Hvad er oversættelsen af " SYSTEMISK BEHANDLING " på engelsk?

• systemic treatment
• systemic therapy

Eksempler på brug af Systemisk behandling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Systemisk behandling kan omfatte.
Systemic treatments may include.

Isotretinoin anvendes til systemisk behandling af acne.
Isotretinoin is used for the systemic treatment of acne.

Af disse patienter udviste enten manglende respons, var intolerante over for eller havde en kontraindikation mod anden systemisk behandling.
Of these patients were either non-responsive, intolerant, or had a contraindication to other systemic therapy.

A/BPO kan afprøves før systemisk behandling til patienter med svær akne.
The 0.3% A/BPO formulation may be attempted prior to systemic treatment in patients with severe acne.

Selv barndommen traumer ofte kræver systemisk behandling.
Even childhood trauma often requires systemic therapy.

Husk, at han fik systemisk behandling, men det krydsede nok ikke blod-hjernebarrieren.
But it probably wasn't crossing the blood-brain barrier. Remember, he was getting systemic treatment.

Sammen med mekanisk påvirkning på brudstedet er tildelt systemisk behandling.
Together with mechanical action on the fracture site is assigned to systemic therapy.

Husk, at han fik systemisk behandling, men det krydsede nok ikke blod-hjernebarrieren.
Remember, he was getting systemic treatment, but it probably wasn't crossing the blood-brain barrier.

An8}Vi opererer først, og så bruger vi kemo som systemisk behandling senere.
As a systemic treatment later. We will go straight to surgery and then we will use chemo.

I mere alvorlige tilfælde kræver systemisk behandling- patienter får ordineret medicin såsom"Fluconazol","levorin" og"Terbinafin.
In more severe cases require systemic treatment- patients receive prescribed drugs such as"Fluconazole","levorin" and"Terbinafine.

Af patienterne i Psoriasis Forsøg I og II havde tidligere modtaget systemisk behandling eller lysbehandling.
Of patients enrolled in Psoriasis Studies I and II had received prior systemic therapy or phototherapy.

Cancerkemoterapi er en særlig form for systemisk behandling af cancer, dvs. takket være indførelsen i blodbanen anvendes stoffer påvirker hele kroppen. Kemoterapi narkotika.
Cancer chemotherapy is a special type of systemic treatment of cancer, ie, thanks to the introduction into the bloodstream used substances affect the entire body. Chemotherapy drugs.

Resultaterne var de samme, uanset om patienterne tidligere havde fået systemisk behandling for psori- asis eller ikke.
The results were similar in those who had and those who had not taken systemic treatments for psoriasis before.

Lokalbehandling foretrækkes fremfor systemisk behandling, da lokalbehandling er forbundet med færre bivirkninger og lavere risiko for interaktioner med øvrig lægemiddelbehandling.
Topical treatment is preferred over systemic treatment because topical treatment is associated with fewer adverse reactions and a lower risk of interactions with concurrent medicinal treatment..

Denne bivirkning antages at være medieret af den immunosuppression, der resulterer af systemisk behandling med produktet.
This effect is thought to be mediated by the immunosuppression caused as a result of systemic treatment with the product.

Egnede patienter havde tidligere fået lysbehandling eller systemisk behandling, eller de havde haft utilstrækkelig effekt af topisk behandling..
Eligible patients had a history of receiving phototherapy or systemic therapy, or were inadequately controlled on topical therapy..

Behandling af tidlige faser af smitsom klovsyge(pododermatitis), som er forbundet med den ondartede Dichelobacter nodosus, som kræver systemisk behandling.
Treatment of the early stages of infectious pododermatitis(foot rot) associated with virulent Dichelobacter nodosus requiring systemic treatment.

Konklusion Toctino(alitretinoin) er et A-vitamin derivat godkendt til systemisk behandling af refraktær svær kronisk håndeksem hos voksne.
Toctino(alitretinoine) is an A-vitamin derivative approved for systemic treatment of adult patients suffering from refractory severe chronic hand eczema.

SPIRIT vurderede effekten af infliximab induktionsbehandling hos 249 patienter med plaque psoriasis, som tidligere havde fået PUVA eller systemisk behandling.
SPIRIT evaluated the efficacy of infliximab induction therapy in 249 patients with plaque psoriasis that had previously received PUVA or systemic therapy.

Xarelto bør derfor ikke anvendes til patienter, der får samtidig systemisk behandling med azolantimykotika som f. eks. ketoconazol, itraconazol, voriconazol og posaconazol eller HIV- proteasehæmmere.
Therefore, the use of Xarelto is not recommended in patients receiving concomitant systemic treatment with azole-antimycotics such as ketoconazole, 4 itraconazole, voriconazole and posaconazole or HIV protease inhibitors.

Hos mennesker med svag immunitet byg kan forekomme regelmæssigt og i lang tid ikke fandt sted, i dette tilfælde kræver en seriøs systemisk behandling af hele kroppen.
In people with weak immunity barley may occur regularly and for a long time did not take place, in this case requires a serious systemic treatment of the whole body.

CMPH vurderede, at selv om bleomycin ikke er et oplagt førstevalg for systemisk behandling af livmoderhalskræft, er bleomycin stadig er nyttigt cytostatisk lægemiddel, der fortsat skal være til rådighed for patienter med denne indikation.
The CHMP considered that although bleomycin is not an obvious first line component for systemic treatment of cervical cancer, bleomycin remains a useful cytostatic drug that has to remain available to patients for this indication.

På trods af den åbenlyse toksicitet og den beskedne virkning vurderede CMPH derfor, at bleomycin er en værdifuld behandlingsmulighed for systemisk behandling, hvis det skønnes nødvendigt ved disse indikationer.
Therefore, despite overt toxicity and modest efficacy, the CHMP considered that bleomycin is a valuable treatment option for systemic treatment, if deemed necessary for these indications.

Når Oncept IL-2 injiceres i det primære tumorsted, afgives der således en lav dosis af felint interleukin-2 in situ, der stimulerer antitumor immunitet samtidig med at toksicitet forbundet med systemisk behandling undgås.
Oncept IL-2 injected into the tumour bed thus delivers in situ a low dose of feline interleukin-2, which stimulates antitumour immunity while avoiding toxicity associated with systemic treatment.

Interaktion med andre lægemidler Xarelto bør ikke anvendes til patienter, som får samtidig systemisk behandling med azolantimykotika(som f. eks. ketoconazol, itraconazol, voriconazol og posaconazol) eller HIV- proteasehæmmere f. eks. ritonavir.
Interaction with other medicinal products The use of Xarelto is not recommended in patients receiving concomitant systemic treatment with azole-antimycotics(such as ketoconazole, itraconazole, voriconazole and posaconazole) or HIV protease inhibitors e. g. ritonavir.

På grund af den lave systemiske optagelse efter kutan anvendelse er det ikke nødvendigt at justere dosis, når retapamulin påføres huden ved samtidig systemisk behandling med CYP3A4- hæmmere.
Due to low systemic exposure following topical application in patients, dosage adjustments are considered to be unnecessary when topical retapamulin is applied during systemic treatment with CYP3A4 inhibitors.

Lokalbehandling er forbundet med færre bivirkninger samt lavere risiko for interaktion med øvrig lægemiddelbehandling og er således generelt at foretrække fremfor systemisk behandling. Patienterne bør oplyses om risikoen for forværring af erytemet, og bør tilrådes at applicere gelen på et mindre testområde ved opstart af behandlingen..
Local treatment is associated with fewer adverse events and lower risk of drug interactions and is thus generally preferred over systemic therapy. Patients should be informed about the risk of worsening of erythema and should be advised to apply the gel on a small test area at the start of treatment.

Klinisk effekt og sikkerhed Sikkerheden ved og effekten af ustekinumab er blevet vurderet hos 1. 996 patienter i 2 randomiserede, dobbeltblinde, placebokontrollerede forsøg hos de patienter med moderat til svær plaque- psoriasis, som var egnede til lysbehandling eller systemisk behandling.
Clinical efficacy and safety The safety and efficacy of ustekinumabwas assessed in 1,996 patients in two randomised, double-blind, placebo-controlled studies in patients with moderate to severe plaque psoriasis and who were candidates for phototherapy or systemic therapy.

Enbrel ordineres også til behandling af svær psoriasis hos patienter fra 8 års- alderen, hvor responsen på lysbehandling eller systemisk behandling har været utilstrækkelig, eller de ikke har kunnet anvende dem.
Enbrel is also prescribed for the treatment of severe psoriasis in patients from the age of 8 years who have had an inadequate response to(or are unable to take) phototherapies or other systemic therapies.

Det ekspanderede indikation for 2. linje behandling af metastatisk kolorektal cancer på lægemidlet bevacizumab, behandling af voksne patienter med CD30+ Hodgkins lymfom med en øget risiko for sygdomsprogression eller tilbagefald efter ASCT og behandling af voksne patienter med CD30+ kutant T-celle lymfom efter mindst 1 tidligere systemisk behandling med lægemidlet brentuximab vedotin.
The expanded indication for 2. line treatment of metastatic colorectal cancer to the drug bevacizumab, treatment of adult patients with CD30+ Hodgkin's lymphoma with an increased risk of disease progression or relapse after ASCT and the treatment of adult patients with CD30+ cutaneous T-cell lymphoma after at least 1 prior systemic therapy with the drug brentuximab vedotin.

Hvordan man bruger "systemisk behandling" i en Dansk sætning

Systemisk behandling tablet som spises kan være: Den overføres ofte ved samleje, og ledsages af svie ved vandladning, kløe og smerter i skeden.

Svampemidler findes som systemisk behandling og som lokalbehandling.

Og medicinen som bruges/give lige dér, hvor problemet er kaldes, lokal behandling, men medicin som skal føres rundt i blodet kaldes, systemisk behandling.

Kemoterapi er en systemisk behandling, der bruger medicin for at bekæmpe kræftceller.

I praksis er systemisk behandling dog nødvendigt i mange tilfælde.

Det finnes mange effektive behandlingsformer mot akne, både i form av lokalbehandling (kremer, lotion etc) og systemisk behandling (tabletter).

Multi-tabs Børnevitamin Tyggetabletter Tutti Frutti 90 og løg er en supplerende systemisk behandling Antipsykotisk medicin og "jeg har sat på vores nyhedsbrev og kigge hans hoved.

Systemisk behandling med tabletter: Denne behandling indebærer risiko for mange bivirkninger og anvendes derfor kun hvis det virkeligt er nødvendigt.

Neglesvamp behandles ofte med en kombination af tabletter (systemisk behandling) og speciel neglelak (lokalbehandling).

Er et alternativt til terbinafin ved systemisk behandling af neglesvamp, det samme gælder Fluconazol.

Hvordan man bruger "systemic therapy, systemic treatment" i en Engelsk sætning

Systemic therapy for renal cell carcinoma.

Serious illness requiring systemic treatment or hospitalization.

The delivery of systemic treatment is outlined in Table 2.

The medical oncology team uses systemic treatment including Chemotherapy.

Locoregional and systemic therapy for hepatocellular carcinoma.

What's new in the systemic treatment of soft tissue sarcomas?

Ocular adverse effects of sales systemic treatment with isotretinoin.

Systemic treatment would have interfered with post operative healing.

Systemic treatment of adult atopic dermatitis: A review.

Systemic treatment surprisingly produced few side effects.