Hvad er oversættelsen af " SUBJEKTIVT " på engelsk?

• subjective
• the subjectively

Eksempler på brug af Subjektivt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er subjektivt.
Bad is subjective.

Drop det. Det er altså subjektivt.
Just cut it out. It's all subjective.

Det er subjektivt.
That is subjective.

Det er altsammen så udhvisket og subjektivt.
It's all blurry and subjective.

Det er subjektivt.
Well, bad is subjective.

De lærte os at kunst er subjektivt.
And they taught us that art is subjective.

Det er subjektivt.
It's a subjective opinion.

Du virker nervøs. Noget af det er subjektivt.
Seems nervous. Some of this is subjective.

Betragter du dig som subjektivt fast eller objektivt fleksibel?
Would you consider yourself subjectively firm or objectively flexible?

Men fra indersiden subjektivt.
But from the inside, subjectively.

Det er subjektivt og hvis ikke, flipper jeg ud nu.
Then I am really freaking out right now. I'm pretty sure it's subjective, and if it isn't.

Men det er subjektivt.
But it's subjective.

Kun angive subjektivt og individuelt besvare og ikke kollektivt bindende!
Specify only subjectively and individually answer and not collectively binding!

Det er ikke subjektivt.
It's not subjective.

Sex er subjektivt men kan du give mig kriterier for, hvordan jeg får bedre karakterer?
I understand that sex is objective, but if you could give me a list of criteria to work on to raise my grade, that would be awesome?

Det er altså subjektivt.
It's all subjective.

Subjektivt er patienten i en fremragende tilstand og er efter en oprindelig depressiv reaktion i en meget god psykisk og fysisk forfatning.
Subjectively, the patient is in an excellent condition, is initially depressive reaction in a very good mental and physical constitution.

Det er så subjektivt.
That it's so subjective.

Fænomenet er interessant, fordi det er subjektivt.
It's interesting, because it's subjective.

Dette kan være SPØRGSMÅL m.E. kun angive subjektivt og individuelt besvare og ikke kollektivt bindende!
This can be QUESTIONS m.E. specify only subjectively and individually answer and not collectively binding!

Videnskab er objektivt, bevidsthed er subjektivt.
Science is objective, consciousness is subjective.

Opfattelse af virkeligheden Det er menneskets natur at subjektivt opfatte individuelle begivenheder, hvoraf han bliver et øjenvidne.
Perception of reality It is human nature to subjectively perceive individual events, of which he becomes an eyewitness.

Fænomenet er interessant, fordi det er subjektivt.
It's an interesting phenomenon because it's subjective.

Det auditeringsudbytte, som en person føler subjektivt, kan også vises objektivt gennem tester undervejs i et auditeringsprogram.
Auditing gains which a person feels subjectively can also be shown objectively through testing during the course of an auditingprogram.

Retfærdighed sker altid objektivt og subjektivt.
Justice is always carried out objectively and subjectively.

Når bedt om at bedømme deres egen komfort subjektivt, men 73 procent sagde en 10 meters afstand var tilstrækkelig, og 55 procent sagde det samme for 7,5 meter.
When asked to rate their own comfort subjectively, however, 73 percent said a 10 meter distance was adequate, and 55 percent said the same for 7.5 meters.

Kunst er meget subjektivt.
Art is very s-subjective.

Fænomenet er interessant, fordi det er subjektivt.
The phenomenon is so interesting because it is subjective.

Akkordarbejdes incitamentfunktion er forsvundet af de ovennævnte årsager, og også fordi de subjektivt mere relevante parametre under forholdene i store fabrikker går bort fra den daglige løn hen imod tryghed i jobbet, arbejdsmiljøet, arbejdstiderne, anerkendelse af faglig dygtighed og kontrol.
The incentive function of piecework has disappeared because of the- reasons stated above and also because, in large-factory work situations, the subjectively more relevant perameters move away from the daily pay towards job security, the working environment, working hours, skill recognition, and control.

Et 10 dB fald i lydtrykniveauet svarer omtrent til en halvering af den subjektivt opfattede lydstyrke.
A 10 dB decrease in sound pressure level corresponds approximately to a halving of the subjectively perceived sound strength.

Hvordan man bruger "subjektivt" i en Dansk sætning

Skriv medrivende, men ikke for subjektivt.

Et socialkonstruktivistisk definitionsmæssigt sociologisk perspektiv (subjektivt): Her er det mennesker, der definerer socialt udsathed ud fra deres forståelsesramme.

Det er dog – helt subjektivt – nogen af de pæneste elbiler, der er på markedet.

Søvnforstyrrelser blev målt på to måder: objektivt ved hjælp af en søvn monitor, der blev opstillet derhjemme, og subjektivt ved at deltagerne førte dagbøger.

Spørgsmålet er dog meget subjektivt, og vi vil igen henvise til debatten om en Macbook er pengene værd?

En relation erkendes ikke objektivt, men leves subjektivt af de mennesker, der er involveret.

Afhandlingens analytiske greb består således i at kombinere en fænomenologisk tilgang til den konkret levede, subjektivt erfarede væren-i-verden med et diskursteoretisk perspektiv på sociale dannelsesprocesser.

Jeg har ondt i øjet Smerter er et subjektivt symptom, som kan opleves meget forskelligt fra person til person.

Forståelse af liberalisme og ideologier generelt er subjektivt og derfor er det nødvendigt at tage fat i.

Selv ved en ydre vision er et subjektivt element til stede.

Hvordan man bruger "subjective" i en Engelsk sætning

Link deleted provided some subjective confirmation.

And aren’t ethics somewhat subjective anyway?

Both have objective and subjective dimensions.

Well-argued statements beat personal, subjective tastes.

Subjective sleep experiences did not change.

Subjective assessment questions require teacher action.

technical aspects have their subjective counterpart.

The popular word for subjective well-being.

Expert Knowledge Elicitation: Subjective but Scientific.

Actually confuding subjective and objective knowledge.