Eksempler på brug af Supermagt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Er I en supermagt?
Din supermagt er åbenbart at hjernevaske.
Det er min supermagt.
That's my superpower.Men denne supermagt er ikke nok til at passere alle niveauer.
But this superpower is not enough to pass all levels.Jeg skal give dig supermagt.
I will show you a superpower.
Folk også translate
At være supermagt har sin pris.
Being a superpower has a price.I er i krig med én supermagt.
You're at war with one superpower.Det er din supermagt, et dækjern.
It's your superpower, a tire iron.Eller er det virkelig en supermagt?
Or is it really a super power?Europa er en supermagt på fodboldområdet.
In football, Europe is a superpower.Hvis lækkersult var en supermagt.
If the munchies was a superpower.Min sande supermagt er at helbrede.
My true super power is the ability to heal.Bag det var verdens eneste supermagt.
Behind it was the world́s only superpower.At hvis verdens supermagt i dag var kommunistisk.
If the world superpower today was a communist.USA er verdens eneste supermagt.
The United States is the world's only superpower.Er verdens eneste supermagt mere vidt respekteret?
Is the world's only superpower more widely respected?USA er blevet en energi supermagt.
The United States has become an energy superpower.Combat magt som en supermagt bestemt ikke ejes af kinesisk.
Combat power as a superpower certainly not owned by Chinese.Og Japan bliver aldrig en supermagt igen.
Verdens næststørste supermagt er ikke noget demokrati, og den har heller ikke markedsøkonomi.
Og chips. Hvis lækkersult var en supermagt.
If the munchies was a superpower, And potato chips.Rusland er ingen supermagt længere.
Russia's no longer a superpower.Mexico kunne være verdens dominerende supermagt.
Mexico could be the world's dominant super power.Beskyldninger flyver, og en supermagt var forestående.
Accusations fly, and a superpower was imminent.Så faktum er at Israel er en regional supermagt.
So the reality is that Israel is a regional super power.For at være en troværdig militær supermagt skal det naturligvis have en rumpolitik.
To be a credible military super power, of course, it needs a space policy.Jeg troede ærligt manden havde en slags supermagt.
I honestly thought the man had some kind of super power.Eller er det virkelig en supermagt? Eller måske er det hverken, og det er bare min heldig paraply, har været!
Or is it really a super power? Or perhaps it's neither, and it's just mylucky umbrella, ha ha!Og Japan bliver aldrig en supermagt igen.
And Japan Til en supermagt på over 1. I de sidste 400 år er Rom vokset fra en by på blot 8 kvadratkilometer.
To a super-power of over 720,000 square miles, In the last 400 years, Rome has expanded from a city of just three square miles stretching from Africa to Asia.
