Hvad er oversættelsen af " HAVE NOT UNDERSTOOD " på dansk?

• ikke har forstået

Eksempler på brug af Have not understood på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You have not understood.
Du har ikke forstået det.

There's one thing we have not understood.
Der er en ting, vi ikke har forstået.

You have not understood anything.
Du har ikke forstået noget som helst.

The Member States have not understood this.
Medlemsstaterne har ikke forstået det.

You have not understood a thing, and that is what is dangerous.
De har ikke forstået noget, og det er det, der er farligt.

It is really incredible that the PO have not understood this.
Det er utroligt, at PO ikke forstår dette.

If you have not understood anything, turn the pace up.
Hvis du ikke har forstået noget som helst så skru tempoet op.

I get the impression you have not understood this yet.
Jeg har indtryk af, at De endnu ikke har forstået det.

They have not understood a single line that Trotsky and Lenin wrote.
De har ikke forstået en eneste linje af, hvad Trotskij og Lenin skrev.

We will not sign anything we have not understood fully.
Vi underskriver ikke noget, som vi ikke forstår fuldt ud.

If you have not understood the purpose for you are more stupid than I thought.
Hvis du ikke forstår hvad din rolle er, er du dummere end jeg troede.

This resolution testifies to the fact that'believers' in the IPCC's views have not understood anything.
Denne beslutning bevidner, at"de rettroende", der tager IPCC's synspunkter for gode varer, ikke har forstået noget som helst.

You have not understood that this crisis is a very deep, serious recession.
De har ikke forstået, at denne krise er en meget dyb og alvorlig recession.

Mr Cheysson.-(FR) Mr President, in my ignorance of Greek, that most beautiful language, I have not understood a single word.
Cheysson.-(FR) Hr. formand, mit manglende kendskab til det smukke græske sprog får mig til at sige, at jeg ikke forstod et ord af det hele.

If you have not understood that I received, the graces and gifts are so absolutely wonderful.
Hvis du ikke har forstået, at jeg har modtaget, Gratierne og gaver er så helt vidunderligt.

Some foolish individuals who for some reason call themselves Marxists have not understood the real reactionary nature of Islamist terrorism.
Nogle tåbelige individer, der af en eller anden grund kalder sig marxister, har ikke forstået den islamistiske terrorismes virkelige reaktionære natur.

I fear they simply have not understood so many of the lessons of the last 30 years in politics.
Jeg er bange for, at de simpelthen ikke har forstået ret mange af erfaringerne fra de sidste 30 års politik.

We believe we have clearly communicated the vision and then hear that middle management and employees have not understood or accepted our messages;
Vi har præsenteret visionen men hører efterfølgende, at mellemledere og medarbejdere ikke har forstået eller købt ind på budskaberne;

And the leaders of the PO, have not understood the real meaning and content of Lenin's tactics in 1917.
Og lederne for PO har ikke forstået den virkelige betydning og indholdet af Lenins taktik i 1917.

However, despite Mr Skinner's efforts- and, on this point, our criticism is exactly the same as Mr Mitchell's- we regret that the governments have not understood.
Men trods hr. Skinners indsats- og hvad dette angår, er vores kritik præcis den samme som hr. Mitchells- beklager vi, at regeringerne ikke har forstået.

Mr President, Commissioner, I have not understood the negative undertone which has come from the far left wing.
Hr. formand, hr. kommissær, jeg forstår ikke den negative undertone, der kommer helt ude fra venstre.

But the imperialists, in forcing Stalin to make this trade in return for concessions and bargains on their part, have not understood the consequences this will have..
Men imperialisterne, der tvang Stalin til at gøre dette træk til gengæld for indrømmelser og"billige tilbud" fra deres side, har ikke forstået de konsekvenser, som det vil have..

You have not understood that I speak to many that are not in the room[reading and listening later] Don't blame yourself!
I har ikke forstået, jeg taler til mange, der ikke befinder sig i dette rum dem, der læser og lytter senere!

Pirker(PPE).-(DE) Mr President, Commissioner, I have not understood the negative undertone which has come from the far left wing.
Pirker(PPE).-(DE) Hr. formand, hr. kommissær, jeg forstår ikke den negative undertone, der kommer helt ude fra venstre.

They have not understood a thing, for teaching someone a lesson is a dismal way of educating them and one that has never worked.
De har ingenting forstået, for at give en lærestreg er en sørgelig måde at lære nogen noget på, og det er en metode, som aldrig har fungeret.

But they have not known the thoughts of the Lord, and have not understood his counsel: because he hath gathered them together as the hay of the floor.
Men de, de kender ikke det mindste til HERRENs Tanker, de fatter ikke hans Råd, at han samled dem som Neg på Lo.

Remember: the final integrated session in the senior group is conducted in order to summarize and consolidate everything studied over the past year, and not teach the children what they have not understood in the past time.
Husk: Den endelige integrerede session i seniorgruppen udføres for at opsummere og konsolidere alt, der er studeret i løbet af det sidste år, og ikke lære børnene, hvad de ikke har forstået i det forløbne tidsrum.

I do not suppose that unless I have not understood me seem equally convincing as soon as I have understood..
Jeg formoder ikke, at medmindre jeg ikke har forstået mig synes lige så overbevisende, så snart jeg har forstået..

I will be very brief, Mr Howitt, because I am not sure whether I have not understood you, or whether you do not wish to understand me.
Jeg vil gøre det meget kort, hr. Howitt, for jeg ved ikke, om jeg ikke forstår Dem, eller om De ikke ønsker at forstå mig.

And for those who have not understood his name may as well refer to the fact that the photo takes the entire screen, but it's also another name 16/9 screens, screens wide.
Og for dem, der ikke har forstået hans navn kan lige så godt henvise til det faktum, at fotografiet tager hele skærmen, men det er også et andet navn 16/9 skærme, skærme bred.

Hvordan man bruger "have not understood" i en Engelsk sætning

Most have not understood what this platform offers.

I think you have not understood my query.

Apologies if I have not understood your English.

Unfortunately you have not understood something or someone.

You have not understood what you can’t explain.

Sorry, I have not understood what you mean.

Clearly, some readers have not understood the article.

Christians in Korea have not understood God’s providence sufficiently.

Also I have not understood how to utilize t38.

But they have not understood the power of design.

Hvordan man bruger "ikke har forstået" i en Dansk sætning

Hvad Pia ikke har forstået – Ekstra Bladet Pia Kjærsgaard er den ypperste repræsentant for det danske demokrati.

May 12 at 2:35am · HVAD EKSTRA BLADET IKKE HAR FORSTÅET Fristillede politikere er udansk.

Vi kan gennemgå noget, du ikke har forstået dér, og du kan få hjælp med dine lektier.

Og det tror jeg der er mange ledere der ikke har forstået endnu, siger Søren Brandi.

Kig på hvad der bliver sagt Sheikh Muhammad Al Amin Ash Syinqiti, "Der er et problem, at jeg ikke har forstået.

og det er der efter min mening mange der ikke har forstået.

Men trods det er der fortsat nogle trafikanter, der ikke har forstået budskabet.

Men da vi ikke har forstået situationens dilemmatiske karakter, flytter vi bare vores opmærksomhed – vi udvider den ikke.

Der er flere andre patruljanter her som ikke har forstået opgaven, og blander sig i alt muligt, som de ikke skal blande sig i pga.

Hvert forsøg af den art viser, at man ikke har forstået, hvad det egentlig drejer sig om.