Hvad er oversættelsen af " SYMPATHISE " på dansk?

• sympatiserer
• føler
• har forståelse
• forstår
• har sympati
• enig
• have medfølelse
• sympatisere
• have forståelse
• medfølelse

Eksempler på brug af Sympathise på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I sympathise.
Jeg forstår det.

We deeply sympathise.
Vi sympatiserer dybt.

I sympathise with you.
Jeg føler med dig.

Believe me, I sympathise.
Jeg føler med Dem.

I can sympathise with that.
Det kan jeg forstå.

Caiaphas, my friend, I know you sympathise.
Kajfas, min ven, jeg ved, du forstår.

I sympathise with you.
Jeg sympatiserer med Dem.

And as a woman, I sympathise with her.
Og som en kvinde sympatiserer jeg med hende.

I sympathise with the rapporteur.
Jeg har sympati med ordføreren.

Mr Perry, I fully sympathise with your concern.
Hr. Perry, jeg forstår fuldt ud Deres bekymring.

I sympathise with your predicament.
Jeg forstår, at du er i knibe.

This does not mean that we sympathise with Haider.
Dette betyder ikke, at vi sympatiserer med Haider.

You sympathise with her, don't you?
Du har sympati for hende, ikke?

His is a view with which I personally very much sympathise.
Jeg er personligt meget enig i hans opfattelse.

I sympathise with your position.
Jeg sympatiserer med din position.

I am sure we all sympathise with the families.
Jeg er sikker på, at vi alle har medfølelse med de efterladte.

I sympathise with the Commission.
Jeg sympatiserer med Kommissionen.

We both most truly sympathise with you and Mrs. Fox.
Vi har begge den inderligste medfølelse med dig og din hustru.

I sympathise with that position.
Jeg har forståelse for denne holdning.

Listen, I realise your little utopia is gone, and I sympathise.
Hør, jeg forstår, dit lille paradis er væk, og jeg sympatiserer med det.

No one should sympathise with those boys.
Ingen skal have medlidenhed med drengene.

I sympathise, but after all, these are her working hours.
Det forstår jeg, men hun er jo på arbejde.

I personally sympathise with this view.
Personligt omfatter jeg disse tanker med sympati.

I sympathise with what the honourable Member is suggesting.
Jeg sympatiserer med det ærede medlems forslag.

Verheugen, Counál.-(DE) Mr Perry, I fully sympathise with your concern.
Verheugen, Rådet.-(DE) Hr. Perry, jeg forstår fuldt ud Deres bekymring.

I certainly sympathise with the plight of British farmers.
Jeg føler virkelig med de britiske landmænd.

(HU) The Tibetan crisis fills all of us with alarm and we sympathise with the victims.
Den tibetanske krise skræmmer os alle sammen, og vi har sympati med ofrene.

Mr President, I sympathise with the people of Tibet.
Hr. formand, jeg føler med Tibets folk.

I understand that we use the visa procedure as a carrot and stick, but this should apply to governments, and we should sympathise with the people who stand in the queues.
Jeg forstår, at vi bruger visumproceduren som en gulerod og en kæp, men dette bør gælde regeringer, og vi bør sympatisere med de mennesker, som står i køerne.

We sympathise with you, but we also have a business to run.
Vi føler med dig, men vi har en virksomhed.

Hvordan man bruger "sympathise" i en Engelsk sætning

I can certainly sympathise with your position.

Many sympathise with the demand for freedom.

I can sympathise with his viewpoint though.

Dullish Vaclav bulwark, polypidoms chromes sympathise murmurously.

Bucio said. "I can sympathise and understand.

I sympathise with your passion for corvids.

Bulgaria's media sympathise with the people's anger.

Some want you to sympathise with them.

I can completely sympathise with this feeling.

Elizabeth contrived to sympathise with both sides.

Hvordan man bruger "sympatiserer, har forståelse, føler" i en Dansk sætning

Jeg tror, der ligger en politisk dagsorden, som jeg overhovedet ikke sympatiserer med, bag.

Videoen har virkelig provokeret jordanerne, som sympatiserer med især den døde husejers efterladte.

Jeg har forståelse for, at man kan have forskellige holdninger til organdonation.

Fordi hun netop har så gode empatiske evner, er hun lyttende og har forståelse for de behov som klienten har.

Måske føler du dig udbrændt og døjer med søvnløshed.

Faktisk føler jeg mig smuk.""Så mine gode og bekymrede folk, lad være med at bekymre Jer om mig.

De unikke værelser byder gæsterne velkomne med moderne skandinavisk design og landlig idyl, så gæsterne med det samme føler sig hjemme.

Forholdsregler: Hos små børn er der stor risiko for overførsel af smitte, da de ikke har forståelse for renlighed og ofte berører sårene.

Du har forståelse for hvad god UX er, og kan blive rasende over ting der ikke virker ordentligt.

Langt fra alle muslimer bliver til terrorister og langt fra alle muslimer sympatiserer den mindste smule med terrorisme.