Hvad Betyder SYNKRONISERER MED på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• se synchronise avec
• de synchronisation avec
• se synchronisent avec

Eksempler på brug af Synkroniserer med på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Synkroniserer med% 1.
Synchronisation avec %1.

Denne tjeneste synkroniserer med time. windows.
Ce service se synchronise avec time. windows.

Synkroniserer med billeder fra andre tjenester.
Synchronise avec les photos d'autres services.

Hvis du allerede synkroniserer med Groove.
Si vous êtes déjà une synchronisation avec Groove.

Synkroniserer med lukker ved 1/200 sek. eller længere;
Synchronisation à une vitesse de 1/200 s ou plus lente;

En Nepomuk- tjeneste der synkroniserer med digiKamName.
Un service Nepomuk qui se synchronise avec digiKam.

Synkroniserer med lukkeren ved X=1/60 sek. eller længere.
Synchronisation à une vitesse de X=1/60 s ou plus lente.

Vi chokerer dit sind, så det synkroniserer med systemet.
Nous choquons votre esprit pour qu'il se synchronise avec le système.

Ser I, de synkroniserer med deres partner.
Vous voyez qu'ils se synchronisent avec leur partenaire.

Kontroller dato, tid og tidszone på alle computere, som synkroniserer med din enhed.
Vérifiez la date, l'heure et le fuseau horaire de tout ordinateur qui se synchronise avec votre appareil.

Synkroniserer med dine andre netværkstilsluttede enheder.
Synchronise avec vos autres appareils connectés au réseau.

Afbryd aldrig mens OST synkroniserer med Exchange-serveren.
Ne jamais interrompre tout OST est synchronisé avec le serveur d'échange.

Synkroniserer med BigBuy gennem vores API, kun for udviklere og programmører.
Synchronise avec BigBuy par le biais de notre API, réservé aux développeurs et aux programmeurs.

Password er billigt og synkroniserer med alle dine forskellige enheder.
Password est abordable et se synchronise avec tous vos appareils.

Synkroniserer med populære virtuelle budbringere, der åbner adgang til deres funktionalitet.
Synchronise avec les messagers virtuels populaires, ouvrant l'accès à leurs fonctionnalités.

Forenklet e-mail marketing der synkroniserer med din hjemmeside og webshop.
Courriel de vente simplifié qui se synchronise avec votre site et votre boutique.

Det synkroniserer med nogle programmer for at strømline din fitness rutine.
Il se synchronise avec certaines applications pour simplifier votre routine de conditionnement physique.

Sørg for, at enheden stadig er tilsluttet, når den er genstartet, og vent, til den synkroniserer med computeren.
Gardez l'appareil connecté après le redémarrage et attendez qu'il se synchronise avec votre ordinateur.

Denne mappe synkroniserer med Google Drev på din stationære pc.
Ce dossier se synchronise avec Google Drive sur votre ordinateur.

LIGHTSYNC-teknologien muliggør dynamisk og tilpasset belysning som synkroniserer med alle former for indhold- spil, videoer og musik.
La technologie LIGHTSYNC permet un éclairage dynamique et personnalisable qui se synchronise avec tout type de contenu: les jeux, vidéos et musiques.

De emner, du synkroniserer med disse apps, kan også synkroniseres med iTunes.
Les éléments que vous synchronisez avec ces applications seront également synchronisés avec iTunes.

Modulet indeholder også et tidstro ur, der rekalibrerer sig mod Atomic Radio Time Signal når den synkroniserer med Atomic Radio Time Signal.
Le module comporte également une horloge temps réel qui se recalibre contre le signal horaire radiodiffusé atomique quand il se synchronise avec le signal horaire atomique radio.

Jeg skifter til InSAR og synkroniserer med billeder fra vores seneste forbiflyvning.
Et je synchronise avec les dernières images. Je passe en interférométrie.

Den synkroniserer med Google Analytics, til at give dig up-to-the-minutters web-trafik og besøgende statistik.
Il se synchronise avec Google Analytics pour vous donner la place - à - la - minute web du trafic et des visiteurs et des statistiques.

Hvad med en æggebakke til dit køleskab, der synkroniserer med din telefon, så du ved, hvor mange æg der er tilbage?
Tous sont réels.- Un plateau à œufs pour réfrigérateur qui se synchronise avec votre smartphone pour que vous sachiez combien d'œufs il vous reste?

Tempo hanen synkroniserer med hver af de pedal effekter, hvilket gør det til den ideelle støtte for live ydeevne og studie optagelse.
Le tap tempo se synchronise avec chacun des effets de la pédale, rendant l'aide idéale pour live performance et enregistrement en studio.

Afmontere ipod touchfra computeren Medmindre ipod touch synkroniserer med computeren, kan du altid afmontere den fra computeren.
Déconnexion de l'iPod touch de votre ordinateur Sauf si l'iPod touch est en cours de synchronisation avec votre ordinateur, vous pouvez l'en déconnecter à tout moment.

Det synkroniserer med kontoen via en forbindelse med et endepunkt døbt'vaultimages«oprettet ved en graf API opkald.
Il se synchronise avec le compte par le biais d'une connexion avec un point d'extrémité surnommé«vaultimages» établi par un appel d'API Graph.

Afmontere ipad fra computeren Medmindre ipad synkroniserer med computeren, kan du altid afmontere den fra computeren.
Déconnexion de l'iPad de votre ordinateur Sauf si l'iPad est en cours de synchronisation avec votre ordinateur, vous pouvez le déconnecter à tout moment.

Den synkroniserer med en Exchange-server for at skabe et spejlbillede af alle dine vigtige data gemt i Exchange Server af Microsoft Outlook.
Il se synchronise avec un serveur Exchange afin de créer une image miroir de toutes vos données importantes stockées dans le serveur d'échange de Microsoft Outlook.

Sådan bruges "synkroniserer med" i en sætning

Outlook synkroniserer med din Office 365-postkasse.

Webbrowseren på den brede led Fin, hurtig webbrowser En fin kalender del, der synkroniserer med googels online kalender, er også med.

Alternativt kan du gemme optagelsen på din computer, næste gang din iPod synkroniserer med iTunes.

Se Synkronisere en mappe, du synkroniserer med et SharePoint-bibliotek, manuelt.

Men med iPhonen fik jeg pludselig en iPod, et kamera, en super kalender - der synkroniserer med min mands kalender, nogle sjove spil og en musikafspiller.

Du kan også planlægge dine ture på forhånd, som ActiveCaptain automatisk synkroniserer med din plotter.

Du kan kun have én lokal kopi af databasen, som opretter forbindelse til og synkroniserer med en delt database på en anden computer.

Konsollen synkroniserer med Active Directory for at sikre at din valgte sikkerhedspolitik automatisk gennemføres i takt med at nye computere kommer på dit netværk.

Det vil sige: Du kan have Evernote Web kørende på PC’en samtidig med, at du synkroniserer med fx en mobiltelefon og en tablet.