Eksempler på brug af Synkroniserer med på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Synkroniserer med eksisterende kalendere.
Syncs with existing calendars.En Nepomuk- tjeneste der synkroniserer med digiKamName.
A Nepomuk service that syncs with digikam.Synkroniserer med eksisterende kalendere.
Synchronization with existing calendars.Hvorfor det? Altså, når hyperdrevet synkroniserer med bevidstheden.
Why? Well, when the hyperdrive synchronizes with a person's deep consciousness.Synkroniserer med billeder fra andre tjenester.
Syncs with photos from other services.Et videokamera med Wi-Fi, som synkroniserer med en cloud-konto.
A Wi-Fi-enabled camcorder that's designed to synch up to a cloud account.Jeg synkroniserer med Secret Service.
I'm syncing up with the Secret Service deployment grid.Heldigvis brugte vi et sikkert cloud framework der automatisk synkroniserer med modtagerne.
Fortunately, we set Ser I, de synkroniserer med deres partner.
You see, they're synchronizing with their partner.Ifølge Aron, vil det i betragtelig grad begrænse forsinkelsen når man synkroniserer med Debians ftp-master-server.
To quote Aron, this will significantly reduce the lag time when synchronizing with Debian's ftp-master server.Der automatisk synkroniserer med min digitale kalender.
Automatically syncs with my digital calendar.Selvom Un4gettable er lavet til Google Kalender web-version,det er foreneligt med enhver kalender-klient, der synkroniserer med Google.
Although Un4gettable is made for the Google Calendar web version,it is compatible Denne mappe synkroniserer med Google Drev på din stationære pc.
This folder syncs with Google Drive on your desktop.LIGHTSYNC LIGHTSYNC-teknologien muliggà ̧r dynamisk ogtilpasset belysning som synkroniserer med alle former for indhold- spil, videoer og musik.
Next-gen RGB Technology LIGHTSYNC LIGHTSYNC technology enables dynamic andcustomizable illumination that synchronizes to any content- games, videos, and music.Det synkroniserer med hver mus indstilling, der er gemt i skyen.
It syncs with every mouse setting that is saved in the cloud.Men de er i samarbejde med de Syv Højeste Udøvere og de synkroniserer med den Højeste Væsens tilstedeværelse i centraluniverset.
But they are in liaison Ser I, de synkroniserer med deres partner lige så vel som den anden dyade.
You see, they're synchronizing with their partner as well as the other dyad.Brug IKKE almindelige ord, der kan findes i en ordbog. Hvis du som ansat har en mobiltelefon eller tablet, der synkroniserer med din UCN-mailkonto, skal den beskyttes med kode.
Do NOT use ordinary words that can be found in a dictionary If you are a UCN employee Og når jeg synkroniserer med hyperdrevet, forbrænder jeg energi.
Besides, when I synch with the hyperdrive, I burn a lot of energy.En besked skrevet på en sticky note til min mor på papir kan blive en SMS, eller måske en påmindelse om et møde der automatisk synkroniserer med min digitale kalender-- en to-do liste der automatisk synkroniserer med en.
A message written on a sticky note to my mom, on paper, can come to an SMS, or maybe a meeting reminder automatically syncs with my digital calendar-- a to-do list that automatically syncs with you.Jeg skifter til InSAR og synkroniserer med billeder fra vores seneste forbiflyvning.
I'm gonna switch to InSAR and sync it with images from our last pass.Synkroniserer med BigBuy gennem vores API, kun for udviklere og programmører.
Synchronizes with BigBuy through our API, for developers and programmers only.Slut iPhone til den computer, du normalt synkroniserer med, vælg iPhone i iTunes-vinduet, og klik på Gendan i vinduet Resume.
Connect iPhone to the computer you normally sync with, select iPhone in the iTunes window, then click Restore in the Summary pane.Den synkroniserer med en Exchange-server for at skabe et spejlbillede af alle dine vigtige data gemt i Exchange Server af Microsoft Outlook.
It synchronizes with an exchange server in order to create a mirror image of all your important data stored in the exchange server of Microsoft Outlook.Når du indstiller synkronisering på Apple TV(1. generation), vises Apple TV-enheden i knappen Enheder(eller på lokalmenuen Enheder, hvis der er tilsluttet andre enheder)øverst i iTunes-vinduet på den computer, du synkroniserer med.
When you set up De emner, du synkroniserer med disse apps, kan også synkroniseres med iTunes.
Any items you sync with these applications can also be Nu har institutet udgivet en ny forskning som foreslår at det daglige autonome nervesystems aktivitet ikke blot reagerer til ændringer i sol- og geomagnetisk aktivitet,men også synkroniserer med de tidsvarierende magnetiske felter som er forbundet med geomagnetiske feltlinje resonancer og Schumann resonancer.
Now, the Institute has published new research which suggests that daily autonomic nervous system activity not only responds to changes in solar and geomagnetic activity,but also synchronizes with the time-varying magnetic fields associated Vores salgsapp synkroniserer med din almindelige kalender, så er du sikker på aldrig at glemme en aftale.
Our mobile sales application syncs with the Apple calendar to ensure you never miss an appointment.Dette giver dig mulighed for at have mere fleksibilitet og se oplysninger på et øjeblik,uden at gå ind i den app.5. Synkroniserer med billeder fra andre tjenesteraCalendarAwesome Calendar LiteDen kan synkroniserer med andre tjenester så som Facebook, og hente information om begivenheder, inklusiv billeder.
This allows you to have more flexibility and to see information at a glance,without going into the app.4. Syncs with photos from other servicesaCalendarAwesome Calendar LitePocket Informant 3It can sync with other services such as Facebook to pull in event data, including pictures.Den kan synkroniserer med andre tjenester så som Facebook, og hente information om begivenheder, inklusiv billeder.
It can sync with other services such as Facebook to pull in event data, including pictures.
