Hvad er oversættelsen af " SVIGTEDE HAM " på engelsk?

• failed him
• let him down
• betrayed him
• abandoned him
• deserted him

Eksempler på brug af Svigtede ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi svigtede ham.
We failed him.

Jeg ved, jeg svigtede ham.
I know I failed him.

Vi svigtede ham.
We betrayed him.

Ikke efter jeg svigtede ham.
Not after I betrayed him.

Jeg svigtede ham.
I let him down.

Gary elskede dig, og du svigtede ham.
Gary loved you, and you betrayed him!

Du svigtede ham!
You abandoned him!

Han siger, jeg svigtede ham.
He thinks I betrayed him.

Jeg svigtede ham, Leah.
Leah, I failed him.

Min far stolede på mig og jeg svigtede ham.
My dad trusted me and I betrayed him.

Jeg svigtede ham.
And i let him down.

Til sidst var det dig, der svigtede ham.
In the end it was you who abandoned Him.

Jeg svigtede ham.
I really let him down.

Kirby var en god mand, og jeg svigtede ham.
Kirby was a good man, and I let him down.

Men jeg svigtede ham.
But I failed him.

Du svigtede ham for mange år siden!
You deserted him years ago!

Kongressen svigtede ham.
Congress failed him.

Jeg svigtede ham virkelig.
I really let him down.

Hun optog de ulve, hun svigtede ham med.
She inducted the wolves she betrayed him with.

Jeg svigtede ham, John.
I failed him, John.

Naget til de søskende, der svigtede ham.
The grudge against his siblings who abandoned him.

Og jeg svigtede ham.
And i let him down.

Han er min bedste ven, og jeg svigtede ham.
He's my best friend, and l- I betrayed him.

De svigtede ham alle sammen!
They all abandoned Him!

Fordi jeg svigtede ham.
Because I let him down.

Jeg svigtede ham sidste gang.
I let him down before.

Han var intelligent, men kroppen svigtede ham.
He was a brilliant man, and his body betrayed him.

Jeg svigtede ham fuldstændigt.
I failed him, utterly.

Han gjorde mig til sin familie, og jeg svigtede ham.
He made me his family, and then I abandoned him.

Du svigtede ham den dag.
On that day. You failed him.

Hvordan man bruger "svigtede ham" i en Dansk sætning

Han nikkede og skyndte sig af sted for at få det overstået, før modet svigtede ham.

Hvis modet nu ikke svigtede ham, ville han kunne træde forbi bålet og vandre op mod hulens indgang.

Jeg svigtede ham, der var og er mit livs kærlighed.

Hvor en Glose svigtede ham, hjalp han sig hurtigt med en Omskrivning eller med pantomimiske Fagter.

Volmers helbred svigtede ham lidt, men han var dog med på sidelinien omkring musikken.

Han fortæller også om, hvordan den danske ambassade ikke ville hjælpe ham og om hans familie, som han følte svigtede ham.

Den dag i dag, hvor jeg er 90 år, er jeg ikke i stand til at tilgive mig selv, at jeg svigtede ham.

Men udsendelsen havde ret i, at alle de andre politikere, som var Scavenious’ rygklappere, svigtede ham, da vinden vendte.

Scheuer burde have vundet, men hans glimrende slutspilsteknik svigtede ham for en gangs skyld.

At man følte at man svigtede ham eller at han gik glip af noget fordi der var kommet en til.

Hvordan man bruger "betrayed him, failed him" i en Engelsk sætning

Khamenei must have betrayed him somehow.

Ultimately, I believe TM's parents failed him and failed him miserably.

Azeez had betrayed him and the military.

public education has failed him thus far.

His follower, Judas, betrayed him with a kiss.

They who had all failed him so badly.

Told several teams failed him on physical.

His strength had not failed him then.

Joe’s feet betrayed him with an awkward dance.

Stigwood's golden touch failed him with "Sgt.