Hvad er oversættelsen af " HAR FORSTÅET " på engelsk?

• understand
• get
• have grasped
• gather
• realized
• have realised
• know
• have heard
• see
• understood
• got
• understands
• has grasped
• understanding
• has realised
• realize
• knows
• gets

Eksempler på brug af Har forstået på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har forstået.
I understand.

Calvo Ortega(NI).-(ES) Jeg beklager, at kommis særen ikke helt har forstået spørgsmålet.
CALVO ORTEGA(NI).-(ES) I regret that the Commissioner cannot have heard the question fully.

Vi har forstået den.
We get it.

Fra den løsesum budskab over vi har forstået, at forfatteren af.
From the ransom message above we gather that the author of the.

Du har forstået det.
You get it.

Harry! Vi har forstået det.
Harry, we get it.

Vi har forstået, at hun havde en kamp med sin far i Bobby rige.
We gather that she had a fight with her father over Bobby rich.

Jeg tror jeg har forstået det…- Ja, ja.
I think I get it. Yeah, yeah.

Jeg har forstået, at det ikke vil give anledning til uenighed.
I gather that is not a matter of controversy.

Jeg tror, jeg har forstået det.
I think I have grasped it well enough.

Vi har forstået det.- Nej.
We get it. No.

Ja, vi har forstået.
Yes, we know.

De har forstået, at de europæiske institutioner ikke er så fjerne, som nogle af deres aktiviteter kunne tyde på.
They have realised that the European institutions are not as remote as some of their activities might suggest.

Men jeg har forstået det.
But I get it.

Vi har forstået det, okay?
We understand, okay?

Det hedder, som jeg har forstået det, et Horcrux.
A Horcrux. It's called, as I understand it.

Jeg har forstået, at jeg gik over stregen.
I know that I went too far.

Jeg ved godt du aldrig har forstået hvor godt jeg ser ud.
I know, you never realized how devastatingly good-looking I am.

Jeg har forstået, at du ikke kan lide SSA Joyner.
I know you don't like ssa joyner.

Mrs Solis, jeg tror ikke du har forstået tyngden af denne situation.
Mrs. Solis, I don't think you realize the gravity of this situation.

Jeg har forstået, at din kone, er meget syg.
I understand that your wife is very ill.

Jeg tror ikke, du har forstået situationens alvor.
I don't think you have grasped the gravity of the situation.

De har forstået det.- Okay.
They get that. Okay.

Stort… Jeg tror ikke, vi har forstået, hvor… og stærkt dit netværk er.
Big, I don't think we realized how… how powerful your network really is.

Jeg har forstået det.- Savner hende.
I get it. Misses her.

Men det vigtigste er, at europæerne har forstået, at terrorismen ikke kan besejres med magt alene.
The most important thing at the moment, however, is that Europeans have realised that force alone is not enough to defeat terrorism.

Jeg har forstået, at Deres familie stammer fra Koblenz.
I understand your family comes from Koblentz.

Kun jeg har forstået dens hemmelighed.
I, alone, have grasped its secret.

Jeg har forstået, I troede, vi ventede jer?
I gather you thought we were expecting you?

Nogle få har forstået den dybere betydelsen.
Yet few have grasped deeper meaning.

Hvordan man bruger "har forstået" i en Dansk sætning

Idet er der en meget lækker virksomhed der har forstået sig for at levere produkterne til sine kunder.

For mig lyder det til, at din datter har forstået budskabet.

Mange er udmærket klar over, at man køber din Stålspartel i den kendte webshop Marineudstyr.dk, der har forstået vigtigheden af at have de rigtige varer på hylden.

Svaret er bl.a., at Københavns Madhus, som står bag konceptet, har forstået at skabe et univers omkring skolemaden, som ikke signalerer sundhed og fodformet økologi.

Det virker muligvis banalt, men følger du dette råd, kan du være sikker på, at du har forstået aftalen 100 procent.

Nu virker det som om, de har forstået, at der også er en dag i morgen, siger han.

De samlede investeringer i den del af erhvervet overstiger, som jeg har forstået det 1 mia.

Det virker måske som en no-brainer, men bruger du dette råd, kan du være sikker på, at du har forstået aftalen fuldt ud.

Jeg har forstået, at der er et nyt fartøj under bygning til afløsning for et af de eksisterende skibe i dette fiskeri.

Det lyder som en no-brainer, men følger du dette råd, kan du være helt sikker på, at du har forstået aftalen 100 procent.

Hvordan man bruger "have grasped, understand, get" i en Engelsk sætning

Do students seem to have grasped the point?

But search engines hardly understand that.

Does anybody understand what's the problem?

Well, you can get those, too.

You’ll better understand what you need.

Won't get better without full reification.

Superb: you have grasped the state of affairs.

These developers didn't understand the problems.

Gill doesn't understand how this works.

They certainly have grasped the essence of the poem.