Eksempler på brug af Sundhedsmæssig vurdering på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Miljø- og sundhedsmæssig vurdering.
I alt 13 organiske stoffer blev udtaget til nærmere sundhedsmæssig vurdering.
A total of 13 organic substances were selected for health assessment.Kortlægning og sundhedsmæssig vurdering af UV-filtre.
Survey and health assessment of UV filters.Overvågning fortæller mig, at drevet svigter sin sundhedsmæssig vurdering?
Monitoring tells me that the drive Ole Christian Hansen Sundhedsmæssig vurdering og rapportskrivning.
Oie Christian Hansen Health assessment and reporting.Stofferne på denne liste er i øjeblikket underkastet en sundhedsmæssig vurdering.
At present, the substances on this list are undergoing a health assessment.Figur 1 Hovedprincipper for sundhedsmæssig vurdering af emissioner.
Figure 1 Fundamental principles of health evaluation of emissions.Sundhedsmæssig vurdering 5.1 Toksikologisk profil af dihydroxyacetone(dha) cas-nr.
Health assessment 5.1 TOXOCOLOGICAL PROFILE OF DIHYDROXYACETONE(DHA) CAS NO.Væsentlige enkeltstoffer Komfort- og sundhedsmæssig vurdering Indeklimarele-vant tidsværdi døgn.
Essential individual compounds Comfort and health assessment Indoor-relevant time-value days.Fase 3: Sundhedsmæssig vurdering af relevante kemiske stoffer i skoletasker, legetasker, penalhuse og viskelædere.
Phase 3: Health assessment of relevant chemical substances in school bags, toy bags, pencil cases and erasers.Grænseværdien er altså ikke fastsat ud fra en direkte sundhedsmæssig vurdering af stofferne.
This is to say that the limit value has not been set on the basis of a health assessment Kortlægning og sundhedsmæssig vurdering(kun allergi) af krom i lædersko.
Survey and health assessment(sensitisation only) of chromium in leather shoes.Kolofon- Kortlægning afkemiske stoffer i forbrugerprodukter, Nr. 94 2008- Kortlægning og Sundhedsmæssig vurdering af kemiske stoffer i smykker.
Colophon- Survey of Chemical Substances in Consumer Products,No. 94 2008- Survey and health assessment of chemical substances in jewelleries.Kortlægning og sundhedsmæssig vurdering af kemiske stoffer i skoplejemidler.
Mapping and health assessment of chemical substances in shoe care products.Grænseværdierne finder dog kun anvendelse på tilfældige spor af tilladte GMO'er, som har været gennem en omfattende miljø- og sundhedsmæssig vurdering.
However, the thresholds apply only to adventitious traces of authorised GMOs that have undergone extensive environmental and health-risk assessment.Kortlægning og sundhedsmæssig vurdering af kemiske stoffer i skoplejemidler.
Survey, emission and health assessment of chemical substances in baby products.Denne undersøgelse omfatter derfor en migrationsanalyse af udvalgte stykker overfladebehandlet trælegetøj samt en sundhedsmæssig vurdering af de fundne identificerede stoffer.
This study therefore includes a migration analysis of selected surface coated wooden toys and a health evaluation of the identified substances.Kortlægning og sundhedsmæssig vurdering af ftalater i legetøj og andre børneprodukter.
Survey and health assessment of phthalates in toys and other products for children.Rapporten beskriver resultaterne af projektet, herunder kortlægning af produkter samtkemiske analyser og sundhedsmæssig vurdering af en række udvalgte produkter.
The report describes the result of the project including a survey of the products andchemical analyses and health assessment of a number of selected products.Derudover er der lavet sundhedsmæssig vurdering af en række udvalgte stoffer og produkter.
Likewise, health assessments of some of the substances and products have been done.I en tidligere undersøgelse af afgasning fra træ og træbaserede materialer, møbler oginventar er der beskrevet en metode til sundhedsmæssig vurdering Jensen et al., 2001.
In a former examination of emission from wood and wood-based materials, furniture andinterior furnishings a method for health evaluation(Jensen et al., 2001) is described.Kortlægning og sundhedsmæssig vurdering af kemisk stoffer i overfladebehandlet trælegetøj.
Migration and health assessment of chemical substances in surface treated wooden toys.Kortlægning af kemiske stoffer i forbrugerprodukter, Nr. 88 2007- Kortlægning og sundhedsmæssig vurdering af kosmetiske produkter til børn- 7 Eksponeringsvurdering.
Survey of Chemical Substances in Consumer Products, No. 88 2007- A survey and health assessment of cosmetic products for children- 7 Exposure Kortlægning samt sundhedsmæssig vurdering af kemiske stoffer i skoletasker legetasker penalhuse og viskelædere.
Survey as well as health assessment of chemical substances in school bags, toy bags, pencil cases and erasers.Forord- Kortlægning afkemiske stoffer i forbrugerprodukter, Nr. 95 2008- Kortlægning og sundhedsmæssig vurdering af kemiske stoffer i kunstige negle og neglehærdere.
Preface- Survey of Chemical Substances in Consumer Products,No. 95 2008- Survey and safety assessment of Chemical substances in artificial nails and nail hardeners.Formålet med projektet: En sundhedsmæssig vurdering af Dihydroxyacetone(DHA) i selvbrunerprodukter som anvendes på sprayform i kabiner.
Objective of the project- A health assessment of dihydroxyacetone(DHA) in self-tanning products used as sprays in booths.Formålet med denne rapport er at samle mere viden om den partikelemission, der udsendes fra levende lys, og vurdere om der er en sundhedsmæssig risiko forbundet ved ophold i rum med tændte lys. Undersøgelsen var inddelt i tre faser: kortlægning og baggrundsviden,analyse af levende lys og sundhedsmæssig vurdering.
The purpose of this report was to gather more knowledge about the particle emission from candles, and to assess whether there is Denne vurdering peger på, at en grænseværdi, baseret på en sundhedsmæssig vurdering, for drikkevand bør ligge i størrelsesordenen 20 µg/l.
This Er disse stoffer til stede, skal der udføres en vurdering af, om de optræder i mængder,der kan være til skade for barnets helbred Denne undersøgelse omfatter derfor en migrationsanalyse af udvalgte stykker overfladebehandlet trælegetøj samt en sundhedsmæssig vurdering af de fundne identificerede stoffer. Der er fokuseret på de metaller, der er omtalt i Legetøjsbekendtgørelsen samt organiske stoffer, der er klassificeret i Listen over farlige stoffer.
Are such substances present, an Kortlægning af kemiske stoffer i forbrugerprodukter, Nr. 88 2007- Kortlægning og sundhedsmæssig vurdering af kosmetiske produkter til børn- 2 Definition af kosmetiske produkter til børn.
Survey of Chemical Substances in Consumer Products, No. 88 2007- A survey and health assessment of cosmetic products for children- 2 Definition of cosmetic products for children.
