Hvad er oversættelsen af " TAGE DETTE LÆGEMIDDEL " på engelsk?

take this drug
tage dette lægemiddel
tager dette stof
take this medicine
tage denne medicin
tage dette lægemiddel
indtage dette lægemiddel
du skal indtage medicinen
tage dette lægemidel
tag dette medikament
take this medicinal product
tage dette lægemiddel

Eksempler på brug af Tage dette lægemiddel på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Du bør ikke tage dette lægemiddel på tom mave.
You should not take this drug on an empty stomach.
Patienter, der har brugt en MAO-hæmmer inden for de sidste 14 dage bør ikke tage dette lægemiddel.
Patients who have used an MAO inhibitor within the last 14 days should not take this drug.
Børn kan tage dette lægemiddel fra en alder af fire.
Children can take this drug from the age of four.
Hvis der opstår et maveonde,bør du tage dette lægemiddel med mad.
If a stomach upset occurs,you should take this drug with food.
Du skal tage dette lægemiddel på samme tid hver dag.
You should take this drug at the same time every day.
Folk også translate
Patienter med sjælden glucose- galactose- malabsorption bør ikke tage dette lægemiddel, da udformningen indeholder glucose.
Patients with rare glucose-galactose malabsorption should not take this medicine, as the formulation contains glucose.
Du bør tage dette lægemiddel på samme tidspunkt hver dag.
You should take this drug at the same time every day.
Denne medicin forårsager skade på ufødte babyer, og derfor gravide, ellerkvinder, der ammer bør aldrig tage dette lægemiddel.
This medication causes harm to unborn babies, and therefore pregnant women, orwomen who are breastfeeding should never take this drug.
Du skal tage dette lægemiddel én gang daglig, altid med eller altid uden.
You should take this medicine once a day, always with or.
At behandle allergisk rhinitis,kan du tage dette lægemiddel på ethvert tidspunkt af dagen.
To treat allergic rhinitis,you may take this drug at any time of the day.
Du skal tage dette lægemiddel enten sammen med et let måltid mad eller uden mad, én gang daglig.
You should take this medicine either with a light meal or without a meal, once a day.
Kvinder, der er gravide ellerplanlægger at blive gravid inden for de næste 3 år ved at tage denne medicin bør ikke tage dette lægemiddel.
Women who are pregnant, orplanning to become pregnant within the next 3 years of taking this medication should not take this drug.
Patienterne bør også tage dette lægemiddel under træning og gøre sunde kosten justeringer.
Patients should also take this drug while exercising and making healthy dietary adjustments.
Patienter med arvelig galactoseintolerans, Lapp Lactase- mangel ellerglucose- galactosemalabsorption bør ikke tage dette lægemiddel.
Patients with rare hereditary problems of galactose intolerance, the Lapp lactase deficiency orglucose-galactose malabsorption should not take this medicine.
Patienter bør også tage dette lægemiddel, mens de træner og foretager sunde kosttilpasninger.
Patients should also take this drug while exercising and making healthy dietary adjustments.
Du bør aldrig overstige den dosis ordineret til dig af din læge,eller skal du tage dette lægemiddel i længere tid end anbefalet af din læge.
You should never exceed the dosage prescribed to you by your physician,nor should you take this drug for longer than is recommended by your physician.
Desuden vil hunner tage dette lægemiddel i en længere periode i forhold til en steroid bruger.
In addition, females will take this drug for a longer period of time when compared to a steroid user.
Patienter, der i øjeblikket tager en MAO-hæmmer, ellersom har taget en inden for de sidste 14 dage, bør aldrig tage dette lægemiddel.
Patients who are currently taking an MAO inhibitor, orwho have taken one within the last 14 days should never take this drug.
Du bør dog ikke tage dette lægemiddel, hvis du før har haft en alvor overfølsomhedsreaktion over for nogen form for penicillin.
However, you should not take this medicine if you have ever had a severe allergic.
Patienter, der er over 50 år ellerder tager høje doser eller tage dette lægemiddel i mere end et år er mest udsatte for dette..
Patients who are over 50 years of age orwho take high doses or take this drug for more than a year are most at risk from this..
Tage dette lægemiddel gennem munden, generelt tre gange dagligt under(eller op til en time efter) hvert hovedmåltid, der indeholder fedt.
Take this drug by mouth, generally three times daily during(or up to one hour after) each main meal that contains fat.
For at bestemme vifte af mennesker, der kan tage dette lægemiddel, skal du først angive funktionerne i dette værktøj.
In order to determine the potential range of people who can take this drug, you must first indicate the features of this tool.
Patienter med de sjældne arvelige problemer galactoseintolerance, Lapp lactosemangel ellerglucose- galactosemalabsorption bør ikke tage dette lægemiddel.
Patients with rare hereditary problems of galactose intolerance, the Lapp lactase deficiency orglucose- galactose malabsorption should not take this medicine.
Hvornår Diacomit skal tages Deres barn skal tage dette lægemiddel 2- 3 gange om dagen med regelmæssige intervaller og efter Deres barns læges anvisninger.
When to take Diacomit Your child should take this medicine two or three times a day at regular intervals as directed by your child' s doctor.
Patienter med sjældne arvelige problemer med galaktoseintolerans, Lapp laktase- mangel ellerglukose- galaktose- malabsorption bør ikke tage dette lægemiddel.
Patients with rare hereditary problems of galactose intolerance, the Lapp lactase deficiency orglucose-galactase malabsorption should not take this medicine.
Patienter, der bruger dette lægemiddel til behandling af brystsmerter og migræne,bør tage dette lægemiddel regelmæssigt og bør ikke tage det, når der opstår symptomer.
Patients using this drug to treat chest pain andmigraine should take this medicine regularly, and should not take it when symptoms occur.
Patienter med sjældne arvelige tilstande såsom galactoseintolerans, Lapp- laktase- mangel ellerglucose- galactose- malabsorption bør ikke tage dette lægemiddel.
Patients with rare hereditary problems of galactose intolerance, the Lapp lactase deficiency orglucose-galactose malabsorption should not take this medicine.
Du bør tage dette lægemiddel i hele den periode, det er ordineret til, da patienter, der for tidligt holder op med at tage det, måske bemærker, at deres infektion vender tilbage.
You should take this drug for the entire period for which it is prescribed, as patients who prematurely stop taking it may notice that their infection returns.
Patienter, der i øjeblikket finder en MAO-hæmmer(MAO-hæmmer), ellersom har taget en inden for de sidste 2 uger bør ikke tage dette lægemiddel.
Patients who are currently taking a monoamine oxidase inhibitor(MAOI), orwho have taken one within the last 2 weeks should not take this drug.
Patienter med sjældne arvelige problemer som fruktose intolerance, glukose- galaktose malabsorption ellersukrase- isomaltase mangel bør ikke tage dette lægemiddel.
Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance, glucose-galactose malabsorption orsucrase-isomaltase insufficiency should not take this medicine.
Resultater: 44, Tid: 0.076

Hvordan man bruger "tage dette lægemiddel" i en Dansk sætning

Disse vil vende tilbage til normal inden for 2 til 3 måneder efter du holder op med at tage dette lægemiddel.
Du må ikke tage dette lægemiddel i større eller mindre mængder eller længere end anbefalet.
D-51368 Leverkusen Bellaria, 35 I-53010 Torri-Sovicille (SI) Italien INDLÆGSSEDDEL Læs hele denne indlægsseddel omhyggeligt, inden De begynder at tage dette lægemiddel. - Gem indlægssedlen.
Du skal tage dette lægemiddel regelmæssigt for at få den optimale virkning af det.
Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at tage dette lægemiddel.
Læs denne indlægsseddel grundigt inden du begynder at tage dette lægemiddel .
Hvis du er gravid eller ammer, har mistanke om, at du er gravid, eller planlægger at blive gravid, må du ikke tage dette lægemiddel.
INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN Marzine 50 mg tabletter cyclizinhydrochlorid Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den.
Men folk, der er allergiske over for værktøjets vigtigste og ekstra komponenter, bør ikke tage dette lægemiddel til leddene.
Børn og unge under 18 år bør ikke tage dette lægemiddel.

Hvordan man bruger "take this drug, take this medicine" i en Engelsk sætning

Take this drug with meals or food.
Watch patients who take this medicine closely.
You can take this drug orally.
Do not stop take this medicine suddenly.
Do not take this drug with food.
Do not take this medicine from mouth.
You may take this medicine as prescribed.
Take this medicine with each meal.
I would never take this drug again.
I will never,never take this drug again.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk