Eksempler på brug af Tabte i på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvis du tabte i retten?
If you lost in court?BRAILLE et kort er valgt og tabte i bunken.
BRAILLE A card is chosen and lost in the deck.Vi tabte i hent flaget.
We lost in capture the flag.Et kort er valgt og tabte i bunken.
A card is selected and lost in the deck.Vi tabte i delstatsretten over for dommer Fox.
We lost in the state trial court Bare førdi min hane tabte i finalen.
Just'cause my chicken lost in the semifinals.Når han tabte i lotteriet, slog han sin kone hver lørdag.
When he lost at the Lottery, every Saturday, he beat his wife.Bare fordi min hane tabte i semifinalen.
Just'cause my chicken lost in the semifinals.Du tabte i virkeligheden, men du kan vinde i spillet.
You lost in reality, but you might win Fordi du tabte i gemmeleg.
Because you lost at Hide and Seek.Jeg ved ikke, hvor mange skibe vi tabte i stormen.
I don't know how many ships we lost in the storm.Årsagen til at PSUV tabte i delstaten Anzoátegui er ikke svær at finde.
The reason why the PSUV lost in such a disastrous manner Jeg skal finde lårbenet, jeg tabte i indkørslen.
I gotta go find the femur I lost in the driveway.Kortet er tabte i bunken, som er forholdsvis placeret tilbage i kortet pakning.
Then the card is lost in the deck which is fairly placed back Jeg har ikke grædt, siden Cubbies tabte i 2003.
I haven't cried since the Cubbies lost it all in'03.Lynet McQueen tabte i den sidste omgang til Francesco Bernoulli i det første løb i Verdens Grand Prixet.
Lightning McQueen loses in the last lap to Francesco Bernoulli Jeg vil have de 12.000 dollar, som du tabte i poker.
I want that $12,000 you lost at the poker game.Men han tabte i 1822 til Fourier for dette indlæg, så igen, når Fourier døde han kun anvendes til at tabe til Arago.
However he lost out in 1822 to Fourier for this post, then again when Fourier died he applied only to Hvad vi har erhvervet, og hvad vi tabte i vores liv;
What we acquired and what we lost during our life;Her kan I grine lidt af, hvem der tabte i pool og er det første date, er det en god mulighed for at høre om I skal ses igen!
You can laugh a bit about who lost at pool and it's also a good opportunity to ask if you should go on another date!Det værste, der er sket ham, var da han tabte i Mortal Kombat.
The worst thing that's ever happened to him was he lost at Mortal Kombat.Medens Napoleon kæmpede og tabte i Rusland strøm-mede guldet gennem Frankrig til Wellington, der sluttelig stoppede Napoleon ved Waterloo.
While Napoleon fought and lost in Russia, the gold flowed through France to Wellington who also stopped Napoleon at Waterloo.Livius skrev:"Konsul Marcus Junius Silanus tabte i et slag til Kimbrerne.
Livy wrote:"Consul Marcus Junius Silanus lost in a battle to the Cimbri.Her skulle de mødes med den stærkeste rival på planeten- det amerikanske hold,som aldrig tabte i OL.
Here they were to meet with the strongest rival on the planet- the American team,which never lost at the Olympics.Svend fulgte efter med sin hær, men tabte i kampen mod bondehæren.
Svend followed together with his army, but lost in the fight against the peasant-army.Restaureret standardindstillingen--None-mulighed i ordrestatus listen tilfà ̧jet i 1.4.8 og tabte i 1.4. 9.
Restored the default--None-option Militæret tabte i finalen seks gange, herunder når reserven Club, bistået spillere af første hold, der blev elimineret i første.
The military lost in the finals six times, including once the reserve Club, assisted by players of first team which was eliminated Find hellere nogle penge som kan opveje den jord, du tabte i Mexico?
Why don't you find some money along the way to make up for the land you lost in Mexico?
