Hvad er oversættelsen af " HAVE UNDERSTOOD " på dansk?

• har forstået
• have vidst
• har indset
• have forståelse
• kunne forstå
• have forstået
• havde forstået
• har opfattet
• har hørt

Eksempler på brug af Have understood på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He would have understood.
Det ville han have forstået.

I Have understood that Bizu hated to Gluan.
Jeg har hørt at Bizu hadede Gluant.

Nod if you have understood this.
Nik, hvis du har forstået.

I have understood you since the moment I met you.
Jeg har forstået dig, siden jeg mødte dig.

Your father would have understood.
Det ville din far kunne forstå.

And I have understood even more.
Og jeg har forstået endnu mere.

What the Catholics have understood.
Hvad katolikkerne har forstået.

Not"I have understood everything.
Ikke"jeg har forstået det hele.

I thought you would have understood.
Jeg troede, at du havde forstået.

If I have understood it correctly.
Hvis jeg har forstået det rigtigt.

Your mother would have understood you.
Din mor ville have forstået dig.

And I have understood more than that.
Og jeg har forstået mere end det.

Nail so I can see You have understood it.
Så jeg kan se, I har forstået det.

You should have understood by now that Adware.
Du skulle have forstået nu, at Adware.

I guess I thought you would have understood.
Jeg troede, du ville have forståelse.

You can't have understood what he said.
Du kan ikke have forstået hvad han sagde.

Well, with the big goals we have understood.
Tja, med de store mål, vi har forstået.

You must have understood it was significant.
De må have vidst, at det var signifikant.

So he didn't see what he couldn't have understood.
Så han ikke så, hvad han ikke havde forstået.

Y-Y… You must have understood it was significant.
De må have vidst, at det var signifikant.

The most advanced elements in Egypt have understood this.
De mest avancerede elementer i Egypten har forstået dette.

Y-Y… You must have understood it was significant.
Du må have forstået, at det var betydeligt.

I started to read about how other peoples throughout history have understood these conditions.
Jeg begyndte at læse om, hvordan andre folkeslag gennem tiderne har opfattet disse forhold.

He would have understood what I'm doing.
Han ville have forstået, hvad jeg har gang i.

I thought you, of all people, might have understood that by now.
Jeg troede, at du af alle havde forstået det nu.

One way I have understood it explained is this….
En måde jeg har forstået det forklaret, er denne….

I would have thought that you would have understood that by now!
Det troede jeg, du efterhånden havde forstået!

I could not have understood that 60 years ago.
For 60 år siden ville jeg aldrig have forstået det.

The Member, in his role as Labour's European Affairs spokesman, should have understood the sensitivities in this case.
Medlemmet burde i sin egenskab af talsmand for Labour-Partiet vedrørende europæiske spørgsmål have forståelse for sagens følsomme natur.

But he must have understood that I couldn't read that!
Han må da have vidst, jeg ikke kunne læse det!