Hvad er oversættelsen af " STORHERTUGINDE " på engelsk?

• grand duchess

Eksempler på brug af Storhertuginde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det har tilhørt en russisk storhertuginde.
It once belonged to a Russian Grand Duchess.

Har du mødt Storhertuginde Ursula af Brandenburg?
I don't think you have met the Grand Duchess Ursula of Brandenburg?

Beskrivelse: På mønten ses storhertug Henri og storhertuginde Charlotte.
Description: The coin features Grand-Duke Henri and Grand-Duchess Charlotte.

Storhertuginde, De må undskylde min landsmands dårlige manerer.
Grand Duchess, I must apologise for the bad manners of my compatriot.

Motiv: Storhertug Henri og Storhertuginde Charlotte.
Grand-Duke Henri and Grand-Duchess Charlotte.

Storhertuginden Sophia(1455-1503) fra det palaeologiske græske dynasti var Ivan III's kone.
The Grand Duchess Sophia(1455-1503) from the Palaeologian Greek dynasty was the wife of Ivan III.

Hendes kongelige højhed storhertuginden af luxembourg.
Her Royal Highness the Grand Duchess of Luxembourg.

Storhertuginden blev begravet i en hvide sten sarkofag placeret i graven af Ascension Cathedral.
The Grand Duchess was buried in a white stone sarcophagus placed in the tomb of Ascension Cathedral.

Hendes kongelige hojhed storhertuginden af luxembourg.
Her Royal Highness the Grand Duchess of Luxembourg.

At hun er storhertuginde Anastasia flere årtier senere. Og alligevel påstår den unge kvinde fortsat, Farvel.
That she is the Grand Duchess Anastasia for several decades afterwards. And yet the young woman continues to claim Goodbye.

Hendes kongf. lige højhed storhertuginden af luxembourg.
Her Royal Highness the Grand Duchess of Luxembourg.

Født Prinsesse Alexandrine af Mecklenburg-Schwerin og ældste barn af Storhertug Friedrich Franz 3. og Storhertuginde Anastasia.
Born Princess Alexandrine of Mecklenburg-Schwerin, the eldest child of Grand Duke Frederick Francis III and Grand Duchess Anastasia.

Prinsesse Leia af Ungarn, Storhertuginde Ursula af Brandenburg og dronning Beowulfa af Island og.
Princess Leia of Hungary, Grand Duchess Ursula of Brandenburg, and Queen Beowulfa of Iceland and.

Da dronning Victorias søn, prins Alfred, blev gift med storhertuginde Maria.
The Grand Duchess Maria. When Queen Victoria's son Prince Alfred married.

Gift 26. april 1898 i Cannes, med storhertuginde Alexandrine af Mecklenburg-Schwerin, datter af storhertug Fridrich Franz og storfyrstinde Anastasia Mikhailovna af Rusland.
Married 26th April 1898 in Cannes to grand duchess Alexandrine of Mecklenburg- Schwerin, daughter of grand duke Fridrich Franz and grand princess Annastasia Mikhailovna of Russia.

Da dronning Victorias søn, prins Alfred, blev gift med storhertuginde Maria.
When Queen Victoria's son, Prince Alfred, married the Grand Duchess Maria.

Under det højtidelige retsmøde for indvielsen af den nye retsbygning den 4. december 2008 i nærværelse af Storhertugen og Storhertuginden af Luxembourg talte bl.a. næstformand for Europa-Parlamentet, DianaWallis, Den Franske Republiks justitsminister, Rachida Dati, Europa-Kommissionens formand, José Manuel Barroso, og Storhertugdømmet Luxembourgs premierminister, Jean-Claude Juncker.
At the formal sitting for the inauguration of the new Palais, which took place on 4 December 2008 in the presence of Their Royal Highnesses the Grand Duke and Grand Duchess of Luxembourg, speeches were given by Ms Diana Wallis, Vice-President of the European Parliament, Ms Rachida Dati, Minister for Justice of the French Republic, Mr José Manuel Barroso, President of the European Commission, and Mr Jean-Claude Juncker, Prime Minister of the Grand Duchy of Luxembourg.

Hr. formand, indledningsvis vil jeg over for hr. Juncker give udtryk for min deltagelse i anledning af storhertuginde Josephine-Charlottes død.
Mr President, first of all, I should like to express my condolences to Mr Juncker on account of the death of Grand Duchess Josephine-Charlotte.

Tager efter invitation til Eisenach for at besøge storhertuginden på Wilhelmsthal 12. -15. september.
Goes to Eisenach, upon invitation, to visit the grand duchess at Wilhelmsthal 12th- 15th September.

Dronning fra 1912. Født Prinsesse Alexandrine af Mecklenburg-Schwerin og ældste barn af Storhertug Friedrich Franz 3. og Storhertuginde Anastasia.
Queen from 1912. Born Princess Alexandrine of Mecklenburg-Schwerin, the eldest child of Grand Duke Frederick Francis III and Grand Duchess Anastasia.

Hans majestæt belgiernes konge, præsidenten for forbundsrepublikken tyskland, præsidenten for den franske republik, præsidenten for den italienske republik, hendes kongelige højhed storhertuginden af luxembourg, hendes majestæt dronningen af nederlandene 1.
HIS MAJESTY THE KING OF THE BELGIANS, THE PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY, THE PRESIDENT OF THE FRENCH REPUBLIC, THE PRESIDENT OF THE ITALIAN REPUBLIC, HER ROYAL HIGHNESS THE GRAND DUCHESS OF LUXEMBOURG, HER MAJESTY THE QUEEN OF THE NETHERLANDS 1.

Sidst opdateret 01.09.2016 Marie von Mecklenburg-Strelitz Fulde navn Marie Wilhelmine Friederike von Mecklenburg-Strelitz, født Hessen-Kassel Levetid 1779-1880 Nationalitet Tysk Erhverv Storhertuginde Repræsentation i ArkivetOmtalt i6 dok.
Last updated 01.09.2016 Marie von Mecklenburg-Strelitz Full name Marie Wilhelmine Friederike von Mecklenburg-Strelitz, født Hessen-Kassel Year of birth and death 1779-1880 Nationality German Occupation Grand Duchess Representation in The ArchivesMentioned in6 Doc.

Siden Deres udnævnelse som storhertug i oktober 2000 har De altid værnet om borgerne i Deres land og især sørget for at integrere de forskellige nationaliteter, som udgør landet, på passende vis og undgå enhver form for social udstødelse, og vi ved, at Deres hustru, storhertuginde Maria Teresa, der også er til stede her i dag, støtter Dem i arbejdet.
Since you were proclaimed Grand Duke in October 2000, you have always expressed your concern for all the inhabitants of your country, in particular by ensuring the proper integration of the different nationalities living there and preventing any form of social exclusion, and we know that you are joined in this task by your wife, the Grand Duchess María Teresa, and it is our honour to receive her here today as well.

Hvordan man bruger "storhertuginde" i en Dansk sætning

Det luxembourgske regentpar, brudgommens forældre, stor-hertug Henri og storhertuginde Maria Teresa foran paladset.

Her er også et diadem i diamanter, gulvlak dette smykke kommer fra Dronningens tipoldemor, storhertuginde Luise af Gulvlak.

Gennem sin far tilhørte hun fyrstehuset Slesvig-Holsten-Gottorp. 2 Ægteskab og traktat om tronfølgen 4 Storhertuginde af Baden Sophie Vilhelmine var datter af Sveriges afsatte kongepar Gustav 4.

af Hessen og ved Rhinen og storhertuginde Vilhelmine af Hessen og ved Rhinen.

Storhertuginde Charlotte Bridge fundet i det sydlige Luxembourg Den nordlige del af Luxembourg, kaldet Eisleck (hvis du taler luxembourgsk), er kuperet og stærkt skovklædt.

Den foregår i udlandet, hvor vi møder kunstneren Cazotte og en storhertuginde, hvis søn endnu er ugift.

Det er de stolte kommende bedsteforældre, storhertug Henri og storhertuginde Maria Teresa, der på hoffets Instagram-profil meddeler, at arvestorhertugparret skal være forældre.

Her er også et diadem i diamanter, og dette smykke kommer fra Dronningens tipoldemor, storhertuginde Luise af Baden.

Hendes mand blev dermed storhertug af Mecklenburg-Strelitz som Adolf Frederik 5., og Elisabeth blev storhertuginde.

Slå dig sammen med den legendariske storhertuginde Anastasia Nikolaevna, når du rejser gennem et Rusland i forandring, som er genskabt med det ikoniske propagandadesign.

Hvordan man bruger "grand duchess" i en Engelsk sætning

Who stole Grand Duchess Hilda's diamond kokoshnik tiara?

Grand Duchess Maria of Russia and H.I.H.

From left to right: Grand Duchess Anastasia, Grand Duchess Olga, Tsar Nicholas II, Tsarevich Alexei, and Grand Duchess Tatiana.

Looking good Hereditary Grand Duchess Stephanie.

She smiled. 'The Grand Duchess of Baden Music Hall'. 'The Heidelberg Grand Duchess Music Hall'.

Letter to Grand Duchess Christina of Tuscany, 1615.

Other ill-fated Alexandras were Grand Duchess Alexandra Pavlovna, Grand Duchess Alexandra Nikolaevna and Grand Duchess Alexandra Georgievna.

This never belonged to Grand Duchess Anastasia.

Grand Duchess Elena (1807-1873), born in Stuttgart.

Wallace 65-Piece Gold-Plated Grand Duchess Flatware.