Eksempler på brug af Tæt tillukket på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hold flasken tæt tillukket.
Lad blisterpakningen blive i den ydre karton oghold beholderen tæt tillukket.
Keep the blister in the outer carton andthe keep the bottle tightly closed.Hold flasken tæt tillukket.
Keep the container tightly closed.Opbevares utilgængeligt for børn Må ikke opbevares over 25° C Hold beholderen tæt tillukket.
Keep out of the reach and sight of children Do not store above 25°C Keep the container tightly closed.Hold beholderen tæt tillukket.
Keep container tightly closed.Hold beholderen tæt tillukket og opbevar den utilgængeligt for børn.
Keep the cover of this container tight and keep the container out of the reach of children.Hold beholderen tæt tillukket.
Keep the bottle tightly closed.Placér ikke ubrugte kapsler, hvor de kan blive udsat for fugt eller sollys ogopbevar dem sikkert i den originale beholder med låget tæt tillukket.
Do not place unused capsules where they might receive exposure to humidity or sunlight, andkeep them safely stored in the original bottle with lid tightly closed.Hold beholderen tæt tillukket.
Keep the container tightly closed.Hold beholderen tæt tillukket efter første åbning.
After first opening, keep the pack tightly closed.Flasken skal opbevares tæt tillukket.
Keep the bottle tightly closed.Hold flasken tæt tillukket for at undgå forurening.
Keep the container tightly closed to prevent contamination.Beholderen skal holdes tæt tillukket.
Keep the bottle tightly closed.Hold beholderen tæt tillukket som beskyttelse mod fugt.
Keep the container tightly closed in order to protect from moisture.Opbevares i original emballage tæt tillukket.
Keep the container tightly closed.Hold beholderen tæt tillukket for at beskytte mod fugt.
Keep the container tightly closed, in order to protect from moisture.EN Hr. formand! Gaza er en fangelejr for 1,3 millioner palæstinensere, holdt tæt tillukket af Israel.
Mr President, Gaza is a prison camp for 1.3 million Palestinians, sealed tight by Israel.Opbevar pakningen tæt tillukket for at beskytte mod fugt.
Keep the container tightly closed in order to protect from moisture.Du skal sikre, at hætten på tuben er tæt tillukket efter hver anvendelse.
Make sure the cap of the tube is tightly closed after each use.Hold flasken tæt tillukket for at beskytte mod fugt.
Do not store above 30oC Keep the bottle tightly closed in order to protect from moisture.Opbevares utilgængeligt for børn.• Brug ikke alli efter den udløbsdato, der står på pakningen.•Må ikke opbevares ved temperaturer over 25 °C.• Hold beholderen tæt tillukket for at beskytte mod kapslerne fugt.• For at holde kapslerne tørre ligger der i beholderen 2 forseglede tørrekapsler med silicagel.
Keep out of the reach and sight of children.• Do not use alli after the expiry date which is stated on the carton.•Do not store above 25°C.• Keep the container tightly closed to protect from moisture.• The bottle contains two sealed canisters containing silica gel to keep the capsules dry.
