Hvad er oversættelsen af " SUMPE " på engelsk?

• swamps
• sumps
• marshes
• swamp
• bayous

Eksempler på brug af Sumpe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sumpe er ret store.
Swamps are pretty big.

Lort! Jeg hader sumpe.
Shit, I hate swamps.

Sumpe bevarer ting.
Swamps preserve things.

Myg yngler i sumpe.
Mosquitoes breed in swamps.

Der er ingen sumpe i Coombs County!
Ain't no swamps in Coombs County!

Jeg kan ikke lide jungler og sumpe.
I don't enjoy jungles or swamps.

Der er bjerge, sumpe, vilde dyr.
You got mountains, swamps, wild animals.

Han står midt i Georgias sumpe.
The guy's knee-deep in Georgia swamp.

Jeg kender disse sumpe som min finger.
I know these swamps like my finger.

Jeg mistede ham i Sorgens Sumpe.
I lost him in the Swamps of Sadness.

Sumpe, moser, intens grønt græs og anden vegetation.
Swamps, bogs, intense green grass and other vegetation.

Det er en sumpbåd til lavvandede sumpe.
It's made for shallow swamps.

Nej, de er som to store sumpe i dit ansigt.
No, they're like two big bayous in your face.

Så Jorden var dækket med sumpe.
Then the earth was covered with swamps.

Sumpe, jungle, floder, fluer, lopper, biller, slanger.
Swamps, jungle, rivers, flies, fleas, beetles, bugs, snakes.

Som er slotte, katakomber og sumpe.
As are castles, catacombs and swamps.

Louisianas sumpe er fuld af spaniolskæg og krokodillebæ.
Louisiana swamp is full of Spanish moss and alligator dung.

Skove… skybrud.- Kaskader… sumpe.
Cloudbursts.- Cascades.- Swamps of books.

Nej, de er som to store sumpe i dit ansigt. Dine øjne er som to store søer….
No, they're like two big bayous in your face. Your eyes are like two huge pools.

Jeg mistede ham i det dårlige humørs sumpe.
I lost him in the Swamps of Sadness.

Det barske nordlige Sverige, bjerge, sumpe og enorme skove.
The rugged northern Sweden, mountains, swamps and vast forests.

Det meste af Deres hær ligger og rådner i Irlands sumpe.
Most of your army lies rotting beneath the bogs of Ireland.

Egnet til aftapning af olie fra motor sumpe ved… Pris: 177.90 €.
Suitable for draining oil from engine sumps by means of… Price: 177.90€.

Vækststeder: Parker, gårdspladser, fugtige enge, frodige skovklædte sumpe.
Habitat: Parks, yards, moist meadows, lush wooded swamps.

Adskillige sumpe og plantage tours er tilgængelige for de mere eventyrlystne rejsende.
Various swamp and plantation tours are available to the more adventurous traveller.

Han forsvandt for mig i Sørgmodighedens Sumpe.
I lost him in the Swamps of Sadness.

Det var så store sumpe dannet langs kysten, de blev hurtigt kolloniserade af dem tropiske skove nu virkelig havde etableret sig på Jorden.
It made so that large marshes formed along the coasts, they were then quickly kolloniserade of them tropical forests which have actually had established themselves on the earth.

Det er koldfeber fra Irlands sumpe.
It is the agues from the bogs of Ireland.

Og efter disse skrækkelige biveje, som gik igennem sumpe og dødsterræner, bliver mennesker lykkelige ved at komme tilbage til kongevejen, fordi de netop ser, at den fører opad til højderne, hvor intet lys kan skjules.
And after these awful byways going through marshes and deathly terrains, people are happy to return to the royal road because they can see that it leads up towards the heights where no light can be hidden.

Planten mose-pors vokser i moser og sumpe.
The plant bog myrtle grows in bogs and marshes.

Hvordan man bruger "sumpe" i en Dansk sætning

Morgenmad, sidde og sumpe, føle en lammelse i musklerne, strække ud og i bad.

De er kendt for deres gode svømme- og klatreegenskaber og foretrækker ofte at leve ved floder og sumpe.

Rød-el kan godt lide at have våde fødder og allergi typisk i elle-sumpe, langs søbredder og vandløb.

Nogen af de Amerikanske mammutter, druknede i sumpe af tjære.

I kender sikkert selv den dér selvgode spejderånd, som nogle gange, kan ramme én. ‘Nu er et nok med at sumpe, unger.

Midt i landet findes frugtbare sletter og sumpe, mens de sydvestlige dele består af tørre, højereliggende områder.

Midt i landet findes frugtbare indbyggertal og sumpe, mens de sydvestlige gennemsnitlig penis størrelse på en 17 år gammel består af tørre, højereliggende områder.

Der er store søer og fjorde, men også sumpe og stepper.

Som grænsevagt vil man være interessant, for sådan en kampvogn har det ikke alt for godt med passabiliteten i sumpe og skove.

Desuden ligger der partier med ferske enge og moser, herunder rigkær og skovbevoksede moser samt elle-og aske-sumpe.

Hvordan man bruger "swamps, marshes" i en Engelsk sætning

These swamps form on deceptively steep slopes.

The bayous and swamps are GORGEOUS!

Currently, the wetlands and marshes are state-owned.

In August the salt marshes are harvested.

USA-Ancient Cypress Swamps (Nov 9-16) FULL!

Swamps have taken over some trails.

Heath, swamps and wet sclerophyll forest.

Different swamps stretch in the vast areas.

Habitat: Marshes with extensive emergent vegetation.

to the swamps where his career began.