What is the translation of " HAVE NOT UNDERSTOOD " in Swedish?

• har inte förstått
• inte förstår

Examples of using Have not understood in English and their translations into Swedish

Behold, you have not understood;
Se, du har inte förstått.

We have not understood your request. Change ticket.
Byte av biljett. Vi förstår inte förfrågan.

So feed those that have not understood.
Så mata dem som inte har förstått.

You have not understood anything!
Du har inte förstått nåt!

It is"not" or"noise that you have not understood?
Det är"inte" eller"brus att du inte har förstått.

You have not understood anything.
Du har inte förstått någonting.

I get the impression you have not understood this yet.
Jag får intrycket av att ni inte har förstått detta än.

We have not understood your request.
Vi förstår inte din förfrågan.

We will not sign anything we have not understood fully.
Vi skriver inte på nånting vi inte förstår.

You have not understood a thing, and that is what is dangerous.
Ni har inte förstått någonting, och det är det som är farligt.

Alas for those who have not understood this lesson!
Ve dem som inte har förstått denna läxa!

I have not understood everything, sorry, I did not understand..
Jag förstod inte allt, förlåt, jag förstod ingenting.

Our results indicate that the project managers included in the study have not understood it.
Våra resultat tyder på att de projektledare som ingått i studien inte har förstått det.

All the pupils have not understood the matrix in use.
Alla elever har inte förstått matrisen som användes som stöd till uppgiften.

Mr President, I must point out that those who voted against this have not understood a thing?
Herr talman! Jag måste konstatera att de som uttalat sig emot inte har förstått någonting?

You have not understood that this crisis is a very deep, serious recession.
Ni har inte förstått att krisen är en mycket djup och allvarlig recession.

Those who reject an outstretched hand have not understood the spirit of the enlarged Europe.
Den som avvisar en framsträckt hand, har inte begripit meningen med det utvidgade Europa.

Many have not understood it; many have understood it and made use of it for their own purposes.
Många har inte förstått det. Många förstod det och har instrumentaliserat det.

It is only our“intelligent” Swedish politicians, plus the media, who have not understood it yet.
Det är bara våra intälägänta svenska politiker plus massmedia som inte har förstått det ännu.

I fear they simply have not understood so many of the lessons of the last 30 years in politics.
Jag är rädd att de helt enkelt inte har förstått så många av läxorna från de senaste 30 årens politik.

This resolution testifies to the fact that'believers' in the IPCC's views have not understood anything.
Denna resolution är ett bevis på att de som tror på FN: s klimatpanel(IPCC) inte har förstått någonting.

Mr President, Commissioner, I have not understood the negative undertone which has come from the far left wing.
Herr kommissionär! Jag förstod inte den negativa biton, som kom från yttersta vänsterkanten.

However, some of our most prestigious industrial companies have not understood what we are doing.
Saken är emellertid den att en del av våra mest namnkunniga industriföretag inte har förstått vad vi håller på med.

If you have not understood yet, this browser hijacker might become your worst nightmare,
Om du inte har förstått ännu, denna webbläsare kapare kan bli din värsta mardröm,

Israel has not known me, and my people have not understood.
Israel har inte känt mig, och mitt folk har inte förstått.

They have not understood the modern trend towards slimmed-down organisations,
De har inte förstått den moderna trenden mot neddragna organisationer,

appear from those people who have not understood or not wanted to understand..
att synas från de människor som inte har förstått eller inte vill förstå..

The Germans have not understood how to use their theory as a lever which could set the American masses in motion;
Tyskarna har inte förstått att på rätt sätt använda sin teori som den hävstång med vilken de amerikanska massorna skulle kunna försättas i rörelse;

because I quite simply have not understood what they were talking about.
jag helt enkelt inte har förstått vad de pratat om.

They have not understood a thing, for teaching someone a lesson is a dismal way of educating them
De har inte förstått något alls, för att lära någon läxan är ett sorgligt sätt att utbilda dem

How to use "have not understood" in an English sentence

You have not understood the bug report.

However, I have not understood feelings of.

I really have not understood almost anything!

A.—No, you have not understood me aright.

You have not understood who was Rootan?

Other people have not understood as well.

Alas, they have not understood a thing!

I have not understood your point here.

You have not understood how a market works.

I have not understood any of your questions.

How to use "har inte förstått, inte förstår" in a Swedish sentence

Har inte förstått det här riktigt.

Anonym har inte förstått min point.

Och inte förstår liknelsen med stöld.

Man har inte förstått att denna.

Nej, det går inte förstår ni.

Någon annan kanske inte förstår alls.

Som inte förstår att den måste.

Den personen har inte förstått någonting.

Fast hon har inte förstått innebörden.

Att hunden inte förstår eller att vi inte förstår vår hund.