Hvad Betyder SYN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• syn
• vision
• opfattelse
• mening
• holdning
• åbenbaring
• udsyn
• synspunkter
• ser
• øjne
• syner

Eksempler på brug af Syn på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Du har godt syn.
Du har gode øjne.

Mitt syn er nei.
Min holdning er nej.

Jeg har godt syn.
Jeg har gode øjne.

Hvilke syn, min herre?
Hvilke syner, herre?

Jeg hadde et syn.
Jeg havde en vision.

Koselig syn fra vinduene.
Godt udsyn fra vinduer.

Jeg fikk dobbelt syn.
Jeg ser dobbelt.

Hva er Guds syn på vold?
Hvordan ser Gud på vold?

Jeg har litt dårlig syn.
Jeg ser dårligt.

Jeg hadde et syn i natt.
Jeg havde et syn i nat.

Gulrøtter gir godt syn.
Gulerødder giver gode øjne.

Høre hans syn på saken.
Hør hans opfattelse af sagen.

Jeg hadde et syn.
Jeg fik en åbenbaring.

Det er fritt syn til elven.
Det er frit udsyn til floden.

Og jeg fikk et syn.
Jeg fik en åbenbaring.

To.-Uklart syn eller migrener?
To. -Sløret syn eller migræne?

Men jeg har endret syn.
Jeg har ændret mening.

Og ditt syn på president Kovac?
Og dit syn på præsident Kovac?

Dette er ikke et syn.
Det er ingen åbenbaring.

Hva er vårt syn på alt dette?
Hvad er vores mening om alt dette?

Det er flertallets syn.
Det er flertallets opfattelse.

Engler gir ham syn, sier han.
Han siger, engle giver ham syner.

Jeg deler ikke ditt syn.
Jeg deler ikke din opfattelse.

Endre folks syn på universet?
Ændre måden folk ser universet på?

Har du sett det i et nytt syn?
Har du nu igen set syner?

Økende tunnel syn(tidlig tegn).
Stigende tunnel vision(tidligt tegn).

Dette er flertallets syn.
Det er flertallets opfattelse.

Og hans syn på forretningsverdenen….
Og hans syn på forretningslivet.

Ja, det er senatorens syn.
Ja, det er senatorens holdning.

Det er et syn jeg aldri har glemt.
Det er et syn, som jeg aldrig har glemt.

Hvordan man bruger "syn" i en Norsk sætning

Bjørn Huseby forandrer sitt syn på.

Alle relevante syn bør bli hørt.

God helg med godt syn ;).SvarSlettDrømmehjerte4.

Disse fungerer med MGW syn Pro.

Uvant syn frå Via Ferrata Loen.

Hva bør etter NLLs syn gjøres?

Tertullians syn hadde ikkje mykje gjennomslagskraft.

Etter mitt syn stiller Inter sterkt.

Hans øye syn har forbedret seg.

Etter mitt syn mest enestående nyhet.

Hvordan man bruger "opfattelse, vision, mening" i en Dansk sætning

Af de grunde, der er anført nedenfor, er det efter min opfattelse tilfældet.

Det er baseret på den intensive opfattelse af ens egen krop, tanker, følelser og fornemmelser.

Det varierede hold af undervisere leverer en unik blanding af vision, inspiration og praktiske færdigheder, du kan anvende med det samme.

Men der er blandt naturvidenskabsfolk en udbredt opfattelse.

Fra tidligere pløjefester havde vi den opfattelse af Göran, at han var afholdsmand.

Får du virus er det begge drev, og efter min opfattelse er det den langt mest almindelige årsag til datatab idag.

Det har ikke været min mening.” “Det har ikke noget at gøre med om du mener det eller ej.

Den ”indre vision” er som allerede beskrevet ikke en fantasi, men er sand og kendt gyldig.

NHK er desuden involveret i udformningen af tekniske standarder og har igennem adskillige år arbejdet på at udbrede både 4K og 8K – eller Super Hi-Vision, som de kalder det.

Min opfattelse af at andre bare ville afvise mig - enten med det samme eller over tid - var helt forkert.