Hvad er oversættelsen af " STYRELSESUDVALGET " på engelsk?

• management committee
• steering committee
• restricted committee

Eksempler på brug af Styrelsesudvalget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I 1975 holdt Styrelsesudvalget bestående af.
In 1975i"the Management Committee consisted of.

Styrelsesudvalget besluttede i 1975 ikke at foretage en ajourføring.
In 1975, the Management Committee decided not to review.

I så tilfælde underrettes styrelsesudvalget omgående herom.
In this case they shall inform the Management Committee without delay.

Williamson generalsekretær i Kommissionen og formand for Styrelsesudvalget.
Mr D. Williamson, Secretary-General of the Commission and Chairman of the Management Committee in 1993;

Styrelsesudvalget holdt sit årlige møde med deltagelse af de ordinære medlemmer den 13. januar 1984.
The Management Committee held its annual meeting of members on 13 January 1984.

Formand for arbejdsgruppen som repræsentant for styrelsesudvalget.
Chairman of the Working Party as representative of the Restricted Committee.

Denne beretning er godkendt af Styrelsesudvalget på dets møde den 18. marts 1977.
This Annual Management Report was approved by the Management Committee at its meeting of 18 March 1977.

Formand for arbejdsgruppen som repræsentant for styrelsesudvalget.
Chairman of the Working Party as reoresentative of the Restricted Committee.

Den 30. juni 1989 besluttede Styrelsesudvalget at indføre en ny tjeneste på Publikationskontoret.
On 30 June 1989 the Management Committee decided to set up a new service in the Publications Office.

Formand for arbejdsguppen som repraesentant for styrelsesudvalget.
Chairman of the Working Party as representative of the Restricted Committee.

Ved hjælp af en ny kontoplan vil Styrelsesudvalget bestræbe sig på at for bedre Kontorets regnskabsmæssige analyser.
The Management Committee will endeavour to improve the analytical accounts of the Office by applying a new accounting system.

Williamson, generalsekretær i Kommissionen og formand for Styrelsesudvalget relsesudvalget.
Mr D. F. Williamson, Secretary-General of the Commission and Chairman of the Management Committee in 1994;

Styrelsesudvalget fastsætter med enstemmighed sin forretningsorden efter at have forelagt den for institutionerne.
The Management Committee shall adopt its Rules of Procedure by unanimous decision, after having submitted them to the institutions.

Kontorets ydelser mod betaling faktureres på de betingelser, der er fastsat af styrelsesudvalget.
Services rendered by the Office against payment shall be invoiced as laid down by the Management Committee.

Styrelsesudvalget har truffet en principbeslutning i den henseende, og den skulle kunne gennemføres i løbet af 1976.
The Management Committee has reached a decision in principle in this respect, and this should be implemented in the course of 1976.

Kontorets direktion kommenterede det foreløbige budgetforslag for 1990 som vedtaget af Styrelsesudvalget.
The Office management commented on the preliminary draft budget for 1990 as adopted by the Management Committee.

Formanden for styrelsesudvalget understregede den usikkerehed, som i år kan spores i drøftelserne om budgettet for 1985.
The Chairman of the Management Committee emphasized the degree of uncertainty which surrounded the discussions on the 1985 budget.

Som afslutning på denne drøftelse blev det understreget, at den kompetente myndighed for alle spørgsmål vedrørende overslag og oversigten over Publikationskontorets ansatte er styrelsesudvalget.
In conclusion, it was pointed out that in all questions affecting the Office's staff requirements and establishment plan the competent authority was the Management Committee.

Styrelsesudvalget for Publikationskontoret fastlæggelse af målsætnin ger og kontrol med systemets drift.
The Management Committee of the Official Publications Office of the European Communities(setting objectives and monitoring the operation of the system);

I tilfælde af direktørens fravær eller forfald, udøves hans erhverv, under fravigelse af reglen om repræsentation og afløsning, af en af kontorets tjenestemænd, der udpeges af styrelsesudvalget.
Should the Director be absent or unavailable, his duties shall, by way of exception to the rules on replacements, be performed by a member of the Office designated by the Management Committee.

Styrelsesudvalget for Publikationskontoret har givet dette bemyndigelse til at sørge for, at der udarbejdes en tværinstitutionel udgave af Eurolook.
The Management Committee has asked the Publications Office to produce an interinstitutional version of Eurolook.

Jeg vil gerne høre, hvordan han har tænkt sig at forbedre koordinationen af de nationale vejledende programmer i henhold til Cotonou-aftalen, og hvilken rolle vi har i styrelsesudvalget, der arbejder med uddannelse i Afrika.
I would like to hear how he intends to improve coordination of the national indicative programmes for Cotonou and about our involvement in the steering committee working on education in Africa.

Styrelsesudvalget har derfor ment at måtte drage konsekvensen af denne situation i for bindelse med personaleoversigten for 1986.
The Management Committee has therefore had to draw certain conclusions from this situation in terms of staffing requirements for 1986.

På dette område fortsattes og intensiveredes drøftelserne forud for forhandlingerne i Styrelsesudvalget i Det Internationale Energiagentur(IEA), specielt vedrørende spørgsmål i relation til Golfkrisen.
Discussions in this field in preparation for the proceedings of the Steering Committee of the International Energy Agency(IEA) were continued and inten sified, with particular reference to issues relating to the Gulf crisis.

Styrelsesudvalget godkendte en række publiceringsopgaver, som Publikationskontoret skulle udføre for samtlige institutioner.
The Management Committee approved a number of publishing operations carried out by the Publications Office on behalf of all the institutions.

Den 18. april 1988 afholdt Kontorets direktion til forberedelse af det politiske samråd med den fungerende'formand for Styrelsesudvalget, hr. Ersbøll, et teknisk samråd med fagforeningerne.
The Office management held a technical-level meeting on 18 April 1988 with the trade unions and professional bodies(as a precursor to the policylevel consultations) with Mr Ersbøll, Chairman of the Management Committee for the period under review.

Styrelsesudvalget træder sammen på formandens initiativ, eller efter anmodning af en institution, mindst hvert halve år.
The Management Committee shall meet at the initiative of its chairman or at the request of an institution. It shall meet at least every six months.

Andre aktiviteter, som anbefales af styrelsesudvalget i artikel 6, litra b, og anses for at være i overensstemmelse med begge parters politik og procedurer.
Any other form recommended by the Steering Committee, as provided for in Article 6(b), and considered to be in conformity with the policies and procedures applicable in both Parties.

Styrelsesudvalget fastsætter de nærmere retningslinjer for det regnskabsmæssige samarbejde mellem kontoret og institutionerne og organerne.
The Management Committee shall establish procedures for cooperation on accounting between the Office and the institutions, bodies, offices and agencies.

Ved regnskabsårets afslutning underretter styrelsesudvalget budgetmyndigheden om, hvorledes de beløb, der således er opkrævet inden for rammerne af bilaget til budgetposten, er fordelt.
At the end of the financial year, the Management Committee shall inform the budget authority of the breakdown of amounts obtained in this way within the annex to the budget heading.

Hvordan man bruger "styrelsesudvalget" i en Dansk sætning

Styrelsesudvalget er sammensat af formanden og yderligere seks medlemmer af tilsynsrådet, som vælges af og blandt de stemmeberettigede medlemmer af tilsynsrådet.

Hvert medlem af styrelsesudvalget, bortset fra formanden, har en suppleant, som kan træde i stedet for den pågældende, hvis denne er forhindret i at deltage.

Styrelsesudvalget vedtager sine afgørelser med et flertal af de tilstedeværende medlemmer.

Styrelsesudvalget bør tillægges de nødvendige beføjelser til bl.a.

Sammensætningen af styrelsesudvalget skal være afbalanceret og forholdsmæssigt afpasset og afspejle Unionen som helhed.

Kvalitetskontroludvalget Sammensætning Myndighedens formands suppleant (formand) og to medlemmer af styrelsesudvalget.

Styrelsesudvalget indkaldes til møde på initiativ af formanden eller på anmodning fra mindst en tredjedel af dens medlemmer, og møderne ledes af formanden.

Styrelsesudvalget Sammensætning Myndighedens formand (med stemmeret) og seks medlemmer af tilsynsrådet (med stemmeret).

De finansielle bestemmelser for myndigheden vedtages af styrelsesudvalget efter høring af Kommissionen.

Myndighedens formand Repræsenterer myndigheden, forbereder tilsynsrådets arbejde og leder møderne i tilsynsrådet og styrelsesudvalget.

Hvordan man bruger "steering committee, management committee, restricted committee" i en Engelsk sætning

Craft Show Steering Committee positions open.

First VCOR Steering Committee Meeting held.

The members of the Steering Committee attend all Steering Committee meetings.

Management committee with representatives of all bodies.

Elect Steering Committee members and Co-Chairs.

Calling our co-ops' management committee members!

Shall convene Steering Committee (SC) Meetings.

Association of Biologists (virology) management committee member.

These numbers are SGCC Management Committee members.

I have been a member of the Aboriginal Education Restricted Committee since its inception.