Hvad er oversættelsen af " SYNS " på engelsk?

• sight
• view
• vision

Eksempler på brug af Syns på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

For et syns skyld.
And for appearances' sake.

Syns varighed, to timer.
Length of vision, two hours.

De er kun for syns skyld?
They're just for show. All right?

Syns- Klasse til at bestemme synlighed af blokken.
ViewAbility- Class to determine the visibility of the block.

Det er kun for et syns skyld.
It's just for appearance's sake.

For et syns skyld bør I foregive, at I er helt uinteresserede.
For the sake of appearances, you should all try to behave as if you're completely disinterested.

Svimmelhed, træthed, syns problemer.
Dizziness, fatigue, vision problems.

De er tilpasset dit syns typiske bevægelser og afstande og aflaster dermed øjnene og din arbejdsstilling.
They are adapted to your typical visual movements and distances and thus relieve the eyes and pressure on your posture.

Det var kun for et syns skyld.
Fa… I was only going along with it for show.

Ordensmagtens syns på, hvad de ville have hende til at vidne om. lagde et pres på hende til at tilpasse sig og hun følte de bånd.
Put pressure on her to conform to law enforcement's view of what they wanted her to testify to. And she felt that those tapes.

Pistolen er jo kun for syns skyld?
That gun is just for show, you understand?

Ordensmagtens syns på, hvad de ville have hende til at vidne om. lagde et pres på hende til at tilpasse sig og hun følte de bånd.
Law enforcement's view of what they wanted her to testify to. put pressure on her to conform to And she felt that those tapes.

Jeg beholder dem kun for syns skyld.
I only keep those up for appearances' sake.

For et syns skyld mindede man naturligvis om Marx' teori, men kun for at berøve den sin levende revolutionære sjæl.
For the sake of appearances, Marx's theory was mentioned, of course, but only to rob it of its living, revolutionary spirit.

Han gør ikke ting for syns skyld.
He doesn't do things for the sake of appearance.

For et syns skyld blev der naturligvis vedtaget"revolutionære" beslutninger og paroler, men kun for at lægge dem i skrivebordsskuffen.
For the sake of appearances, of course,"revolutionary" resolutions and slogans were adopted, but only to be pigeonholed.

Men det er ikke bare for syns skyld.
But this is not just for the sake of appearance.

For et syns skyld var man naturligvis ikke utilbøjelig til nu og da også at tale om de omstridte spørgsmål, men kun for at bringe sagen ud af verden med en eller anden"elastisk" resolution.
For the sake of appearances, of course, there was no objection to talking about nagging questions, but only in order to wind up with some sort of"elastic" resolution.

Sundheds tip til diabetes og syns tilbagegang.
Health tip for diabetes and vision decline.

Helt ærligt, Mina, man bør i det mindste se ud til at glæde sig til at planlægge sit bryllup, om ikke andet end for syns skyld.
Truly, Mina, one should at least pretend to derive pleasure from the planning of one's own wedding, if only for appearances' sake.

V ed vores sanselige opfattelse, for eksempel ved syns bevidsthed, er der opfattelsen af en fysisk genstand sanskrit.
T hrough our sense perception, for example, through the sight consciousness, there is perception of a physical object Sanskrit.

Men jeg henter en tillidsmand, for syns skyld.
But I will fetch your rep, for appearances' sake.

Carpentier og Cazamien( 1977) har udarbejdet, en oversigt over nogle grunde hertil ud fra et fysiologisk syns punkt: de cirkadiske døgnrytmers indgreb i den 28 dage lange ovariumcyklus kan eventuelt betyde, at døgnaktiveringen inten siveres på nogle af månedens dage, og at. de-aktiveringen om nat ten er mere udtalt på andre.
Carpentier and Cazamien(1977) have outlined some reasons for this from a physiological point of view: interference of the 24 hour circadian rhythms with the 28 day ovarian cycle may mean that diurna I activation is intensified on some days of the month and that on other days nocturnal de-activation is more pronounced.

Jeg kunne måske blive gift med ham bare for syns skyld?
What if… I were to marry him, if only for appearance's sake?

I Landsbyen Sølund er der i boenheden Søbo samlet en specialgruppe af beboere med et syns eller høre handicap- eller begge dele.
In the village of Sølund, there is a residence called Søbo with a special group of residents who have sight or hearing disabilities- or both.

I diskussionen om hvorfor NIT skal have en placering i under visningssystemet, har der traditionelt været fremført to syns punkter.
In the discussion about why NIT must have a position in the education system, two points of view have traditionally been voiced.

Jo, du har ondt af mig og giver mig et job for syns skyld.
You're taking pity on me and giving me a job, for appearance's sake.

Det faktum, at man i betænkningen ikke vover at kræve en tilbagekaldelse af aftalen eller dens reciprocitet, er et bevis på, at enhver overfladisk protest kun gøres for et syns skyld.
The fact that the report does not dare to demand the revocation of the agreement or its reciprocity is proof of the fact that any superficial protests about it are for the sake of appearances only.

Det er helt klart min favoritsektion med masse af indhold for dit syns nydelse.
This is definitely my favorite section with lots of content for your viewing pleasure.

Denne politiske ambition er ikke overflødig. Den er ikke til for et syns skyld.
This political ambition is not superfluous; it is not for appearances' sake.

Hvordan man bruger "syns" i en Dansk sætning

Den kønneste blomst af dem alle, syns jeg.

Vi tjejer har ju hår i ansiktet, på vissa syns det mer och på andra mindre.

Syns-manden var positiv, og kunne godt se, at jeg snart har være alle steder på den bil!

kejsersnits ar passede jeg også godt på og jeg syns det blev fint.

Kan sendes jeg beta I original pakning, kr Perfekt telefon til syns- og h Nummerviserens bredde 11 cm.

Føle- syns- og høresansen kommer i spil, når arkitekturen udforskes.

Det er altså grundet manglende aktivitet at hendes netværk syns begrænset.

Bygningerne ere assurerede i Brandcassen for 27,300 Rdlr.: Jorderne ere ved lovlig og eedeligen afhjemlet Syns- og Taxationsforretning d.

Det noteres i journalen, at Vincent lider af manier med syns- og høre hallucinationer.

og det bliver med en anden syns vinkel.

Hvordan man bruger "vision, view, sight" i en Engelsk sætning

Lions Low Vision Services Program, Inc.

Toggles the Code Vision features globally.

View all our current specials here.

The sight transfixed the young scientist.

Final Step: View the source code!

Learn more with Vision RCL libraries.

Sight Configuration :Fixed Front, Adjustable Rear.

Partnerships need vision &endash; and visions.

The view outside was really breathtaking!

View more presentations from Alastair Bruce.