Hvad er oversættelsen af " SUPPLERENDE FORANSTALTNINGER " på engelsk?

• additional measures
• complementary measures
• supplementary measures
• complementary actions
• accompanying measures
• further measures to be taken
• supporting measures

Eksempler på brug af Supplerende foranstaltninger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Supplerende foranstaltninger er uundgåelige.
Additional measures are unavoidable.

Indfører følgende supplerende foranstaltninger.
Introduces the following, additional measures.

Supplerende foranstaltninger og udveksling afunge.
Complementary Measures and Youth Exchange.

Men hvad forstår vi ved supplerende foranstaltninger?
But what do we mean by further measures?

Supplerende foranstaltninger og fællesskabsinitiativer.
Additional measures and community initiatives.

Vi har dog brug for supplerende foranstaltninger.
However, we also need supplementary measures.

Supplerende foranstaltninger, herunder faglig støtte.
Complementary measures including technical support.

Det drejer sig om særlige projekter og supplerende foranstaltninger.
These are specific projects and complementary measures.

Aktion 3: Supplerende foranstaltninger og ungdomsudveksling.
Action 3: Complementary Measures and Youth Exchange.

Parterne kan iværksætte følgende supplerende foranstaltninger.
The Parties may undertake the following complementary measures.

Og art. 560 og 561• Supplerende foranstaltninger Det forenede Kongerige kap.
And 561• Supplementary measures United Kingdom Chap.

Kommissionen træffer de nødvendige supplerende foranstaltninger.
The Commission will take the necessary complementary measures.

Supplerende foranstaltninger til fordel for Det for enede Kongerige kapitel 53/B.
Supplementary measures for the United Kingdom Chapter 53 B.

Programmerne kan ledsages af supplerende foranstaltninger.
The programmes may be accompanied by the following additional measures.

Supplerende foranstaltninger til forebyggelse og bekæmpelse af mund- og klovesyge.
Additional measures to prevent and control foot-and-mouth disease.

Om emner af fælles interesse("tematiske netværk") Supplerende foranstaltninger.
Of mutual interest("Thematic networks") Complementary measures.

Supplerende foranstaltninger må iværksættes med et á to års mellemrum.
Supplementary measures must be carried out with an interval of one to two years.

Det er et nyt punkt, som skal føjes til listen over supplerende foranstaltninger.
That is therefore a new point to be added to the list of complementary measures.

Supplerende foranstaltninger ru fremme af de studerendes mobilitet inden for Fællesskabet.
Complementary measures to promote student mobility in the Community.

Disse prisforslag omfatter også supplerende foranstaltninger for mælk og oksekød.
The price proposals also include additional measures in the milk and beef sectors.

Supplerende foranstaltninger til fordel for Det forenede Kongerige Kapitel 58 p.m.
Supplementary measures in favour of the United Kingdom Chapter 58 token entry.

Lande, som ikke har råd til at sænke skatterne, bør indføre supplerende foranstaltninger.
Countries that cannot afford to reduce taxes should introduce supplementary measures.

Supplerende foranstaltninger og forhøjelse af finansieringssatsen for infrastrukturer.
Supplementary measures and increase in the level of assistance for infrastructure.

Tillægsbudget nr. 1- Det forenede Kongerige: Supplerende foranstaltninger- Energiprogram.
Supplementary budget No 1- United Ringdom: Supplementary measures- Energy strategy.

Aktion 4: Supplerende foranstaltninger til fremme af studenternes mobilitet i Faellesskabet.
Action 4: Complementary measures to promote student mobility in the Community.

Rådets Resolution af 14. september 1973 om supplerende foranstaltninger til bekæmpelse af inflationen.
Council Resolution of 14 September 1973 on further measures to be taken against inflation.

Supplerende foranstaltninger til beskyttelse af Fællesskabernes nansielle interesser 3.3.1.
Complementary measures for the protection of the Communities' nancial interests 3.3.1.

Som Amsterdam-traktaten foreskriver som supplerende foranstaltninger, er efter min mening ikke tilstrækkeligt.
The additional arrangements provided under the Amsterdam Treaty are, in my opinion, not enough.

Mulige supplerende foranstaltninger i forbindelse med renovering i bygninger med et samlet nytteareal på under 1000 m2.
Possible complementary measures referring to the renovations in buildings with a total useful floor area less than 1000 m2;

Om noedvendigt traeffes der passende supplerende foranstaltninger efter fremgangsmaaden i artikel 19.
Where necessary, appropriate additional measures shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 19.

Hvordan man bruger "supplerende foranstaltninger" i en Dansk sætning

Udvindingsstederne kan alene vaere forsynet med sekundaer ventilation, hvis der er truffet hensigtsmaessige supplerende foranstaltninger til beskyttelse af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed. 8.5.

Derudover er medlemsstaterne forpligtet til at træffe supplerende foranstaltninger, hvis det er nødvendigt for at nå de miljømæssige mål.

Nogle supplerende foranstaltninger, som får ud over konklusionerne fra Tammerfors og som er krævet af anbefalingerne i denne strategi er blevet inkluderet i dette kapitel.4.1.

Desuden er der i vandplanen beskrevet en række retningslinjer, der understøtter indsatsprogrammet med supplerende foranstaltninger.

Supplerende foranstaltninger, der skal træffes af Sverige Senest den 16.

Basisanalysen for Mariager Fjord området viser, at for at nå miljømålene i vandområderne skal der gennemføres en række supplerende foranstaltninger, der reducerer de menneskeskabte påvirkninger af vandområderne.

Efterfølgende gennem gik lokalet en yderligere tyverisikring med flere supplerende foranstaltninger.

I den inderste zone op til 100 m fra boringen vil amtet overveje supplerende foranstaltninger for at begrænse nedsivningsrisikoen.

Oversigt over beløbsstørrelser for midlertidige supplerende foranstaltninger til udvikling af landdistrikterne for Bulgarien og Rumænien Foranstaltning Delvis selvforsynende landbrug EUR Producentsammenslutninger pr.

De supplerende foranstaltninger, der er rapporteret i landbruget, er i vid udstrækning frivillige og omfatter rådgivningsordninger og miljøvenlige landbrugsforanstaltninger under den fælles landbrugspolitik som f.eks.

Hvordan man bruger "additional measures, complementary measures, supplementary measures" i en Engelsk sætning

Additional measures are the CPU time.

Other additional measures are also immediately necessary.

Complementary measures include learning breathing exercises and techniques, practising sports and seeking a change of climate and psychological support.

Mobile devices too need additional measures in today’s world.

Secondly, remote sensing provides additional measures for coastal studies.

Supplementary measures to curb the growth of income and expenditure are also needed, even though they may be politically unpalatable.

The problem cannot be resolved without supplementary measures such as awareness raising campaigns.

In my opinion, some of these machines are good supplementary measures to take, especially because the lives we live today are highly toxic and stressful.

However, the privatisation of security has accentuated inequalities between residents who can afford supplementary measures and those who cannot.

But he cautioned that the technology will need support from sound infrastructure and other supplementary measures to succeed.