Hvad er oversættelsen af " STUDIEKAMMERAT " på engelsk?

• fellow student
• classmate
• study buddy
• college roommate

Eksempler på brug af Studiekammerat på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi er gamle studiekammerater.
We're old college buddies.

Min studiekammerat og jeg øvede os i at lave laparoskopi.
My classmate and I were practicing a laparoscopy.

Han er Dans studiekammerat.
He's Dan's friend from abroad.

Fra nu af vil jeg holde op med at se Turk som min skøre studiekammerat.
So from now on I'm going to stop seeing Turk as my crazy frat brother.

Mine studiekammerater er her.
My friends from college are here.

Du er ligesom mine studiekammerater.
You are like my teammates.

Gilles Ferran var studiekammerat med ønologen Philippe Cambie og arbejder tæt sammen med ham i dag.
At the wine university he was a classmate with Philippe Cambie and they work close together today.

Tak til min russiske studiekammerat.
Thank the Lord for a Russian pal in college.

Og jeg ringede så til en studiekammerat hos justitsministeriet angående lovmæssige problemer ved din fusion med Gorban.
Merging with Gorban. about the anti-trust issues raised by you And what I did was call my law school roommate at the DOJ.

Dette er min ven og studiekammerat.
Let me introduce my friend and fellow student.

Og jeg ringede så til en studiekammerat hos justitsministeriet angående lovmæssige problemer ved din fusion med Gorban.
And what I did was call my law school roommate at the DOJ merging with Gorban. about the anti-trust issues raised by you.

Ross er din bror. Og din studiekammerat.
He's your brother, your college roommate.

Dine studiekammerater kommer med meget forskellige baggrunde, hvilket sikrer et mangfoldigt og inspirerende miljø på de elektroniske uddannelser.
Your fellow students come from many different backgrounds, ensuring a diverse and inspiring environment on our electronic music programmes.

Nej, med en studiekammerat. -Alene?
Alone? No, I went with someone from college.

Skulle jeg tage på flodtur med mine gamle studiekammerater?
You wanna go rafting with my old college chums?

Og lånte den T-shirt fra en af dine studiekammerater til mig. Da du gik ud efter det håndklæde.
And borrowed that T-shirt from one of your frat brothers for me. When you went and got that towel After that.

Hej, Snot. I kender Etan, min bar mitzva studiekammerat.
Hey, Snot. You know Etan, my bar mitzvah study buddy.

Vi fra Studiebyen Esbjerg inviterer dig og dine studiekammerater med til vores oktober på Huset d. 29. oktober 2016.
We from Studiebyen Esbjerg, invites you and your classmates to ourOctoberparty at Huset 29. October 2016.

Vi ser på deres billeder, vi møder deres studiekammerater.
We look at their photos, we meet their college friends.

På Alumni Day kan du også mødes med tidligere studiekammerater, skabe nye kontakter og få indblik i, hvad CBS er i dag.
Learn more about the speakers Alumni Day is designed to let you meet up with your former classmates, create new contacts and get an insight into what CBS is about today.

Jeg har oplevet eksamensangst hos flere af mine studiekammerater.
I have experienced exam anxiety with several of my fellow students.

Théophile Droz(1844-1897), en studiekammerat i de to semestre i Bonn, husker, at Stirners"berygtede" bog dengang cirkulerede i studenterkredse.
Théophile Droz(1844-1897), a fellow student during these two terms, recalled that at that time Stirner's"notorious" book circulated among the students..

Og jeg har måske en studiekammerat.
A study buddy. and it's also possible that I have.

Fra studiekammerater til arbejdskollegaerDe to praktikanter har været i studiegruppe sammen i det meste af deres studietid, hvilket allerede nu viser sig at skabe værdi for alle parter.
From fellow students to colleaguesThe two interns have been in the same study group during their time at IBA, which has already now created value for all parties involved.

Hvad mere ved du om Lincoln, studiekammerat? Nej.
Study buddy, what else you got on Lincoln? No.

Er der nogen i din omgangkreds, som du ved kunne være gode at tale med om din eksamensangst/nervøsitet, for eksempel familiemedlemmer, venner eller studiekammerater?
Do you know anyone who would be good to talk to about your exam fears or nerves(family, friends or fellow students)?

Det blev udviklet af præsidentens studiekammerat, men er værdiløst.
Which means it got bought and Corbett's did notIt was designed by the President's college roommate.

Det gælder, uanset om du er blevet placeret i en gruppe eller om du har valgt at danne en læsegruppe med dine bedste studiekammerater.
This applies regardless of whether you have been placed in a group or chosen to form a study group with your best friends.

Find dine lederhosen og ølhatten frem, og hiv dine studiekammerater med til Esbjergs helt egen oktoberfest!
Find your lederhosen/dirndl and your beerhat, pull your classmates to the Esbjerg's very own Octoberparty!

Fra nu af vil jeg holde op med at se Turk som min skøre studiekammerat.
That's why from now on, I'm going to stop seeing Turk as my crazy frat brother.

Hvordan man bruger "studiekammerat" i en Dansk sætning

Min gamle studiekammerat Lars Peter Gammelgaard var klar til at tage over.

Havde en gammel studiekammerat der nærmest gjorde en dyd af det..

I den forbindelse beskriver en tidligere studiekammerat Muhammad Youssef Abdulazeez som stille, men vellidt. – Han var venlig, sjov og flink.

Ideen til aktuatoren fik han, mens han arbejdede på en kørestol til en handicappet studiekammerat, som havde mistet førligheden i en ulykke.

Ann-Sofie fra Randers hørte om konceptet gennem en tidligere studiekammerat.

Medus var gammel studiekammerat med den pakistanske atomfysiker, Abdul Khan, der havde stået fadder til den pakistanske atombombe.

Denne uge byder på besøg fra San Francisco i form af vores fantastiske studiekammerat, Jesper.

Køre ned og henter en studiekammerat for derefter at stikke sydpå.

Den tidligere studiekammerat og nuværende speciallæge i psykiatri i Randers, Asker Stig Nielsen: »Han ynder jo simpelthen at komme i centrum.

Marie: Jeg hørte om EFPSA gennem en studiekammerat på Aarhus Universitet.

Hvordan man bruger "study buddy, classmate, fellow student" i en Engelsk sætning

Is Jemima the Study Buddy you are looking for?

My study buddy on the desk with me.

Classmate Peytan Toering had similar sentiments.

Hertel had been classmate with Benz.

At least one fellow student said Mr.

Is Sophie the Study Buddy you are looking for?

Second, find the best study buddy to help you.

While attending college, Leah met fellow student Moses.

Find a study buddy or begin a study group.

His classmate Rosa was also surprised.