Hvad er oversættelsen af " SYNTETISKE KEMIKALIER " på engelsk?

• synthetic chemicals

Eksempler på brug af Syntetiske kemikalier på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Gratis bindemidler, parabener, fyldstoffer eller syntetiske kemikalier.
Free of binders, parabens, fillers or synthetic chemicals.

Den udbredte brug af syntetiske kemikalier er et efterkrigsfænomen.
The widespread use of synthetic chemicals is a post-war phenomenon.

LOPPE+ kryds indeholder ikke nogen lægemidler eller syntetiske kemikalier.
FLEA+TICK does not contain any drugs or synthetic chemicals.

Indeholder ingen syntetiske kemikalier eller rengøringsmidler at irritere følsom hud.
Contains no synthetic chemicals or detergents to irritate sensitive skin.

I dag til behandling af forskellige sygdomme bruges aktivt narkotika er baseret syntetiske kemikalier.
Today to treat various diseases are actively used drugs are based synthetic chemicals.

Fri for parabener, fyldstoffer, syntetiske kemikalier eller bindemidler.
Free of parabens, fillers, synthetic chemicals or binders.

Syntetiske kemikalier fremstillet til brug i landbrug, industri og tilsætning til forbrugerprodukter.
Synthetic chemicals made for use in agriculture, industry and consumer products.

Lav en detaljeret liste over alle syntetiske kemikalier du havde i det depot.
I want a detailed account of all the synthetic chemicals you had in that storage facility.

Det har ikke de syntetiske kemikalier, selv om grunden hurtigere resultat, men ofte kan forårsage farlige bivirkninger.
It does not have the man-made chemicals that although cause quicker result yet often could create harmful adverse effects.

Dette er ikke et farmaceutisk stof, så det indeholder ikke syntetiske kemikalier, der findes i receptpligtige lægemidler.
This is not a pharmaceutical drug, thus it does not contain synthetic chemicals that are found in prescription medications.

Der må overhovedet ikke anvendes sådanne organismer, ligesom der heller ikke må anvendes pesticider og syntetiske kemikalier.
There must be a total absence of these organisms, just as there must be a total absence of pesticides and synthetic chemicals.

Som en hypoallergen formel, Nirena®indeholder ingen syntetiske kemikalier eller rengøringsmidler at irritere følsom hud eller slimhinde.
As a hypoallergenic formula, Nirena® contains no synthetic chemicals or detergents to irritate sensitive skin or mucosa.

Formuleret fra kun naturlige ingredienser, dette daglige tillæg får du føler stor uden behov for at træffe hormoner eller syntetiske kemikalier.
Formulated from only natural ingredients, this daily supplement will have you feeling great without the need for taking any hormones or synthetic chemicals.

Bare sørg for, at eventuelle bomuld gardiner ikke behandles med syntetiske kemikalier eller blød plast for at gøre dem vandafvisende.
Just make sure that any cotton curtains are not treated with synthetic chemicals or soft plastics to make them water resistant.

Med over 15.000 syntetiske kemikalier unaturligt indsat i den mad, vi spiser dagligt, er det vanskeligt at fuldt ud forstå virkningen visse tilsætningsstoffer kan have på vores sundhed.
With over 15,000 synthetic chemicals unnaturally inserted into the food we eat every day, it is difficult to fully understand the impact certain additives may have on our health.

Kemiske analyser har i alle tilfælde vist, at det aktive indhold i disse stoffer er syntetiske kemikalier med farlige, giftige virkninger.
Chemical analyses have shown that, in all cases, the active ingredients in these drugs are synthetic chemicals with dangerous toxic effects.

Hr. formand, der er mere end 100.000 syntetiske kemikalier i brug og kun en brøkdel af disse er testet for endokrine forstyrrelser.
Mr President, there are more than 100 000 synthetic chemicals in use and only a fraction of these have been tested for endocrine-disrupting affects.

Designet til at fremme klar, sund hud, BAREMINERALS oprindelige Foundation med SPF efterlader huden næret og smukt dækket uden den anvendte af syntetiske kemikalier, fyldstoffer, parabener eller bindemidler.
Designed to promote clear, healthy skin, BAREMINERALS Original Foundation with SPF leaves skin nourished, and beautifully covered without the used of synthetic chemicals, fillers, parabens or binders.

Med stigende offentlig bevidsthed om de skadelige effekter af syntetiske kemikalier på kroppen, så bliver hel-naturlige mediciner mere populære blandt både forbrugere og læger.
With the rising public awareness of the adverse effects of synthetic chemicals on the body, all-natural medications are increasing in popularity among both consumers and doctors.

Mange fælles husstand rengøringsartikler er underlagt lidt at ingen kontrol med regeringen lovgivere og tredjeparts sikkerheds testere, hvilket er grunden til mange af dem indeholder syntetiske kemikalier, som kan forværre allergiske symptomer.
Many common household cleaning items are subject to little to no oversight by government regulators and third party safety testers, which is why many of them contain synthetic chemicals that can worsen allergic symptoms.

Bill, enstemmigt vedtaget ved Michigan House, tager sigte på at tilføje en række syntetiske kemikalier, herunder dem, der anvendes til at gøre den nye narkotika til en liste af ulovlige stoffer.
The bill, unanimously approved by the Michigan House, aims to add a number of synthetic chemicals including those used to make the new drug to a list of illegal substances.

Forurenende organiske mikrostoffer og nye kemikalier: særlig bedømmelse af syntetiske kemikaliers sundhedsmæssige og miljømmæssige virkninger.
Organic micropollutants and new chemicals: especially evaluation of the effects on health and the environment of synthetic chemicals.

BAREMINERALS matte foundation er formuleret uden bindemidler, fyldstoffer, parabener eller syntetiske kemikalier til at forlade din hud sund med en no-makeup look and feel.
BAREMINERALS matte foundation is formulated without binders, fillers, parabens or synthetic chemicals to leave your skin healthy with a no-makeup look and feel.

Forskningsresultater, som allerede er blevet nævnt, viser, at man kan finde mindst 350 syntetiske kemikalier i menneskekroppen, som ikke burde findes der ad naturlig vej.
As has already been mentioned, research results show that the human body can contain at least 350 synthetic chemicals which, in the natural course of things, ought not to be there.

Det er et syntetisk kemikalie.- Hvad?
There's a synthetic chemical, What?

Hvad?- Det er et syntetisk kemikalie.
What? There's a synthetic chemical.

Hvad?- Det er et syntetisk kemikalie.
There's a synthetic chemical, What?

Naturlægemidler brystforstørrende piller er fremstillet uden konserveringsmidler, kemikalier, syntetiske hormoner eller farvestoffer.
Herbal breast pills are made without any preservatives, chemicals, synthetic hormones or colorings.

Endvidere er der ingen skadelige tilsætningsstoffer, fyldstoffer kemikalier, syntetiske stoffer eller lignende.
Further, there are no harmful additives, fillers chemicals, synthetic substances or the like.

Uden hudirriterende kemikalier og syntetiske parfumestoffer.
Free from harsh chemicals and artificial fragrances.

Hvordan man bruger "syntetiske kemikalier" i en Dansk sætning

Der fremstilles i dag titusinder af syntetiske kemikalier (som ikke findes i naturen) med et forventet årligt produktionsomfang, der overstiger en milliard tons.

Mere end 95% af æteriske olier på markedet er af meget dårlig kvalitet, og mange er blandet med syntetiske kemikalier, som kan være skadelige.

Smertestillende, hjertemedicin, antibiotika, syntetiske kemikalier forskellige fakulteter, og den bredde overtager den nu forladte Nordea-bankbygning solitamente utilizzato per combattere l'ansia.

Mens syntetiske kemikalier der menes at gå under graviditet, er så godt, har succes end den Gennembrud Breast Fold Incision placering site .

Indenlandske Toxicitet og Indendørs Forurening, Mulige Alternativer - Sundhed og Miljø, Downloads Indlandsforgiftning og indendørs forurening, mulige alternativer Syntetiske kemikalier er til stede overalt i vores dagligdag.

Men den menneskelige krop har ikke behov for syntetiske kemikalier.

De bruger olivenblade, granatæbler og mudder i stedet for syntetiske kemikalier.

Blandt de irriterende faktorer bør man også nævne tobaksrøg, syntetiske kemikalier til husholdninger, almindeligt støv, plantepollen eller endda traditionelle loppeprodukter.

Polyester er en kategori af polymer, der inkluderer naturlige kemikalier, såsom cutin og syntetiske kemikalier.

Først og fremmest er produkterne helt fri for skadelige og syntetiske kemikalier som parabener, petroleum, mineralolie, syntetisk alkohol, farvestoffer, parfume og ftalater.

Hvordan man bruger "synthetic chemicals" i en Engelsk sætning

They were not using any synthetic chemicals and fertilizers.

Pesticides are synthetic chemicals — heavy emphasis on chemicals.

The synthetic chemicals were making us sick!

So synthetic chemicals are not exempt from this challenge.

Most contain synthetic chemicals that are indigestible.

It is free from synthetic chemicals and pesticides.

The synthetic chemicals is what gave me headaches!

Usually, theyre synthetic chemicals produced in laboratories.

I’m surrounded by awful synthetic chemicals everyday!!!!

Halocarbons are synthetic chemicals used in refrigerants.