Hvad er oversættelsen af " FURTHER MEASURES " på dansk?

• yderligere foranstaltninger
• yderligere tiltag
• yderligere skridt
• nye foranstaltninger
• yderligere for anstaltninger
• yderligere forholdsregler
• flere foranstaltninger
• supplerende foranstaltninger
• de videre foranstaltninger
• yderligere initiativer

Eksempler på brug af Further measures på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Further measures are under examination.
Der overvejes yderligere foranstaltninger.

Your doctor will take further measures.
Lægen vil sørge for yderligere foranstaltninger.

But further measures are required.
Men der er behov for yderligere foranstaltning er.

But what do we mean by further measures?
Men hvad forstår vi ved supplerende foranstaltninger?

Further measures in the crop sector include.
Andre foranstaltninger i sektoren for markafgrøder omfatter.

Quiet meeting areas for coordinating further measures.
Behagelige samtalezoner til koordinering af yderligere tiltag.

No need for further measures to reduce exposure.
Intet behov for yderligere forholdsregler til reduktion af eksponeringen.

The precautionary principle provides the basis for further measures.
Forsigtighedsprincippet udgør grundlaget for yderligere foranstaltninger.

We have adopted further measures of a procedural nature.
Vi har vedtaget yderligere foranstaltninger af proceduremæssig karakter.

P's change of our outlook, we will consider whether further measures are needed.
P's ændring af vores outlook vil vi vurdere, om yderligere tiltag er nødvendige".

Thirdly, we defined further measures to stabilise the financial markets.
Endelig fastlagde vi yderligere foranstaltninger til stabilisering af de finansielle markeder.

Naturally a communication such as this is always the basis for further measures.
Naturligvis danner en sådan meddelelse altid grundlag for yderligere foranstaltninger.

It paves the way for taking further measures at international and global level.
Det baner vejen for at træffe yderligere foranstaltninger på internationalt og globalt plan.

We will be reviewing the results in December and then deciding on further measures.
Vi gennemgår resultaterne i december og træffer dernæst beslutning om yderligere foranstaltninger.

Opinion on further measures for the restoration of budgetary balance CON/ 2010/69.
Udtalelse om yderligere foranstaltninger til genoprettelse af ligevægt på statsbudgettet CON/ 2010/69.

This is a welcome development and, of course, further measures are still needed.
Dette er en glædelig udvikling, og naturligvis er der behov for yderligere foranstaltninger.

Two further measures relate to the marketing of propriety medicinal products summaries 5.3 and 5.4.
To andre foranstaltninger vedrører markedsføring af medicinske specialiteter resuméerne 5.3 og 5.4.

Just as Mrs Flemming said, there is certainly a need for further measures in the future.
Der er, netop som Flemming sagde, helt sikkert brug for flere foranstaltninger fremover.

Two further measures relate to the marketing of proprietary medicinal products summaries 5.4 and 5.6.
To andre foranstaltninger vedrører markedsføring af farmaceutiske specialiteter resumé 5.4 og 5.6.

And just the beginning, according to the EU council, which is planning further measures for 2018.
Og det er kun begyndelsen, i følge EU-rådet, der planlægger yderligere tiltag i 2018.

Further measures are clearly needed at Community, national, regional and local levels.
Der er et klart behov for yderligere foranstaltninger på fællesskabsniveau og nationalt, regionalt og lokalt niveau.

We are watching the situation very closely and we shall take further measures if we feel that we have to.
Vi overvåger nøje situationen, og vi træffer yderligere foranstaltninger, hvis vi mener, det er nødvendigt.

I am again thinking of further measures in the transport sector based in particular on an integrated approach.
Jeg tænker igen på yderligere foranstaltninger i transportsektoren, især baseret på en integreret tilgang.

The Council's representative, Mr Henderson, said earlier that the Council was prepared to adopt further measures.
Rådets repræsentant, Henderson, sagde tidligere, at De fra Rådets side var rede til at foretage yderligere indgreb.

I call on the Council to adopt further measures and to prevent the junta from accessing EU funding.
Jeg opfordrer Rådet til at vedtage yderligere foranstaltninger og til at forhindre juntaen i at få adgang til EU-midler.

Further measures are also under consideration in relation to common Community-wide rules on company taxation and liquidation.
Yderligere for anstaltninger er under overvejelse f. eks. indførelsen af fælles regler vedrørende selskabsbeskatning og -afvikling.

Depending on the results of that review, further measures to liberalise the markets will be considered.
Afhængigt af resultaterne af denne revision vil vi overveje yderligere foranstaltninger til liberalisering af markederne.

The Council warmly welcomed the first steps taken by the Commission to assist refugees and has invited the Commission to present further measures as soon as possible.
Rådet bifalder de første tiltag, Kommissionen har taget for at hjælpe flygtningene, og har opfordret den til hurtigt at fremlægge nye foranstaltninger.

The Commission urges the government to take further measures to facilitate delivery of emergency relief assistance.
Kommissionen henstiller til regeringen om at træffe yderligere foranstaltninger for at lette leveringen af nødhjælp.

At the same time, the Commission has implemented a series of initiatives, which have just been discussed, and the Council is now to debate what further measures can be implemented.
Samtidig har Kommissionen iværksat en række initiativer, som lige har været omtalt, og Rådet skal nu drøfte, hvilke yderligere tiltag, der kan iværksættes.

Hvordan man bruger "further measures" i en Engelsk sætning

further measures to be implemented to minimize the phenomenon.

Further measures are being introduced to combat VAT avoidance.

Further measures were intended including providing double yellow lines.

Finally, what further measures will Russia undertake towards Belarus?

Besides the information on specific medication intake, further measures e.g.

Community collaboration over the design and further measures is vital.

Further measures are planned for reflector lamps such as spotlights.

The statement didn’t say if further measures are being explored.

It’s time to take further measures to protect your account.

Further measures included renewable energy systems and energy efficient appliances.

Hvordan man bruger "yderligere skridt, yderligere foranstaltninger, yderligere tiltag" i en Dansk sætning

Hvis situationen ikke forbedres, kan EU tage yderligere skridt, der kan indebære handelsmæssige foranstaltninger som f.eks.

Hvis de blot skal stå ude og pynte, frem til juledekorationerne overtager, så kan de sagtens det uden yderligere foranstaltninger.

Foruden at sikre en optimal opstart og integration forventes startpakken at medvirke til forebyggelse af yderligere foranstaltninger.

De tiltag, vi vil iværksætte, er blandt andet etableringen af et centralt rapporteringssystem, og vi vurderer situationen løbende og definerer yderligere tiltag.

En god håndfuld danske mælkeproducenter er netop nu ved at tage yderligere skridt i retningen mod et bæredygtigt kvægbrug.

Vi er stadig rede til at arbejde tæt sammen med USA om yderligere foranstaltninger med henblik på at lukke lejren.

På grundlag af disse rapporter orienterer Kommissionen Europa-Parlamentet og Rådet om nødvendige yderligere foranstaltninger, som den agter at træffe på fællesskabsplan.

Udvides grundpakken med disse yderligere tiltag, viser beregningerne, at antallet af indlagte på intensivafdelingerne fortsat vil ligge under 100, så langt modellerne kigger frem.

Yderligere foranstaltninger foreskrevet af urologen omfatter vask penis med desinfektionsmidler.

Brand, så snart denne har påtaget sig sagen og inden yderligere skridt foretages.