Hvad er oversættelsen af " STRESSENDE SITUATIONER " på engelsk?

• stressful situations
• stressed situations

Eksempler på brug af Stressende situationer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Stressende situationer og psykomotionel stress;
Stressful situations and psychoemotional stress;

Psykofysiske faktorer såsom konstant træthed og stressende situationer.
Psycho-physical factors such as constant fatigue and stress situations.

Under stressende situationer, kroppen reagerer på en række måder.
During stressful situations, the body reacts in a number of ways.

Ligeledes farlig langvarig depression eller en række stressende situationer.
Likewise dangerous prolonged depression or a series of stressful situations.

Overflod af stressende situationer en kvinde ansigter, når hun er gravid træthed, morgenkvalme,….
The abundance of stressful situations a woman faces when she is pregnant fatigue, morning sickness,….

Efter alt, tid enhver virksomhed på nogen måde er forbundet med stressende situationer.
After all, time any company in any way associated with stressful situations.

Kronisk søvnløshed, depression, stressende situationer- alle disse er årsagerne, der kan forårsage acne.
Chronic insomnia, depression, stressful situations- all these are the causes that can cause acne.

Desuden, du kan slippe af med stress og komme over nogle stressende situationer i dit liv.
Moreover, you can get rid of stress and get over some stressful situations in your life.

Personer under stressende situationer er mere tilbøjelige til kløende episoder og har tendens til at ridse en masse.
People undergoing stressful situations are more prone to itchy episodes and tend to scratch a lot.

Hvis tics er persistente og hyppige, kan stressende situationer gøre tics endnu værre.
If the tics are persistent and frequent, stressful situations can make the tics even worse.

Under stressende situationer(dvs. tunge resistiv vægttræning) kan kroppen miste en stor del af glutamin.
During stressful situations(i.e. heavy resistive weight training) the body can lose a large amount of glutamine.

Adskillige studier har set påeffekterne af psykologisk uro i stressende situationer.
There have been several studies onthe effects of psychological turmoil during high-pressure situations.

Det hjælper til at forhindre de negative bekymre sig om stressende situationer, som i sidste ende vil hjælpe med de underliggende problemer.
It helps to prevent the negative worry about stressful situations, which is ultimately going to help with the underlying problems.

Adskillige studier har set påeffekterne af psykologisk uro i stressende situationer.
During high-pressure situations. There have been several studies onthe effects of psychological turmoil.

Dengang opstod der typisk meget stressende situationer af livstruende karakter, i form af forsvar mod dyr og fjender, jagt på føde osv.
Before, generally very stressed situations of life threatening character occurred, like defence against animals and enemies, chasing for food etc.

Brugere rapporterer, at de samlede stressniveau falder, og evnen til at håndtere stressende situationer forbedres.
Users report that overall stress levels fall, and the ability to manage stressful situations improves.

Stressende situationer er i virkeligheden gavnligt for kroppen, idet det træner sympaticus, som lærer af det og gør kroppen bedre til at håndtere situationer fra gang til gang.
Stressed situations are in a fact beneficial for the body, since they train sympaticus that learns from them and improve the body to be better at handling situations from time to time.

Nervesystemet er forstyrret, når en person oplever en lang stressende situationer og er deprimeret.
The nervous system is disturbed when a person experiences a long stressful situation and is in a state of depression.

I henhold til den europæiske arbejdsmiljøundersøgelse fra 1991 er der flere mænd end kvinder, som arbejder i stressende situationer.
According to the European Survey of 1991, more men than women are working in stressful conditions.

Udvikling kræver balance, og balance kræver, at I håndterer stressende situationer, ligesom I nyder ideelle omstændigheder.
Evolvement requires balance, and attaining balance requires dealing with stressful situations as well as enjoying ideal circumstances.

Miller(1979) har sat det virkningsfulde ved"kontrol" i kontrast til"sansesløvhed", når det drejer sig om at klare stressende situationer.
Miller(1979) has contrasted the efficacy of"monitoring" versus"blunting" in coping with stressful situations.

Dette er en reaktion på en stærk overekspression af kroppen, stressende situationer, skolebelastninger, stærkt stigende hjerneaktivitet.
This is a reaction to a strong overexcitation of the body, stressful situations, school loads, greatly increasing brain activity.

Mange lægemiddel hjælper til at klare migræneanfald, at normalisere søvn og gøre kroppen mere modstandsdygtige over for stressende situationer.
Many drug helps to cope with migraine attacks, to normalize sleep and make the body more resistant to stressful situations.

Hvis du er stadig ung, men allerede mærke uafhængigt af fysisk aktivitet eller stressende situationer ryste hænder, se på årsagerne til depression.
If you are still young, but already notice independent of physical activity or stressful situations shake hands, look at the causes of depression.

Undersøgelser har vist, at børn og voksne, der bliver masseret, er mindre bekymrede under eksamener, på hospitaler og i andre stressende situationer.
Studies have shown that children and adults who are being massaged are less worried during exams, in hospitals and other stressful situations.

Spørgsmålet er bestemt relevant, især i dagens samfund, når de udsættes for stressende situationer de fleste arbejdende mennesker.
The question is certainly relevant, especially in today's society, when exposed to stressful situations the majority of working people.

For det første, forbedre din livsstil: spise sundere, motionerer regelmæssigt, tobak og alkohol virkninger mindskes og forsøge at undgå stressende situationer.
Firstly, improve your lifestyle: eat healthier, exercise regularly, reduce tobacco and alcohol impact and try to avoid stressful situations.

Tendens til at slibe deres tænder under søvn er de mennesker, der udsættes for stressende situationer, som kan resultere i angst og spænding.
Tend to grind their teeth during sleep are the people that are exposed to stressful situations, which could result in anxiety and tension.

Ved at øge serotonin niveauer, HCA forbedrer sindstilstand og reducerer også drevet til at reagere på stressende situationer med måltider.
By increasing serotonin degrees, HCA improves mood as well as subdues the drive to respond to stressful scenarios with food.

Yoga og meditationer kan gå en lang vej til at lindre dine symptomer på svimmelhed, fordi angst og stressende situationer er kendt for at forværre situationen..
Yoga and meditations can go a long way in relieving your symptoms of vertigo because anxiety and stressful situations are known for worsening the situation..

Hvordan man bruger "stressende situationer" i en Dansk sætning

Faktorer af negativ indvirkning på mænds sundhed: Konstant ophold i stressende situationer.

Lægemidlet stopper takykardi, som opstår som et resultat af stressende situationer.

Det kan hjælpe at holde styr på hvilke stressende situationer opstår i løbet af et par uger, og hvad dine svar til dem er.

De er sensitive, intuitive og reagerer stærkt på omgivelsernes kvalitet og kan derfor virke sårbare og skrøbelige i urolige og stressende situationer.

Aktive komponenter forbedrer hukommelsen og læringsprocessen, bidrager til øget koncentration af opmærksomhed og modstand mod psyko-emotionel overdreven, stressende situationer.

Som følge heraf udvikles følgende symptomer: depression, lav modstand mod stressende situationer; irritabilitet, tårefuldhed uden grund hukommelsessvigt, læringsevne.

Lære teknikker til at håndtere stressende situationer.

Derfor er latterterapi brugt til at håndtere stressende situationer og for at lindre fysisk og følelsesmæssig stress.

Frigivelsen af ​​dette hormon styres af hypothalamus, som reaktion på stressende situationer og lave niveauer af glukokortikoider i blodet.

Soldaters mentale og fysiske overskud er afgørende for at kunne håndtere stressende situationer, når de er i krig.

Hvordan man bruger "stressful situations" i en Engelsk sætning

Stressful Situations (fireworks, thunderstorms, parties, etc.

Avoid stressful situations and intellectual overload.

Stressful situations get lucky and everyone .

Stressful situations happen everywhere and everyone.

Have your reactions to stressful situations changed?

You handle stressful situations with composure.

These stressful situations have a trickle-down effect.

And stressful situations (like that yapping dog).

Stressful situations are also not allowed.

Learn how to transform stressful situations into.