Eksempler på brug af Stort fund på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er et stort fund.
That's a big find.Jeg kan ikke tro, vi er ved at finde et så stort fund.
I can't believe we're about to find such a big discovery.Det er et stort fund.
It's a big discovery.Jeg kan ikke tro, vi er ved at finde et så stort fund.
Det er et stort fund.
It's a great discovery.Gør et stort fund i Island og donerer halvdelen til velgørenhed.
MAKES A HUGE FIND IN ICELAND AND GIVES HALF OF IT TO CHARITY.Det var et stort fund.
That was a big discovery.Det er et vigtigt fund og et stort fund.
It is an important Det var et stort fund og en stor guldfeber.
And it was pretty big strike And pretty Det her vil være et stort fund.
That is gonna be such a find.Det kan dreje sig om et rigtig stort fund men vi behøver mere tid, og tid er penge.
Yes, of course, can be a major breakthrough, but we need more time and as you know, time Dette kunne være et stort fund.
Det var et ret stort fund.
I mean, we thought that was a pretty big find.Tæt ved findestedet er der en stenlægning, ogikke langt derfra blev gjort et stort fund med 13 tyndnakkede økser.
Close to the finding place is a stone pavement, andnot far from there was made a great discovery of 13 thin-necked axes.Det vil være et stort fund.
It would be a real treasure trove.Det kunne være et stort fund.
This could be an extraordinary find.Forældreløs, arbejdede i en Argentinsk diamantmine,lærer ingenørfaget gør et stort fund i Island og donerer halvdelen til velgørenhed.
Orphan, working in an Argentinian diamond mine,now learns engineering makes a huge find on Iceland and gives half of it to charity.Hans store fund var skrald?
Eddie's big find was garbage?Tænk, at vi skal se dit første store fund!
I can't believe we get to see your first big discovery.Vores største fund, Kristian.
Our biggest find to date, Kristian.Ingen større fund.
No major discoveries.Det er historiens største fund.
It's the greatest find in history.Det seneste i en række store fund i Egypten.
It's the latest in a series of big finds in Egypt.Barneys sidste og måske største fund.
Barney's last and maybe his greatest discoveries.Tunnellen fører os sikkert til et af århundredets store fund.
These tunnels are leading us to probably one of the major discoveries of this century.Kom med mig, og vi undersøger dette store fund sammen.
Come back with me, and we will examine this great find together.Vi overlader altså menneskehedens største fund til en mand, der har løjet?
So, we're going to entrust the greatest find in human history to a man who just lied to you?Det vægtmæssigt største fund kom for dagen i en mose ved Læsten, nær Randers, i 1837.
The biggest find in terms of weight came from a bog at Læsten, near Randers in 1837.Fundet i Alken Enge står i fuldstændig modsætning til andre store fund fra jernalderen, hvor man kun har fundet våben og ingen døde krigere.
The En analyse af de tre største fund i lerede oplands opstrøms station i 1999 viste høje fund af Terbutylazin, Diuron og Simazin.
An analysis of the three largest detections in the upstream station in 1999: Terbutylazin, Diuron and Simazin was carried out.
