Hvorfor have tørsten Hvis vi ikke ma drikke vinen?
Why have the thirst if not to drink the wine?
Før eller siden vinder tørsten altid.
The thirst always wins. Sooner or later.
Tørsten for viden er en meget prisværdig ting.
The thirst for knowledge is a very commendable thing.
Før eller siden vinder tørsten altid.
Sooner or later, the thirst always wins.
Du kender tørsten lige så godt som vi.
You know the thirst better than any of us, shooting that serum of yours.
Før eller senere… sejrer tørsten altid.
Sooner or later, the thirst always wins.
Hvis det indtages efter måltider, kan tørsten undertiden fremkaldt blive beroliget af mynte slik, tyggegummi eller vand.
If taken after meals, the thirst sometimes induced can be allayed by mint candies, chewing gum or water.
Sangere, syng! Så glemmer I tørsten.
Singers, sing out… so you can forget your thirst.
Du kan undertrykke tørsten med spyt, angiveligt.
You can quench your thirst with the spit, supposedly.
Og hvad endDe gør, så husk at slukke tørsten i oasen.
And whatever you do,do not pass by the oasis without stopping to drink.
Før eller siden, vil tørsten altid vinde.
Sooner or later, the thirst will always win.
Det gode ved ødemarkens retfærdighed er, den slukker hurtig tørsten.
Now the good part about frontier justice is it's very thirst quenching.
Han lærte mig at holde tørsten hen. Whistler.
Whistler. He taught me how to hold the thirst at bay.
Sådan her… prøvede jeg at være stærk, men tørsten var for stærk.
Being this… I tried to be strong, but the hunger was too much.
Unge dame, mærker man tørsten, er det for sent.
Young lady, by the time you feel thirsty, it's already too late.
Resultater: 149,
Tid: 0.0352
Hvordan man bruger "tørsten" i en Dansk sætning
Betydningen og formålet med sygdommen "skriver om de mulige psykosomatiske og metafysiske årsager til enuresis (urininkontinens):
Urinering er også forbundet med tørsten efter magt.
Spisning Der er en bar/lounge, hvor du kan slukke tørsten med din yndlingsdrink.
Derfor anvendte man andre former for væsker til at slukke tørsten.
Bliver det sulten, tørsten eller kulden, der gør det af med Alex først?
Derudover vil der være mulighed for at bestille flasker, så I ikke behøver stå i kø, når tørsten melder sig.
Der er en bar/lounge, hvor du kan slukke tørsten med din yndlingsdrink.
Spis kartofler, fuldkornsris og fuldkornspasta
Sluk tørsten med vand og urteteer.
Her fik vi slukket tørsten efter en støvet og solbeskinnet tur på borgruinen
Frokosten kaldte og vi kørte til Hasle, hvor der røges sild og serveres koldt fadøl.
Sluk tørsten med en flaske, du selv har designet
Netop når træningen er hårdest eller sommerheden hedest er det vigtigt at få noget at drikke.
På stedet findes en bar/lounge, en strandbar og en bar ved poolen, hvor du kan slukke tørsten.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文