Yderligere tiltag omfatter primært anvendelse af SNCR og SCR.
Additional measures have been considered. This includes primarily the use of SNCR and SCR.
Kommissionen har nu iværksat yderligere tiltag.
The Commission has now initiated further action.
Yderligere tiltag var rettet mod undertrykkelsen af lommer af ekstremistisk modstand.
Further actions were aimed at the suppression of pockets of extremist resistance.
For det fjerde skal der være mulighed for yderligere tiltag i fremtiden.
Fourthly, there must be the possibility of further action in future.
Muligheden for yderligere tiltag på fællesskabsplan for at reducere emissionen af prækursorer.
The potential for further action to be taken at Community level in order to reduce precursor emissions;
Det Europæiske Råd støttede denne rapport som udgangspunkt for yderligere tiltag.
The European Council supported this report as a basis for further action.
Udviklingen inden for transportsektoren og alle yderligere tiltag til kontrol af transportemissioner.
The development of transport and any further action to control transport emissions;
 Konsol viser levende angreb i langt flere detaljer og omfatter yderligere tiltag.
Console shows live attacks in much more detail and includes additional actions.
Hvis formanden kunne komme med et bud på yderligere tiltag, ville det være meget befordrende.
If the President could come up with an offer of further initiatives, that would be very helpful.
USCIS advarer enkeltpersoner til at læse denne information, før du tager yderligere tiltag.
USCIS is warning individuals to read this information before taking further action.
Jeg vil dog gerne appellere til, at yderligere tiltag iværksættes for at skabe et indre marked for biler.
Nonetheless, I should like to call for further action aimed at creating a genuine single internal market in cars.
Og det er kun begyndelsen, i følge EU-rådet,der planlægger yderligere tiltag i 2018.
And just the beginning, according to the EU council,which is planning further measures for 2018.
En anden sektor, hvor vi finder, at der er behov for yderligere tiltag, er gennemførelse af EU's forordning om affaldsoverførsler.
Another sector where we see the need for further action is the implementation of the EU Waste Shipment Regulation.
Vi skal videre, ogvi har brug for en ordentlig markedsanalyse, som vi kan basere yderligere tiltag på.
We have to move on andwe need proper market analysis on which we can base further action.
Yderligere tiltag gennem denne computer eller en hvilken som helst computer på netværket vil afsløre private oplysninger og inddrage alvorlig risiko.
Further action through this computer or any computer on the network will reveal private information and involve serious risk.
P's ændring af vores outlook vil vi vurdere, om yderligere tiltag er nødvendige".
P's change of our outlook, we will consider whether further measures are needed.
Der er konsensus om nødvendigheden af yderligere tiltag for at opnå effektiv klageadgang for forbrugere og derved genoprette deres tillid til markedet.
There is consensus about the necessity of further action to achieve effective redress for consumers and thereby restore their confidence in the market.
Endelig endte SEC-undersøgelserne og ingen yderligere tiltag blev taget i 1983.
Finally, the SEC investigations ended and no further action was taken in the year 1983.
Hvis dosis af lægemidlet er nedsat, skal du konsultere en læge,som efter undersøgelse af øjnene vil anbefale yderligere tiltag.
If the dosage of the medication is impaired, consult a doctor who,after examining the eyes, will recommend further actions.
Kommissionen vil anvende testen som udgangspunkt for at planlægge yderligere tiltag til støtte for gennemførelsen og udvekslingen af god praksis.
The Commission will use this test as a basis for planning additional measures to support implementation and the exchange of best practice.
Denne definition blev der skabt enighed om for 10 år siden, ogden er et godt udgangspunkt for yderligere tiltag.
This definition was agreed almost ten years ago andis a good basis for further action.
Lad os starte, måske, med, uden hvilken alle dine yderligere tiltag vil være meningsløs- med de regler og principper for adfærd på Internettet.
Let's start, perhaps, with, without which all your further actions will be meaningless- with the rules and principles of conduct in the Internet.
Den svaghed ogblødhed af et barn vil blive opfattet som en guide til eftergivenhed i yderligere tiltag.
The weakness andsoftness of a child will be perceived as a guide to permissiveness in further action.
Men før du tager yderligere tiltag, glem ikke at sikkerhedskopiere alle krypterede filer til et eksternt drev for at forhindre deres uigenkaldelige tab.
But before you take any further actions, don't forget to back up all encrypted files to an external drive in order to prevent their irreversible loss.
Men SPD tilsyneladende ønsker at bevæge sig i en landsdækkende yderligere tiltag alle borgere til fedme.
However, the SPD seems to want to move in a nationwide further action all citizens to obesity.
Vi kigger i øjeblikket på behovet for yderligere tiltag, så håndhævelsen af EU-affaldslovgivning styrkes, herunder juridiske bindende inspektionsregler for affaldstransporter.
We are currently examining the need for further actions in order to strengthen the enforcement of EU waste legislation, including legally binding rules for inspections of waste shipments.
En beslutning om den foreslåede udnævnelse af den nye bestyrelse,som blev forelagt den kroatiske regering til yderligere tiltag.
A decision on the proposed appointment of the new Board,which was submitted to the Croatian Government for further action.
Jeg tager endvidere til efterretning, at Parlamentet har anmodet om en række yderligere tiltag- herunder flere lovgivningsmæssige foranstaltninger- ud over dem, som Kommissionen har foreslået.
I also take note of Parliament's request for a number of further actions- including more regulatory measures- beyond those currently envisaged by the Commission.
Resultater: 91,
Tid: 0.0753
Hvordan man bruger "yderligere tiltag" i en Dansk sætning
Såfremt antallet af biler stiger, kan det overvejes at lave yderligere tiltag (bump, indsnævringer osv.) eller eventuelt at ensrette gaderne.
Sagerne er blevet undersøgt og der er ikke fundet noget som har givet anledning til yderligere tiltag.
Disse nye forslag er et produkt og afsøgning af behov for yderligere tiltag i et tværsektorielt perspektiv i forvaltningerne i Jammerbugt Kommune.
De tiltag, vi vil iværksætte, er blandt andet etableringen af et centralt rapporteringssystem, og vi vurderer situationen løbende og definerer yderligere tiltag.
Som et yderligere tiltag for at nedbringe frafaldet på ungdomsuddannelserne besluttede bestyrelsen, at tilbyde brobygning og præsentationskurser til alle.
Som et yderligere tiltag, vil controllingen fremover også omfatte et tilsyn med, i hvilket omfang det regionale indkøbssystem anvendes på tværs af regionen.
coronasmitte
Statsminister Mette Frederiksen har onsdag aften fremlagt yderligere tiltag for at bekæmpe coronasmitten og afbøde negative konsekvenser.
Af yderligere tiltag ønsker Børne- og Familieudvalget initiativer på baggrund af BDO´s analyse og forslag
Opsamling BFU 27.6.17
46.
Udvides grundpakken med disse yderligere tiltag, viser beregningerne, at antallet af indlagte på intensivafdelingerne fortsat vil ligge under 100, så langt modellerne kigger frem.
Jeg har kigget på det og gjort noget, og jeg er parat til at kigge på, om der er brug for yderligere tiltag, fortæller han.
Hvordan man bruger "further measures, further initiatives, further action" i en Engelsk sætning
No further measures are presently being contemplated.
Further initiatives to support improved quality have included the appellation system.
Integration requires further action beyond desegregation.
Nevertheless, further measures in this sphere are not excluded.
Further action and organization was required.
Further initiatives will also be needed at the sectoral or service-specific level.
He will support further measures for Crime Prevention.
Some encouraged further action from Skittles.
The case for further action is compelling.
to discuss further measures in response to the attack.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文