Hvad er oversættelsen af " SYMPATISERER MED " på engelsk?

• sympathise with
• sympathize with
• sympathizes with
• sympathises with
• sympathetic to

Eksempler på brug af Sympatiserer med på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg sympatiserer med jer.
I sympathize with you.

Dette betyder ikke, at vi sympatiserer med Haider.
This does not mean that we sympathise with Haider.

Jeg sympatiserer med Dem.
I sympathise with you.

Det lyder, som om Deres veninde sympatiserer med disse patrioter.
Sounds like your friend sympathises with these patriots.

Du sympatiserer med dem?
You have sympathies with them?

Jeg kan sige, at jeg sympatiserer med majoren.
That I sympathize with the Major. I tell you good friends.

Jeg sympatiserer med børnene.
I sympathize with you kids.

Jeg kan sige, at jeg sympatiserer med majoren.
I can tell you this. I tell you good friends, that I sympathize with the Major.

Vi sympatiserer med begge sider.
We sympathize with both sides.

Det er mig, der sympatiserer med dig.
I'm the one who sympathises with you.

Jeg sympatiserer med din position.
I sympathize with your position.

En fattig analfabet i Alabama, som sympatiserer med klanen….
A poor illiterate woman in Alabama, who sympathizes with the Klan….

Den ene sympatiserer med Boyd.
One, sympathizes with Boyd.

De holder øje med alle læger, der sympatiserer med os.
They are watching all doctors who are friendly to us.

Den ene sympatiserer med Boyd.
One, sympathizers with Boyd.

Mr. Collier, tro det eller ej, men jeg sympatiserer med din sag.
Mr. Collier, you may find this hard to believe, but I sympathize with your cause.

Jeg sympatiserer med din position.
I sympathise with your position.

Det lyder, som om Deres veninde sympatiserer med disse patrioter.
It sounds to me like your young friend here sympathizes with these patriots.

Jeg sympatiserer med Kommissionen.
I sympathise with the Commission.

Det lyder, som om Deres veninde sympatiserer med disse patrioter.
Sympathizes with these patriots. It sounds to me like your young friend here.

Jeg sympatiserer med denne mand, jeg kan godt lide ham.
I sympathize with this man, I like him.

Brug det faktum, at du sympatiserer med, så længe du kan.
Use the fact that you sympathize with, yet you have the opportunity.

Jeg sympatiserer med det ærede medlems forslag.
I sympathise with what the honourable Member is suggesting.

Det britiske Konservative parti sympatiserer med ofrene for sommerens skovbrande.
British Conservatives sympathise with the victims of the summer forest fires.

Jeg sympatiserer med disse mennesker, og jeg håber, jeg kan hjælpe dem.
I sympathize with these people and I hope I can help them.

Getting synspunkter på tværs krævede en velvillig presse og sikkert pressen var ikke sympatiserer med Hayes.
Getting views across required a sympathetic press and certainly the press were not sympathetic to Hayes.

Gidsler sympatiserer med gidseltagerne.
Kidnapping victims sympathize with their captors.

Alle disse mennesker arbejder for at forbedre vilkårene for deres medlemmer og andre, som sympatiserer med deres sag.
All these people work to improve the conditions of their members and others sympathetic to their cause.

Hvis I sympatiserer med indholdet, må I gerne underskrive det.
If you sympathize with the content, you are welcome to sign.

Den er skrevet fra hans perspektiv. Man forstår og sympatiserer med ham, hvilket er ret utroligt, da han er en børnelokker.
Because it's written from his perspective, you sort of understand and sympathize with him, which is kind of amazing because he's essentially a child molester.

Hvordan man bruger "sympatiserer med" i en Dansk sætning

Jeg sympatiserer med det syn der rummer at historie udlægges som både et kundskabsfag og et dannelsesfag.

Det er for ovenstående og mange andre, dog ikke en naturnødvendighed, men snarere et udtryk for et menneskesyn, som jeg i hvert fald ikke sympatiserer med.

Hvorfor bliver muslimer, der tydeligvis sympatiserer med isis på Nørrebro ikke angivet af andre muslimer?

Så hermed en klar opmuntring til at vælge to politikere, som du kender, du skal bede for - en du sympatiserer med og en du ikke sympatiserer med.

Shariapolitiet sympatiserer med de såkaldte salafister, der er en ekstremistisk organisation.

I en artikel i The Telegraph, kan man se at 27 % af muslimer i England sympatiserer med motiverne bag Charlie Hebdo angrebene.

Man må bo og leve der hvor man passer ind og med dem som vi sympatiserer med.

Husk altid på de stakeholdere, der ikke støtter eller sympatiserer med jer.

Folk er tilbøjelige til at følge dem, som de i forvejen sympatiserer med, siger Ditte Shamshiri-Petersen om politikernes anvendelse af de sociale medier.

Andrei Gavrilovich Dubrovsky har til sig selven læser der sympatiserer med sin triste skæbne.

Hvordan man bruger "sympathizes with, sympathize with" i en Engelsk sætning

Lady Bug completely sympathizes with MacyBear.

Does Lady Capulet sympathize with Juliet?

This reviewer sympathizes with Roberts’ concerns.

Can you sympathize with her problem?

One can sympathize with her pain.

Yet she still sympathizes with Cartaphilus!

Jenetha sympathizes with anyone without insurance.

Simmi sympathizes with Raghav’s daughter Ananya.

This boy can sympathize with you.

Should readers sympathize with her demise?