Hvad er oversættelsen af " STRÅTAG " på engelsk?

• thatched roof
• thatched roofs

Eksempler på brug af Stråtag på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi har stråtage her.
We have thatched roofs here.

Beskrivelse: Allike på stråtag.
Description: Jackdaw on roof.

Den var rund med stråtag og en skorsten.
It was round with a thatched roof and a chimney.

Her er brugt pileflet, dog ikke lerklinet, og stråtag.
Here is used wattle- though not clay plastered- and a thatched roof.

Lee Søgaard med stråtag og en stor køkkenhave.
Lee Søgaard with thatched roof and a large vegetable garden.

Ferieboligerne har til huse i flere charmerende bygninger med stråtag.
Accommodation is located in several charming, reed-covered buildings.

Diskuterer befrugtning, vanding, og stråtag vedligeholdelse praksis.
Discusses fertilization, watering, and thatch maintenance practices.

Hotellets værelser, suiter og lejligheder ligger i flere charmerende bygninger med stråtag.
The property's rooms, suites and apartments are located in several charming, reed-covered buildings.

Det er derfor et stråtag kan modstå regn, sne og mikroorganismer i årtier.
This is the reason why a thatched roof can withstand rain, snow and micro-organisms for decades.

De lyse, luftige værelser på Sandals Guest House har traditionelt stråtag og trægulv.
The light, airy rooms at Sandals Guest House feature traditional thatched roofs and wood floors.

En del af huset havde stråtag, og i den ene side gik taget helt ned til jorden.
Part of the house had a straw roof, and at the one end the roof went all the way down to the ground.

Pigeon point har fået mange attraktioner såsom badebro med et stråtag tag og høj kokosnødder palms.
Pigeon point has got many attractions such as a jetty with a thatch roof and tall coconuts palms.

Den 81 moderne indrettede villaer med stråtag alle har udendørs boblebade og en privat 24-timers butlerservice.
The 81 modern decorated villas with thatched roofs all have outdoor hot tubs and a private 24-hour butler service.

Le Pirate ligger på stranden, og byder på unikke, økovenlige ferieboliger med stråtag og en restaurant.
Located on the beachfront, Le Pirate offers unique eco-friendly accommodation with thatched roofs and a restaurant.

Mody Dick Alt godt fra havet under et stråtag, hvor du kan lade dig fortrylle af de smukke solnedgange.
Mody Dick The Sea on the plate under a thatched roof where you can enjoy beautiful sunsets.

Sok San Beach Resort byder på adgang til en hvid sandstrand, træbungalower med stråtag samt gratis WiFi.
Offering access to a white sandy beach, Sok San Beach Resort features wooden bungalows with a thatched roof and free WiFi.

Et stråtag ville have været holdbart i det regnfulde klima og samtidig isolerende mod både kulde og varme.
A thatched roof would have been resistant in the rainy climate and on the same time insulating against both heat and cold.

Det krykker sig sammen med tre længer, gammelt stråtag, lave mure, hvis røde sten næsten er sorte af sol og blæst.
Its three sections huddled together, an old thatched roof, and low walls whose red bricks have been blackened by sun and wind.

Somme tider er hytterne forklædt som en westernby, andre gange kan det dreje sig om et ganske normalt skandinavisk træhus med stråtag.
Sometimes the cabins are disguised as a western town, sometimes they are traditional Nordic timber houses with thatched roofs.

Hvis halmen til et stråtag havde passeret gennem en mejetærsker og fået ridset overfladen, ville den ikke længere kunne bruges til stråtækning.
If the straw used for the thatch had been passed through a combine harvester and had its surface scratched, it would no longer be suitable for use as a roofing material.

Farmhuset Slå dig sammen med Alex om at bygge et fantastisk farmhus ved vandet, komplet med stråtag og hyggelig, veludstyret indretning.
Join forces with Alex to build an awesome waterside Farm Cottage, complete with a thatched roof and a cozy, well-equipped interior.

Det krykker sig sammen med tre længer, gammelt stråtag, lave mure, hvis røde sten næsten er sorte af sol og blæst. En enkelt rosenbusk op ad muren og ellers køkkenhave foran.
Its three sections huddled together, an old thatched roof, and low walls whose red bricks have been blackened by sun and wind. A single rosebush against the wall and also a garden in front.

Mange af bygningerne har en forbindelse med den berømte Bård og området har mange Tudor stil bygninger og ejendomme med stråtag.
Many of the buildings have a connection with the famous Bard and the area has many Tudor style buildings and properties with thatched roofs.

Nogle foreslår, at de havde lerklinede vægge af pileflet og stråtag, andre forestiller sig, at hytterne bestod af et træskelet, som var dækket af bark, atter andre mener, at træskelettet må have været dækket af hjorteskind.
Some suggest that they had walls of wattle plastered with clay, and the roof was thatched, others imagine that the cottages consisted of a wooden frame, which was covered with bark, others again believe that the wooden framework must have been covered by buckskin.

I regionen Cusco blev bygget i almindelige boliger af sten og mudder eller adobe, og tagene i ichu-græs mindede stråtag.
In the region of Cuzco was built ordinary residential buildings of stone and mud or adobe, and the roofs of Ichu-grass pointed thatched roofs.

På grund af de tæt byggede huse med bindingsværk, stråtage og åbne ildsteder var ildebrande en af de største farer i middelalderen, og efter branden blev der vedtaget et forbud mod stråtage i Ribe En af vægterens vigtigste opgaver var at holde øje med ild og forhindre ildebrande.
The half-timbered farms and houses with thatched roofs and open fireplaces were built so close together that fires were one of the biggest dangers in the Middle Ages. The Night Watchman's most important job was to keep an eye out for fires and by raising alarm, to help prevent fires.

Desuden tyder udgravninger på at datidens huse var karakteriseret ved ret lave sidevægge, et dominerende stråtag, indgang i gavlen og indvendige bærende stolper.
In addition, excavations have suggested that houses were characterized by relatively low side walls, a dominant thatched roof, entrance at the end of the house and interior support-posts.

De færdige mursten vil efter, at lejren er taget ned, blive del af et blivende monument kaldet'Støvlen', der er et tyve meter højt hus udformet som en støvle og overdækket med et stråtag.
After the Jamboree, the finished bricks will become part of a permanent monument called"The Boot"- a 20-metre high building shaped like a boot and with a thatched roof.

Han vendte om igen i den fast tro, at han var syg; idet han kom ind i gaden, så han lidt nøjere på husene, de fleste var bindingsværk og mange havde kun stråtag.
He turned back in the full conviction that he must be ill. In walking through the street this time, he examined the houses more closely; he found that most of them were built of lath and plaster, and many had only a thatched roof.

Hos de skandinaviske Leading Campings finder man her veludstyrede, faste feriehuse med alt det, man har brug for til ferien. Somme tider er hytterne forklædt som en westernby, andre gange kan det dreje sig om et ganske normalt skandinavisk træhus med stråtag.
At the Scandinavian Leading Campings, you will find well-equipped, solid holiday homes with everything you need for your holiday. Sometimes the cabins are disguised as a western town, sometimes they are traditional Nordic timber houses with thatched roofs.

Hvordan man bruger "stråtag" i en Dansk sætning

Her i Nordjylland ser I ofte private sommerhuse med stråtag eller græs, således at det enkelte sommerhus falder godt ind i naturen.

Gnisterne fra skorstenen havde fænget i ladens stråtag, og vel kun 10 min efter var gården omspændt af flammer.

Et vandtæt undertag giver god mening, hvis der skal lægges stråtag og man vil minimere skaderne ved eventuelt brand.

Stuehusets stråtag har på sydsiden kun en vurderet restlevetid på 5 år.

I ankommer til sommerhuset ad en lille vej, og huset præsenterer sig godt med et fint stråtag, hvid facade og rødt træværk.

Huset er med bindingsværk og stråtag og ikke langt fra ejendommen ligger et lille uindhegnet gadekær.

Huset har stråtag og er bygget af mørkbrændte, rødviolette sten.

Huset har stråtag og er… Nationalmuseets kommandørgård på Rømø er et enestående eksempel på øens gamle kommandørgårde.

Eller også bliver det et kunstigt og ikke brandfarligt stråtag.

Hus nr. 31089002 - Blåvand - Gl Mælkevej 56 E Flot feriehus i træ med stråtag beliggende på en stor naturgrund med rig mulighed for boldspil og leg.

Hvordan man bruger "thatched roofs, thatched roof" i en Engelsk sætning

The thatched roofs are cone shaped.

They has thatched roofs and earth floors.

All have thatched roofs and are marvelously romantic.

Like your thatched roof bird table.

These are no ordinary thatched roof huts.

Why is Thatched roof Home Insurance so Expensive?

The thatched roofs are, indeed, unique.

Hipped thatched roof with pentice to south.

Heather and peat thatched roof looked interesting.

There were some thatched roof homes.