Eksempler på brug af Tag gryden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tag gryden med på bordet.
Bring the pot to Smag til med lidt mere salt og måske mere chili. Tag gryden af varmen og tilsæt Atamon efter anvisning på flasken hvis du ønsker.
Smag til med lidt mere salt og måske mere chili. Remove from the heat and add Atamon as directed on the bottle if you want.Tag gryden af varmen og tilsæt Atamon.
Remove from the heat and add Atamon.Tag gryden med ind. Miriam? Cynthia?
Miriam? Uh, take the pot inside. Cynthia?Tag gryden med ind. Miriam? Cynthia?
Cynthia? Miriam? Uh, take the pot inside?Tag gryden af varmen og tilsæt chokoladen.
Remove from the heat and add the chocolate.Tag gryden af varmen, og lad kompotten køle af.
Remove from the heat and let cool down.Tag gryden fra ovnen og lad den afkøle lidt.
Remove pan from oven and allow to cool a bit.Tag gryden af varmen hæld det fluks i formen.
Remove from the heat pour it into the mold flux.Tag gryden fra varmen og tilsæt den hakkede persille.
Remove pan from heat and add the chopped parsley.Tag gryden af varmen og tilsæt Atamon hvis du bruger det.
Remove from the heat and add Atamon if you use it.Tag gryden fra varmen og rør med det samme Amaretto i.
Remove pan from heat and stir immediately Amaretto in.Tag gryden af varmen og tilsæt bourbon og Atamon.
Remove from the heat and add the bourbon and Sodium benzoate.Tag gryden af varmen med det samme når det koger.
Take the saucepan off Tag gryden af varmen og lade det køle af til 24 oC.
Take the pot off Tag gryden fra varmen og lad det sidde i 5 eller 10 minutter.
Remove the pot from heat and let sit for 5 or 10 minutes.Tag gryden af blusset og smag til med salt, peber og citronsaft.
Take the pan off and add salt, pepper and lemon juice.Tag gryden af kogepladen. Pil og skær løgene i store stykker.
Remove from the heat. Peel and chop the onion in large pieces.Tag gryden af varmen og lad kakaoen køle let af.
Remove the pot from Tag gryden af varmen og lad den stå med låget på i 10 minutter.
Remove from the heat and leave it with the lid on for 10 minutes.Tag gryden af varmen og tilsæt først Amaretto og derefter evt.
Remove from the heat and add the Amaretto first and then possibly.Tag gryden af varmen og fisk forsigtigt kæberne op, de er meget møre.
Remove from the heat and fish gently jaws up, they are very tender.Tag gryden af varmen og hæld cremen i en skål.
Now take the saucepan off Tag gryden af varmen og tilsæt atamon efter anvisningen på flasken.
Remove from the heat and add atamon according to directions on the bottle.Tag gryden af varmen og hæld cremen i en skål.
Take the saucepan off Tag gryden af varmen og smag sovsen til med peber og salt.
Tag gryden af varmen og hæld det forsigtigt over chokoladen.
Take the saucepan off Tag gryden af varmen og hæld sukkervandet over blomsterne.
Remove the pot from Tag gryden af varmen og rør gin'en i- det både damper og sprutter lidt- så vær forsigtig.
Remove from the heat and stir in gin'en- both steams and sputters a bit- so be careful.Tag gryden af varmen og tilsæt atamon. Hæld på regjorte, skoldede og atamonskyllede glas.
Remove from the heat and add atamon. Hæld on regjorte, scalded and atamonskyllede glass.
