Hvad er oversættelsen af " SVÆR ATOPISK " på engelsk?

• severe atopic

Eksempler på brug af Svær atopisk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Protopic topikal(for huden) anvendes til behandling af svær atopisk dermatitis eksem.
Protopic topical(for the skin) is used to treat severe atopic dermatitis eczema.

Svær atopisk dermatitis behandles ved daglig administration lægemiddel i en dosis på 2,5 mg per kilogram legemsvægt.
Severe atopic dermatitis is treated by daily administration drug in a dose of 2.5 milligrams per kilogram of body weight.

Det virker ved at nedsætte kroppens immunsystem. Protopic topikal(for huden) anvendes til behandling af svær atopisk dermatitis eksem.
It works by decreasing your body's immune system. Protopic topical(for the skin) is used to treat severe atopic dermatitis eczema.

Patienter med svær atopisk dermatitis kan have øget risiko for bakterielle hudinfektioner(impetigo) under behandling med{(Sær) navn.
Patients with severe atopic dermatitis may have an increased risk of skin bacterial infections(impetigo) during treatment with< Invented Name.

Sær navn} var mindre effektivt end 0, 1% betamethason- 17- valerat til korttidsbehandling(3 uger) hos voksne med moderat til svær atopisk dermatitis.
Adults:< Invented Name> was less effective than 0.1% betamethasone-17-valerate in the short-term treatment(3 weeks) of adults with moderate to severe atopic dermatitis.

Protopy anvendes til behandling af moderat til svær atopisk dermatitis(eksem, kløende rødt udslæt på huden- atopisk vil sige, at det er allergisk betinget) hos voksne, der ikke responderer på sædvanlig læ.
Protopy is used for the treatment of moderate to severe atopic dermatitis eczema, an itchy red rash of no.

En 6- måneders randomiseret, dobbelt- blind, parallel, vehikelkontrolleret undersøgelse af tilsvarende design blev udført med 192 voksne med moderat til svær atopisk dermatitis.
A 6-month randomized, double-blind, parallel group, vehicle-controlled study of similar design was performed in 192 adults with moderate to severe atopic dermatitis.

Behandling af moderat til svær atopisk dermatitis hos voksne, der ikke responderer tilfredsstillende på eller ikke tåler konventionelle behandlinger såsom topikale kortikosteroider.
Treatment of moderate to severe atopic dermatitis in adults who are not adequately responsive to or are intolerant of conventional therapies such as topical corticosteroids.

I den anden kliniske afprøvning blev børn i alderen 2 år til 15 år med moderat til svær atopisk dermatitis behandlet 2 gange om dagen i 3 uger med 0, 03% tacrolimus salve 0, 1% tacrolimus salve t.
In the second trial, children aged from 2 to 15 years with moderate to severe atopic dermatitis received twice daily treatment for three weeks of 0.03% tacrolimus ointment, 0.1% tacrolimus ointment or 1% ed.

Behandling af moderat til svær atopisk dermatitis hos børn(2 år og ældre), der ikke har responderet tilfredsstillende på konventionelle behandlinger såsom topikale kortikosteroider.
Treatment of moderate to severe atopic dermatitis in children(2 years of age and above) who failed to respond adequately to conventional therapies such as topical corticosteroids.

Det aktive stof i Protopy, tacrolimus monohydrat, er et immunomodulerende lægemiddel. er Protopy 0, 03% salve benyttes til at behandle moderat til svær atopisk dermatitis(eksem) hos voksne, ng.
WHAT PROTOPY IS AND WHAT IT IS USED FOR ng The active substance of Protopy, tacrolimus monohydrate, is an immunomodulating agent. lo Protopy 0.03% ointment is used to treat moderate to severe atopic dermatitis(eczema) in adults who no.

Au Behandling af moderat til svær atopisk dermatitis hos voksne, der ikke responderer tilfredsstillende på eller ikke tåler konventionelle behandlinger såsom topikale kortikosteroider. e.
Er Treatment of moderate to severe atopic dermatitis in adults who are not adequately responsive to or ng are intolerant of conventional therapies such as topical corticosteroids. lo 4.2 Posology and method of administration no.

Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler(CHMP) har konkluderet, at fordelene ved Protopy er større end risiciene til behandling af moderat til svær atopisk dermatitis hos voksne og børn over to år, læ.
The Committee for Medicinal products for Human Use(CHMP) decided that Protopy' s benefits are greater than its risks for the treatment of moderate to severe atopic dermatitis in adults and children over the age of 2 who are not adequately responsive to or are intolerant of conventional therapies. ct.

Protopic 0, 1% salve benyttes til at behandle moderat til svær atopisk dermatitis(eksem) hos voksne, der ikke responderer tilfredsstillende på eller ikke tåler konventionelle behandlinger såsom topikale kortikosteroider.
Protopic 0.1% ointment is used to treat moderate to severe atopic dermatitis(eczema) in adults who are not adequately responsive to or are intolerant of conventional therapies such as topical corticosteroids.

Formålet med det tredje multicenter, dobbelt- blind, randomiserede studie var at undersøge effekt og tolerabilitet af 0, 03% tacrolimus salve, når denne blev appliceret 1- 2 gange om dagen sammenlignet med administrering af 1% hydrokortison acetat 2 gange om dagen til børn med moderat til svær atopisk dermatitis.
The purpose of the third multicentre, double-blind, randomised study was the assessment of efficacy and safety of 0.03% tacrolimus ointment applied once or twice a day relative to twice daily administration of 1% hydrocortisone acetate ointment in children with moderate to severe atopic dermatitis.

Protopic anvendes til behandling af moderat til svær atopisk dermatitis(eksem, kløende rødt udslæt på huden- atopisk vil sige, at det er allergisk betinget) hos voksne, der ikke responderer på sædvanlig behandling eller ikke kan tåle denne.
Protopic is used for the treatment of moderate to severe atopic dermatitis(eczema, an itchy red rash of the skin- atopic means that is linked to an allergy) in adults who do not respond well or do not tolerate usual treatments.

Sær navn} var mindre effektivt end 0, 1% triamcinolonacetonidcreme(til krop og ekstremiteter) plus 1% hydrocortisonacetatcreme(til ansigt, hals og intertrigonøse områder) ved langtidsbehandling(52 uger) af voksne med moderat til svær atopisk dermatitis.
Half of the patients in the control group received topical corticosteroids for more than 95% of study days.< Invented Name> was less effective than 0,1% triamcinolone acetonide cream(for trunk and extremities) plus 1% hydrocortisone acetate cream(for face, neck and intertriginous areas) in the long-term treatment(52 weeks) of adults with moderate to severe atopic dermatitis.

Der er udført en 1- årig dobbelt- blind undersøgelse hos voksne med moderat til svær atopisk dermatitis med henblik på at sammenligne{(Sær) navn} med 0, 1% triamcinolonacetonidcreme(til krop og ekstremiteter) plus 1% hydrocortisonacetatcreme til ansigt, hals og intertrigenøse områder.
A one year double-blind study in adults with moderate to severe atopic dermatitis was conducted to compare< Invented Name> to 0,1% triamcinolone acetonide cream(for trunk and extremities) plus 1% hydrocortisone acetate cream for face, neck and intertriginous areas.

Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler(CHMP) har konkluderet, at fordelene ved Protopic er større end risiciene til behandling af moderat til svær atopisk dermatitis hos voksne og børn over to år, der ikke responderer tilfredsstillende på eller ikke tåler konventionelle behandlingsformer.
The Committee for Medicinal products for Human Use(CHMP) decided that Protopic' s benefits are greater than its risks for the treatment of moderate to severe atopic dermatitis in adults and children over the age of 2 who are not adequately responsive to or are intolerant of conventional therapies.

Protopic 0, 03% salve benyttes til at behandle moderat til svær atopisk dermatitis(eksem) hos voksne, der ikke responderer tilfredsstillende på eller ikke tåler konventionelle behandlinger såsom topikale kortikosteroider og til børn(2 år og ældre), der ikke har responderet tilfredsstillende på konventionel behandling såsom topikale kortikosteroider.
Protopic 0.03% ointment is used to treat moderate to severe atopic dermatitis(eczema) in adults who are not adequately responsive to or are intolerant of conventional therapies such as topical corticosteroids and in children(2 years of age and older) who failed to respond adequately to conventional therapies such as topical corticosteroids.

Sådan bruges "svær atopisk" i en sætning

Medicinrådet har brugt 13 uger og 3 dage på sit arbejde med dupilumab til moderat til svær atopisk eksem hos 12-17-årige.

Medicinråd anbefaler biologisk behandling af eksem Nyt middel af patienter med moderat til svær atopisk eksem kan anvendes som standardbehandling.

Baggrund: Staphylococcus aureus i huden er associeret med kronisk moderat til svær atopisk dermatitis hos børn.

Min A-Kasse sætter en ære i at få medicin mod ADHD i moderat til svær atopisk eksem.

Desuden har cirka 50 % patienter med moderat til svær atopisk eksem en mutation på filaggringenet (FLG). (Kilde: sundhed.dk) Grafen mangler – kan ses i bladet.

Man ved fra undersøgelser, at 1 ud af 5 med svær atopisk eksem har symptomer på stress. 1 ud af 5 har symptomer på angst, og 1 ud af 4 har symptomer på depression.

Ej hvor fedme kan vi opgaver og organisationer og astma og en svær atopisk hud.

Medicinrådets protokol for vurdering af dupilumab til behandling af moderat til svær atopisk eksem (12-17 år) Behandlet 20.

Dette er især gældende for personer med moderat og svær atopisk eksem.

Bumser purulent, der ligner bumser eller svær atopisk hud, tørhed af epidermis.