertfald set med Romerske øjne; men de havde en stor strategisk svaghed, nemlig at de ikke havde sikre forsyninger af mad.
Militarily, they were almost invincible, at least seen with Roman eyes; but they had a big strategic weakness, namely that they did not have a secure supply of food.

Overtagelsen af Kobane ville være af stor strategisk værdi for Islamisk Stat, da det ville gà ̧re dem i stand til at forbinde disse to grænseovergange og konsolidere deres position i regionen.
The acquisition of Kobane would be of great strategic value to ISIS as it would enable them to link these two border crossings and consolidate its position in the region.

Thomas har dokumenteret resultater inden for ledelse af komplekse projekter i forskellige multikulturelle miljøer, med stor strategisk fokus på at nå overordnede delmål i den givne organisation.
Thomas has a proven track record in managing complex projects in diverse multi-cultural environments with a strong strategic focus to achieve overall organizational milestones.

Disse to elementer betyder tilsammen, at Indonesien har stor strategisk betydning i regionen og stor strategisk betydning i den aktuelle verdenspolitiske situation efter begivenhederne den 11. september sidste år.
These two elements together mean that Indonesia is of great strategic importance in the region and of great strategic importance in present-day world politics in the light of the events of 11 September last year.

Sydkaukasus er ikke blot en region i Unionens umiddelbare nabolag- Rumænien og Bulgarien har havgrænse mod regionen- den er også en region af stor strategisk betydning for Unionen i politisk, økonomisk og sikkerhedsmæssig henseende.
The South Caucasus is not only a region in the immediate neighbourhood of the Union- Romania and Bulgaria have a sea border with it- but also a region of great strategic importance for the Union in political, economic and security aspects.

Madero, i folkemunde roste for nedbrydningen af Diaz regime, og derefter en stor strategisk fejl, blot en af mange til følge. Madero accepteret den foreløbige erklæring af León de la Barra for fem måneder indtil den falder nationale valg.
Madero, popularly acclaimed for the demise of the Diaz regime, then made a major strategic mistake, just one of many to follow. Madero accepted the interim presidency of León de la Barra for the period of five months until the fall national election.

Den aktuelle meget vigtige diskussion om dette emne bør imidlertid ses som et sidste advarselsskilt om, at de nødvendige strukturer nu omsider skal skabes, inklusive en sikring af Europas egne interesser på et nabokontinent af så stor strategisk betydning.
However, the present critical discussion of this issue should be seen as a last warning sign that the necessary structures should be created at long last, including to safeguard Europe's own interests in a neighbouring continent of such great strategic importance.

Hvordan man bruger "stor strategisk" i en Dansk sætning

Imidlertid er det op til den danske virksomhedsledelse, at afgøre, hvor stor strategisk betydning den lokale partner bør tillægges – og under hvilke betingelser.

Samtidig oplyser syriske oprørsstyrker, at de har erobret en militærskole i byen Musalmiyeh 16 km nord for byen Aleppo. - Erobringen har stor strategisk og symbolsk betydning.

Der er øget fokus på projekternes eksekveringsevne, da disse er af stor strategisk betydning for Eltransmission.

Det vil kunne få en stor strategisk betydning for Jysk Fynske Medier og give en anden selvforståelse hos medarbejderne.

Som en konsekvens heraf havde RAF opbygget en forholdsvis stor strategisk bombefly-kapacitet.

Sancho IV og Guzman den gode Den imponerende solidt byggede fæstning var af stor strategisk betydning både for Spanien og hele Europa.

Derfor var det mere intime møde mellem Macron og Putin af stor strategisk interesse for Rusland.

Hvis selskabet også overtager SAS, vil det få hele Norden på kortet, og det vil have stor strategisk betydning.

I en stor strategisk indsats vil organisationen Lederne undersøge, hvordan ledere og organisationer kan være med til at forebygge stress.

Med reference til vores CCO vil den rette kandidat få et krævende, berigende job af stor strategisk betydning.

Hvordan man bruger "big strategic, major strategic, great strategic" i en Engelsk sætning

Some of them can be big strategic changes.

Major strategic competitive moves and countermoves are described.

In a major strategic marketing move, both the U.S.

The union faces major strategic challenges.

These are your big strategic questions.

Yet the big strategic danger for U.S.

Navy are nuclear-powered, with three major strategic subdivisions.

They have made a great strategic error.

That’s a major strategic advantage for colo providers.

The location has great strategic importance militarily.