Eksempler på brug af Tag geværet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tag geværet.
Seth, tag geværet.
Tag geværet.
Chet, tag geværet.
Chet, take the gun!Tag geværet.
Grab the gun.Bella, tag geværet.
Bella, grab the blaster!Tag geværet.
Take the shotgun.Hvad?- Terri. Tag geværet.
Terri. Take the gun.- What?Tag geværet fra hende!
Get the gun from her!Bedstemor!- Tag geværet fra hende!
Grandma!-Get the gun from her!Tag geværet og gå ind på Amys.
Take the gun and go into Amy's.Tag geværet, Hook, og kom i gang!
Take this rifle, Hook, and get to it!Hvis du går, så tag geværet med.
If you're gonna go, take the gun with you.Her, Tag geværet.
You take the rifle. Here.Tag geværet, Hook, og kom i gang!
And get to it. Take this rifle, Hook!Lort.- tag geværet frem. Charles.
Shit. Charles… get the rifle out.Tag geværet, og sæt dig i agterstavnen.
Take this gun and get back in the stern.Frank, tag geværet og gå ind i vognen.
Frank, take the rifle, get inside Tag geværet og gå ind på Amys… Hun er alene.
She's alone. Take the gun and go into Amy's.Tag geværet og gå ind på Amys… Hun er alene.
Take the gun and go into Amy's. She's alone.Tag geværet, så går vi tilbage til lejren.
Grab that rifle. We will take it back to camp.Og jeg måtte tage geværet og dræbe den i dit sted.
So I had to take the rifle and kill it for you.Kan du tage geværet?
Can you take the rifle?Så burde jeg tage geværet.
Then I think I should take the rifle.Lod du Tom tage geværet?
You let Tom take the rifle?Jeg tog geværet.
I got the rifle.Så jeg tog geværet fra væggen og jeg affyrede to advarselsskyd.
And I fired two warning shots So I took the shotgun off Gør det noget, jeg tager geværet?- Nej, sir.
Charlie tager geværet for at skyde den satans ting.
Charlie grabs a gun and shoots the thing in the head.
