Hvad Betyder SYNTETISKE KEMIKALIER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• productos químicos sintéticos
• sustancias químicas sintéticas
• productos químicos de síntesis

Eksempler på brug af Syntetiske kemikalier på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ingen syntetiske kemikalier.
Sin productos químicos sintéticos.

Gratis bindemidler, parabener, fyldstoffer eller syntetiske kemikalier.
Sin aglutinantes, parabenos, cargas ni productos químicos de síntesis.

Ingen syntetiske kemikalier.
No hay productos químicos sintéticos.

Økologisk jordbrug vigtigste mål er at dyrke sunde afgrøder uden at tilføje syntetiske kemikalier.
El objetivo principal de la agricultura orgánica es crecer cultivos saludables sin añadir productos químicos sintéticos.

Fri for parabener, fyldstoffer, syntetiske kemikalier eller bindemidler.
Sin parabenos, rellenos, productos químicos sintéticos ni aglutinantes.

Syntetiske kemikalier er ofte anvendt i stedet for naturligt forekommende proteiner og steroider.
Productos químicos sintéticos se utilizan en el lugar natural proteínas y esteroides.

Den udbredte brug af syntetiske kemikalier er et efterkrigsfænomen.
El uso extendido de productos químicos sintéticos es un fenómeno de posguerra.

Syntetiske kemikalier forurener hudens økosystem, derfor er vores produkter certificeret økologisk af Ecocert.
Los químicos sintéticos contaminan el ecosistema de la piel, así que nuestros productos están certificados como orgánicos por Ecocert.

Pesticider, herbicider og andre syntetiske kemikalier anvendes ikke.
Los pesticidas, herbicidas y otros productos químicos sintéticos no se utilizan.

Med hensyn til at opnå en hydrerende fugtighedsevne, anvender folk naturlige planteekstrakter, i stedet for syntetiske kemikalier.
En términos de hidratación, las personas recurren a extractos naturales, en lugar de productos químicos sintéticos.

Uorganiske gødninger er sammensat af syntetiske kemikalier og /eller mineraler.
Fertilizantes inorgánicos se componen de productos químicos sintéticos o minerales.

Syntetiske kemikalier i miljøet og i din mad- hvor problematiske de end er- er ikke hovedårsagen til kræft.
Los productos químicos sintéticos en el medio ambiente y en la comida, tan problemático como que sean, no son la causa principal de cáncer.

Men i modsætning til marihuana, det' s ikke vegetabilske sagen, producerer høje- det' s syntetiske kemikalier bladene behandles med.
Pero a diferencia de la marihuana,'s no la materia vegetal que produce la alta-'químicos sintéticos s las hojas son tratadas con.

Indeholder ingen syntetiske kemikalier eller rengøringsmidler at irritere følsom hud.
No contiene sustancias químicas sintéticas ni detergentes que irritan la piel sensible.

Der må overhovedet ikke anvendes sådanne organismer, ligesom der heller ikke må anvendes pesticider og syntetiske kemikalier.
Debe haber una ausencia total de estos organismos, igual que debe haber una ausencia total de pesticidas y productos químicos sintéticos.

Ligesom DDT var disse syntetiske kemikalier ikke tænkt som lægemidler eller hormonefterlignere.
Igual que el DDT, estas sustancias sintéticas no se diseñaron como medicamentos ni como sustitutos hormonales.

Gennem æraen med"et bedre liv ved hjælp af kemi" har vi set den virkning, syntetiske kemikalier har på verden omkring os.
A lo largo de la era de“mejorar la vida a través de la química”, hemos visto el impacto de los químicos sintéticos en el mundo que nos rodea.

Syntetiske kemikalier i miljøet og i din mad- hvor problematiske de end er- er ikke hovedårsagen til kræft.
Las sustancias químicas sintéticas presentes en el medio ambiente y en los alimentos, a pesar de ser problemáticas, no son la causa principal del cáncer.

Bæredygtigt landbrug fokuserer på jordbunds sundhed og naturligt skadedyrsbekæmpelse snarere end syntetiske kemikalier.
La agricultura sostenible se centra en la salud del suelo y el control natural de plagas, en lugar de productos químicos sintéticos.

Som en hypoallergen formel, Nirena®indeholder ingen syntetiske kemikalier eller rengøringsmidler at irritere følsom hud eller slimhinde.
Como una fórmula hipoalergénica, Nirena® no contiene productos químicos sintéticos ni detergentes que irritan la piel sensible o la mucosa.

For at rydde op, bør du vælge produkter med enklere ingredienslister og færre syntetiske kemikalier.
Para limitar tu exposición a los ingredientes tóxicos en estos productos, elige los que tengan ingredientes simples con un menor número de productos químicos sintéticos.

Produkter, der har syntetiske kemikalier kan være effektiv, men ikke så meget efter vægt tab eksperter, og hvad værre er, de er ikke sikre.
Según los expertos de pérdida de peso, los productos químicos sintéticos pueden ser eficaz pero no tanto y lo que es peor, no son seguros.

En organisk mærket betyder, at maden er dyrket eller hævet uden brug af syntetiske kemikalier(men der er undtagelser).
La etiqueta orgánica significa que los alimentos han sido cultivados sin el uso de productos químicos sintéticos(pero existen algunas excepciones).

Nogle producenter vælger at bruge hårde syntetiske kemikalier som pesticider og fungicider for at holde planterne fri for skadedyr.
Algunos cultivadores deciden usar fuertes productos químicos sintéticos, como pesticidas o fungicidas, para mantener sus plantas libres de plagas.

For at følge det høje kvalitetsniveau for VigRX Oil indeholder denne duftfrie formel ingen kunstige farver eller aromaer og ingen syntetiske kemikalier.
Siguiendo la fórmula de alta calidad de VigRX Oil, esta no contiene colorantes artificiales, ni saborizantes ni químicos sintéticos.

Bare sørg for, at eventuelle bomuld gardiner ikke behandles med syntetiske kemikalier eller blød plast for at gøre dem vandafvisende.
Sólo asegúrese de que ningún cortinas de algodón no son tratados con productos químicos sintéticos o plásticos suaves para que sean resistentes al agua.

Vi har kun langsomt erkendt denne trussel og forstået at verden er gennemsyret af hormonforstyrrende syntetiske kemikalier….
Hemos tardado mucho en darnos cuenta de este peligro y percatarnos de que el mundo ha quedado impregnado de sustancias sintéticas que trastornan la acción hormonal.

Hr. formand, der er mere end 100.000 syntetiske kemikalier i brug og kun en brøkdel af disse er testet for endokrine forstyrrelser.
Señor Presidente, se utilizan más de 100.000 productos químicos sintéticos, pero sólo una fracción de éstos ha sido analizada sobre sus efectos de disrupción endocrina.

Kemiske analyser har i alle tilfælde vist, at det aktive indhold i disse stoffer er syntetiske kemikalier med farlige, giftige virkninger.
Los análisis químicos han mostrado que, en todos los casos, los ingredientes activos en estas drogas, son productos químicos sintéticos con efectos tóxicos peligrosos.

Instruktionerne for antimikrobielle syntetiske kemikalier beregnet til eliminering af rhinitis hos voksne anbefaler at du handler efter følgende metoder.
Las instrucciones para los productos químicos sintéticos antimicrobianos destinados a la eliminación de la rinitis en adultos, recomienda que actúe de acuerdo con los siguientes métodos.

Hvordan man bruger "syntetiske kemikalier" i en Dansk sætning

I løbet af bare én generation, er der kommet 85.000 nye syntetiske kemikalier I vores miljø.

Denne proces sikrer, at alle produkter er autentiske, fri for syntetiske kemikalier, og 100-procent ren.

Folk er i stigende grad tilbageholdende med at sætte stærke syntetiske kemikalier i deres kroppe, og hvem kan bebrejde dem?

Det omfatter ikke de syntetiske kemikalier, som selv forårsager hurtigere resultere endnu i nogle tilfælde kan medføre farlige bivirkninger.

Dette er sådan set også sandt, men den kan ikke klare de voldsomme mængder syntetiske kemikalier, vi efterhånden bliver udsat for.

Supplere din kost med antioxidanter Vitamin A, C, D, E, K og selen. • Undgå syntetiske kemikalier.

Smertestillende, hjertemedicin, antibiotika, syntetiske kemikalier og sørg for lait, men billig propecia en venta bruges findes rundt billigg i.

Og hvem ved, hvad vi laver til vores krop på lang sigt ved at indtage disse kraftfulde syntetiske kemikalier?

Almindelige hudplejeprodukter indeholder syntetiske kemikalier, som f.eks.

Derfor sprang de over brugen af eventuelle tilsætningsstoffer, fyldstoffer eller andre syntetiske kemikalier.

Hvordan man bruger "productos químicos de síntesis" i en Spansk sætning

Sin productos químicos de síntesis como fertilizantes o plaguicidas que perjudicaran su calidad.

Orgánicos son los métodos de producción sin la utilización de productos químicos de síntesis o genéticamente modificados.

Los plaguicidas y la CiC Los productos químicos de síntesis (insecticidas, fungicidas, herbicidas, etc.

Sin productos químicos de síntesis como fertilizantes, plaguicidas, etc.

Evidencias de daño de algunos productos químicos de síntesis las hay.

Me preocupa bastante usar productos químicos de síntesis en mi jardín.

Todas ellas ecológicas, o sea que no se han ensulfatado ni tirado productos químicos de síntesis cultivarlas.

– Al no contener productos químicos de síntesis (herbicidas, pesticidas,.

Se implementarán métodos biológicos, eliminándose los productos químicos de síntesis y los OGM.

Libres de productos químicos de síntesis y organismos modificados genéticamente.