Hvad er oversættelsen af " SVÆRT AT GØRE " på engelsk?

• hard to do
• difficult to do
• hard to make
• difficult to make
• tough to be done
• tough making

Eksempler på brug af Svært at gøre på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er svært at gøre det.
It's hard to do it.

Familie træerne er svært at gøre.
Family trees are hard to make.

Det er for svært at gøre det alene.
It is too hard to do it alone.

Nogle gange er det meget svært at gøre.
Sometimes it is very difficult to do.

Og det er svært at gøre begge dele.
And it's really hard to do both well.

Forex automatisering er ikke svært at gøre.
Forex automation is not hard to do.

Det er ikke svært at gøre folk glade.
It's not hard to make people happy.

Og som praksis viser, er det ikke svært at gøre.
And as practice shows, it is not difficult to do.

Det er svært at gøre, når man er gift.
That's hard to do if you're married.

Det er ikke så svært at gøre.
It's not difficult to do.

Det er svært at gøre det som menneske.
It's hard to do that as a Human Being.

Det er ikke så svært at gøre.
This is not too hard to do.

Var det svært at gøre det her mod mig?
Was it difficult to do this to me?

Nogle gange er det ret svært at gøre dette.
Sometimes it is rather difficult to do this.

Det er svært at gøre det, men ikke umuligt.
It's hard to do that, but not impossible.

Det er ikke svært at gøre.
This is not difficult to do.

Det er svært at gøre noget med sådan et Råd.
It is hard to do anything with this Council.

Denne øvelse er også svært at gøre i begyndelsen.
This exercise is also hard to do in the beginning.

Det er svært at gøre evolution let forståelig.
It is difficult to make evolution easily comprehensible.

Hvorfor prøver du så svært at gøre alting rigtigt?
Why are you trying so hard to do everything right?

Uden en vis færdighed alene vil det være ret svært at gøre.
Without a certain skill alone it will be quite difficult to do.

Det er faktisk svært at gøre i et tog! Ja!
It's hard to do on a train, you know!

At udtænke et mål er ikke svært at gøre.
To conceive a goal is not difficult to do.

Det bliver svært at gøre fra fængslet.
That's gonna be difficult to do from prison.

Hacking er noget, som i fortiden, var utroligt svært at gøre.
Hacking is something which in the past, was incredibly difficult to do.

Det bliver svært at gøre ham til din.
I think it will be difficult to make him yours.

Selv om mange Forskolin velstand er almindeligt kendt, med et par former for undersøgelsen, er det svært at gøre nogen dom vedrørende Forskolin.
Although many Forskolin prosperity are widely known, with a couple of sorts of survey, it is tough making any verdict regarding Forskolin.

Men det er stadig svært at gøre ud præcise form.
But it's still hard to make out the exact shape.

Det er svært at gøre et hjem grønt hjørne, hvis ejerne ofte forlader.
It's hard to make a home green corner, if the owners often leave.

Men nogle gange er barnet svært at gøre det selv.
But sometimes the baby is difficult to do it yourself.

Hvordan man bruger "svært at gøre" i en Dansk sætning

Når afstanden til magtens centrum bliver større, bliver det mere svært at gøre opmærksom på sig selv.

Vælger du kun at have låger i hele vægreolen, vil du få et meget stramt og lukket look, som er svært at gøre personligt.

Selvfølgelig skal vi redde vores planet, men det er jo også svært at gøre, hvis ikke vi også prioritere os selv.

I krisetider er det svært at gøre op med uretfærdigheder, og solidariteten synes begrænset.

Og jeg ved fra mange erfaringer, at det kan være svært at gøre noget ved lige præcis de fire emner.

Børn elsker at lege, og det er ofte svært at gøre alene, så ved at have legekammerater med hjemme, gør en kæmpe forskel.

Det “hårde” produkt er det svært at gøre noget ved da flyene har en vis alder og da der er en udskiftningsplan igang så er det blot at vente på dette.

Men det er også svært, at gøre det bedre når man ikke får af vide, hvad man skal gøre bedre.

Og det behøver ikke være så svært at gøre turene til en leg for både voksne og børn.

Enten fordi, jeg skal anmelde dem, og det er svært at gøre uden at have læst dem.

Hvordan man bruger "hard to make, hard to do, difficult to do" i en Engelsk sætning

Hard to make underwater action look cool.

And we’re working very hard to do that.

It's very hard to do that long distance.

It's really difficult to do this without coffee.

But because it’s often difficult to do so.

Simple words, but hard to do for some.

Habits are hard to make and break.

Man, it’s hard to do this without spoilers!

Work hard to make your life better.

That’s very hard to do and it’s rare.