Hvad er oversættelsen af " FURTHER ACTION " på dansk?

• yderligere foranstaltninger
• yderligere handling
• yderligere indsats
• yderligere tiltag
• yderligere skridt
• yderligere initiativer
• yderligere aktioner
• yderligere forholdsregler
• yderligere aktiviteter
• yderligere handlinger

Eksempler på brug af Further action på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Further action on the feet large.
Yderligere tiltag på fødderne store.

There will be a need for further action.
Der er behov for en yderligere indsats.

No further action is required on your part.
Ingen yderligere handling er påkrævet på din side.

Channel exhortation to further action.
Venlig opfordring til flere foranstaltninger.

Take no further action without my consent.
Foretag ingen yderligere handlinger uden mit samtykke.

Beyond that, there will be no further action.
Bortset fra det, vil der ikke ske mere.

No further action and you are suspended for insubordination.
Lngen opfølgning. Og du er suspenderet for ulydighed.

This is important for further action.
Dette er vigtigt for yderligere foranstaltninger.

Further action will be shown in an enlarged version.
Yderligere foranstaltninger vil blive vist i en forstørret udgave.

Jutta didn't need to take any further action.
Jutta behøvede ikke at tage sagen videre.

After doing so, no further action is required on your part.
Efter at gøre det, ingen yderligere handling er påkrævet på din side.

I think it is time for further action.
Jeg mener, tiden er inde til yderligere handling.

Further action will be judged in the light of developments.
Eventuelle yderligere foranstaltninger vil blive vurderet i lyset af udviklingen.

The Commission has now initiated further action.
Kommissionen har nu iværksat yderligere tiltag.

Before further action, it is recommended to check the connection again.
Før yderligere handlinger, Det anbefales at kontrollere forbindelsen igen.

There are some areas where further action is necessary.
Der er nogle områder, hvor der er behov for yderligere tiltag.

Further action is necessary to remedy these problems.
Der er stadig behov for yderligere foranstaltninger for at afhjælpe disse problemer.

Closes the alert window without taking any further action.
Lukker advarselsvinduet uden at foretage nogen yderligere handling.

Will the Commission take further action on the likely developments?
Vil Kommissionen træffe yderligere foranstaltninger over for den sandsynlige udvikling?

Waterproofing of the floor in a wooden house require further action.
Vandtætning af gulvet i et træhus kræver yderligere handling.

Pay us back and we won't take further action, don't pay and be prepared.
Betal os tilbage, og vi vil ikke tage yderligere skridt, ikke betale og være forberedt.

Tight control of expenditure nevertheless requires further action.
Ikke desto mindre kræver stram udgiftskontrol yderligere handling.

Further action is designed for yourconfusion and the effect of surprise.
Yderligere foranstaltninger er designet til dinforvirring og det element af overraskelse.

Fourthly, there must be the possibility of further action in future.
For det fjerde skal der være mulighed for yderligere tiltag i fremtiden.

In his opinion, what further action is needed in the way of prevention?
Hvilke yderligere foranstaltninger er der efter hans mening brug for med hensyn til forebyggelse?

The European Council supported this report as a basis for further action.
Det Europæiske Råd støttede denne rapport som udgangspunkt for yderligere tiltag.

Further action needs to be based on the careful assessment of the benefits and the costs.
Yderligere initiativer må baseres på en omhyggelig vurdering af fordele og omkostninger.

This report will be used to consider the need for further action.
Denne rapport vil også blive brugt til at vurdere behovet for yderligere foranstaltninger.

The development of transport and any further action to control transport emissions;
Udviklingen inden for transportsektoren og alle yderligere tiltag til kontrol af transportemissioner.

Nevertheless, there is still a great need and much scope for further action.
Alligevel er der endnu stort behov og stort spillerum for yderligere aktiviteter.