Hvad er oversættelsen af " SUKKERSIRUP " på engelsk?

• sugar syrup

Eksempler på brug af Sukkersirup på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi giver dem sukkersirup.
We supplement them with the sugar syrup.

Lav den selv med friskpresset juice af limefrugter og hjemmelavet sukkersirup.
Make it yourself with fresh squeezed lime juice and simple syrup.

Af den måde, hvis du ikke kunne købe sukkersirup, gøre det til din egen.
By the way, if you could not buy sugar syrup, make it yourself.

Fordi det indeholdt sukkersirup bør gives med forsigtighed til patienter med diabetes mellitus.
Because it contained the sugar syrup should be given with caution to patients with diabetes mellitus.

Jeg fik at vide der ville være sukkersirup.
I was told there would be sugar syrup.

Når du tilføjer sukkersirup, en skarp syrning og ubehagelig eftersmag.
When you add sugar syrup, a sharp souring and unpleasant aftertaste.

Ruller med æbler sat på panden, den lagde papir pre-bagning, fedt og pisket æg eller sukkersirup.
Rolls with apples lay on a baking sheet, the laid paper, pre-baking, and coat with beaten egg or sugar syrup.

I den færdige grød, hæld mælk, sukkersirup og smør, bland godt.
In the finished porridge, pour the milk, sugar syrup and butter, mix well.

Ved produktion af sukkersirup: for en årlig maksimumsmængde på 250 tons.
In the case of sugar syrup, up to a limit of an annual quantity of 250 tonnes.

I tilfælde han er for ung til at forbruge faste stoffer, kan du dyppe sin sut i nogle frisklavet sukkersirup og indsætte det i munden.
In case he is too young to consume solids, you can dip his pacifier in some freshly made sugar syrup and insert it in his mouth.

Når sukkersiruppen er klar hældes den ned i æggehviderne i en tynd stråle, imens der piskes ved høj hastighed.
When the sugar syrup is ready, it is poured into the egg whites in a thin beam while whipping at high speed.

Derefter kan det resulterende flydende forbinde med sukkersirup og hæld i glas, tilsættes i hver betjener limonade efter eget skøn.
The resulting liquid connect with sugar syrup and pour into glasses, add to each serving lemonade at its discretion.

Når sukkersiruppen er klar hældes den ned i æggehviderne i en tynd stråle, imens der piskes ved høj hastighed.
When the sugar syrup is ready, pour it into the egg white in a thin stream while whisking the mixture at a high speed.

Den tykke sirup af lakridsrod(fire gram) fortyndet med sukkersirup(seksogfirs g) sættes til en blanding af ethylalko.
The thick syrup of licorice root(four grams) diluted with sugar syrup(eighty-six grams) is added to a mixture of ethyl alcohol an.

Sukkersirup, der er nævnt i artikel 1, stk. 1, litra d, i forordning(EF) nr. 1260/2001 henhørende under KN-kode ex 1702 60 95 og ex 1702 90 99 af en renhed på mindst 85.
Sugar syrups referred to in Article 1(1)(d) of Regulation(EC) No 1260/2001 and falling within CN codes ex 1702 60 95 and ex 1702 90 99 having a purity of at least 85.

Støtte til direkte forarbejdning af sukkerrør til sukkersirup eller rom, jf. artikel 18 i forordning(EF) nr. 1453/2001.
Aid for the direct processing of sugar cane into sugar syrup or agricultural rum as provided for in Article 18 of Regulation(EC) No 1453/2001.

Vand, majsstivelse, rismel, sojaprotein, fortykningsmiddel(E415, E464), sukker, psylliumfrø, solsikkeolie, gær, salt, surhedsregulerende middel(E262, E270), linser, druesukker, sukkersirup, druekoncentrat.
Water, rice flour, corn starch, soya protein concentrate, sunflower oil, yeast, dextrose, syrup, sugar, thickening agent(E415, E464), acid(E270), salt, acidity regulator(E262), psyllium seed, roasted lentils.

Trin 01 Appelsinskal og sukker Tilføj appelsinskal og sukker(eller sukkersirup) i et varmesikkert glas Trin 02 Nespresso kaffen Bryg kaffen direkte i glasset med appelsinskal og sukker.
Step 01 Orange peel& sugar Place orange peel and sugar(or sugar syrup) into heat proof glass Step 02 Brew Nespresso coffee Brew Coffee directly over peel and sugar..

Den seneste markedsudvikling, der navnlig kan karakteriseres ved alkoholindustriens voksende behov for melasse, giver sig udslag i en reduktion af de mængder roemelasse af høj kvalitet, der er til rådighed for gærindustrien, hvilket betyder, at den får stigende interesse i at anvende sukkersirup.
The recently increasing demand from alcohol producers for molasses has meant that less high quality beet molasses has been available to yeast producers and that it is of increasing interest to them to use sugar syrups.

For sukkerrør, der er produceret i OD, ydes der støtte til direkte forarbejdning til sukkersirup eller til rom af landbrugsoprindelse som defineret i artikel 1, stk. 4, litra a, nr. 2, i forordning(EØF) nr. 1576/8916.
Aid shall be granted for the direct processing of sugar cane produced in the FOD into sugar syrup or agricultural rum as defined in Article 1(4)(a)(2) of Regulation(EEC) No 1576/8916.

For sukker, sukkersirup, isoglucose og inulinsirup som omhandlet i artikel 1, stk. 1, litra a, d, f, g og h, i forordning(EF) nr. 1260/2001, der indføres til Fællesskabet i henhold til afgørelse 2001/330/EF, skal ansøgningen om importlicens og importlicensen.
In respect of sugar, sugar syrup, isoglucose and insulin syrup as referred to in Article 1(1)(a),(d),(f),(g) and(h) of Regulation(EC) No 1260/2001 to be imported into the Community in accordance with Decision 2001/330/EC, the licence application and the licence shall contain.

Der ydes støtte til direkte forarbejdning af sukkerrør produceret på Madeira til sukkersirup(mel de cana) eller til rom af landbrugsoprindelse som defineret i artikel 1, stk. 4, litra a, i forordning(EØF) nr. 1576/8915.
Aid shall be granted for the direct processing of sugar cane produced in Madeira into sugar syrup(mel de cana) or agricultural rum as defined in Article 1(4)(a) of Regulation(EEC) No 1576/8915.

For så vidt angår præferenceindførsler, jf. forordning(EF) nr. 2007/2000 og afgørelse 2001/330/EF og 2001/868/EF, giver medlemsstaterne hver uge for den foregående uge Kommissionen meddelelse om de mængder udtrykt i vægt'tel quel' hvidt sukker, råsukker, sukkersirup, isoglucose og inulinsirup, for hvilke der er udstedt importlicens.
With regard to preferential imports within the meaning of Regulation(EC) No 2007/2000 and Decisions 2001/330/EC and 2001/868/EC, each Member State shall notify the Commission each week in respect of the previous week of the tel quel quantities of white sugar, raw sugar, sugar syrup, isoglucose and insulin syrup for which import licences have actually been issued.

Ingredienser: majsstivelse, sukkersirup, vegetabilske olier og fedtstoffer, sukker, maisdextrose, vand, æg, guargummi, stivelse, kanel, salt, inulin, kuldioxid, emulgator E471 syre: citronsyre E330, farve: beta-caroten, E 160A, smag, vitamin A og D.
Ingredients: corn starch, sugar syrup, vegetable oils and fats, sugar, maisdextrose, water, egg, guar gum, starch, cinnamon, salt, inulin, carbon dioxide, emulsifier E471 acid: citric acid E330, coloring: beta carotene, E 160A, flavor, vitamin A and D.

Det foreslås heri, at der ydes en produktionsrestitution i henhold til artikel 9, stk. 3, i grundforordningen(EØF) nr. 1785/81 for hvidt sukker, råsukker og sukkersirup med en ret høj renhed, som anvendes til fremstilling af bestemte kemiske produkter.
It provides for a production refund within the meaning of Article 9(3) of the basic Regulation(EEC) No 1785/81 for white sugar, raw sugar and syrups of sugar with a sufficiently high degree of purity which are used in the manufacture of certain chemicals.

Ingredienser: majsstivelse, majsmel, smør 13%, sukker, modificeret tapiokastivelse, æg, sødmælkspulver, sukkersirup, emulgator mono-og diglycerider af fedtsyrer forestret med mono-og diaxetyl vinsyre, bagepulver, ammoniumbicarbonat, natriumbicarbonat, salt, naturlige aromaer, citronsyre, citronsyre.
Ingredients: Corn starch, corn flour, butter 13%, sugar, modified tapioca starch, eggs, whole milk powder, sugar syrup, emulsifier mono-and diglycerides of fatty acids esterified with mono-and diaxetyl tartaric acid, baking powder, ammonium bicarbonate, sodium bicarbonate, salt, natural flavors, citric acid, citric acid.

Vand, majsstivelse, rismel, sojaprotein, fortykningsmiddel(E415, E464), sukker, psylliumfrø, solsikkeolie, gær, salt, surhedsregulerende middel(E262, E270), linser, druesukker, sukkersirup, druekoncentrat, gærekstrakt. Kan indeholde spor af æg, mælk, sesamfrø, valnødder.
Water, corn starch, rice flour, soya protein concentrate, sunflower oil, sunflower seeds, sesame seeds, dextrose, yeast, linseed, pumpkin kernel, grape concentrate, salt, acidity regulator(E262), psyllium seed, roasted lentils, poppy seeds, syrup, sugar, thickening agent(E415, E464), acid E270.

I medfør af artikel 7, stk. 3, i forordning(EF) nr. 1260/2001 vedtages det at yde produktionsrestitutioner for sukker, uforarbejdet isoglucose og sukkersirup, som falder ind under nævnte forordning, samt for kemisk ren fructose henhørende under KN-kode 1702 50 00 som mellemprodukt, som anvendes til fremstilling af visse produkter inden for den kemiske industri.
Under Article 7(3) of Regulation(EC) No 1260/2001 it has been decided to grant production refunds on sugar, unprocessed isoglucose and sugar syrups covered by that Regulation and also chemically pure fructose(laevulose) falling within CN code 1702 50 00 as an intermediate product used in the manufacture of certain products of the chemical industry.

Gem i kogebogen ingredienser Til 3 ark 100 g roesirup 150 g honning 200 g sukker 100 ml vand 300 g smør 10 g kanel 1 knivspids salt 1 spsk soda 750 g mel mel vanskelighed bare hovedingredienserne sukkersirup honning kategorier Dessert/ dessert bage Cookies/ kiks Bestil ingredienser Få ingredienserne til denne opskrift leveret til dit hjem.
Save in the cookbook ingredients For 3 sheets 100 g beet syrup 150 g of honey 200 g of sugar 100 ml of water 300 g of butter 10 g of cinnamon 1 pinch of salt 1 tbsp soda 750 g of flour Flour difficulty Easy main ingredients sugar syrup honey Categories Dessert/ dessert to bake Cookies/ biscuits Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home.

Hvordan man bruger "sukkersirup" i en Dansk sætning

Kog din egen sukkersirup Mange cocktails indeholder sukkersirup.

Ten 50 cl Champagne 20 cl sukkersirup (lige mængder sukker og vand opløst) 20 cl friskpresset limejuice Alle ingredienser – på nær champagnen – kommes i en cocktailshaker med masser af is.

Kog en sukkersirup af 150 g sukker og vand til det når en temperatur på 118 gr (du må bruge et sukkertermometer).

Derefter tilsatte jeg en sukkersirup lavet af 1 dl vand og 1 dl sukker kogt sammen til sukkeret er opløst.

Ingredienser: vand, glukosesirup, sukker, mate-ekstrakt, surhedsregulerende middel (citronsyre), aroma koffein, naturlige aroma, karamelliseret sukkersirup, kulsyre.

Pensl snurrene med den afkølede sukkersirup, lige når de kommer ud af ovnen.

Mens du pisker videre ved middel hastighed, hældes den varme sukkersirup i.

Bland lime, mynte og sukkersirup i lille kande og stød/mos så saft og kraft kommer ud af lime og mynte.

Det er meget vigtigt at sukkersirup og de piskede æggehvider er færdige samtidig.

Pierre Hermés opskrift bruger en kombi af italiensk marengs – som er den vi laver her med sukkersirup – og en mandelmasse, der blandes sammen.

Hvordan man bruger "sugar syrup" i en Engelsk sætning

Again sprinkle the sugar syrup all over.

Mix sugar syrup and lavender vodka.

Meanwhile make the sugar syrup (given below).

The sugar syrup consistency is the key.

Cook until sugar syrup registers 240 degrees.

Add the cooled sugar syrup and blend.

Add Prepared Sugar Syrup and vanilla extract.

Add sugar syrup to the rava mix.

The 1:1 sugar syrup will ferment.

turn sugar syrup into sugar crystals.