Hvad er oversættelsen af " TAGET DEN " på engelsk?

• taken it
• grabbed it
• stolen it
• brought it
• removed it
• lifted it
• put it
• made it
• plucked it
• pulled it
• gone

Eksempler på brug af Taget den på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du har taget den.
You have taken it.

Og taget den i sine egne.
And put it in his own.

De har taget den.
They have taken it.

Rygtet sagde, Saddam havde taget den.
Rumor was, Saddam had stolen it.

Jeg har ikke taget den af endnu.
I haven't taken it off yet.

Hvis jeg gjorde, havde jeg taget den.
If I did, I would have grabbed it.

Jeg har taget den ud af ligningen.
I have removed it from the equation- this corpse.

Men jeg har taget den.
But I have made it.

Jeg har taget den ud a f ligningen.
I have removed it from the equation… this corpse.

Jeg har ikke taget den.
I haven't taken it.

Lillian har taget den på så I kan se hvad I skal stå ved siden af.
I had Lillian put it on so you could see what you will be standing next to.

Han må have taget den.
He must have taken it.

De kunne have taget den, hvis de ville. -Undskyld?
He could have taken it if he wanted. Sorry?

Hun skulle have taget den.
She should have gone.

Havde du taget den, Ville det være første gang du viste lidt interesse i terapien.
If you had stolen it, it would have been the first time… you were taking a proactive interest in your therapy.

En af dem har taget den.
One of them has taken it.

Ofte forstår man ikke rækkevidden af denne beslutning, før man har taget den.
People often don't understand the long term consequences of this decision before they have made it.

Han må have taget den med ind.
He must have brought it inside.

En fra Mongrels må have taget den.
One of the mongrels must have grabbed it.

Hun må have taget den fra mig.
She must have lifted it off me.

Sørg for at sætte pladen korrekt på, når du har taget den af.
Make sure you reassemble the plate properly after you have removed it.

Jeg skulle have taget den for dig.
I should have grabbed it for you.

Hvis John ikke havde taget den.
If John hadn't taken it.

Du kunne have taget den herhen og bare.
You could have just brought it right here and just.

Loffler må have taget den.
Loffler, he must have taken it.

Jeg skulle have taget den med ned i kælderen.
I should have brought it downstairs with me last night.

Det er forbi. De har taget den.
It's over. They have taken it.

Havde kammerrådens portnøgle været i min lomme, jeg havde taget den frem og pebet i den, det fortjente hun og det fortjente nøglen, der så skammeligt har løjet hende på:'Sejr og lykke.
If I had had the Councilor's gate key in my pocket, I would have pulled it out and used it as a whistle; she deserved it, and the key deserved it, because of its nasty lie about her'victory and luck.

De har allerede taget den.
They have taken it already.

Jeg skulle ikke have taget den, men grevinden sagde at.
I shouldn't have stolen it, but the countess told me that.

Hvordan man bruger "taget den" i en Dansk sætning

Vi har taget den gamle opskrift frem igen.

Ifølge moster Kristine Sørensen har Thea taget den grimme oplevelse med ophøjet ro.

Nu har jeg taget den lange vej til dejlige, men kolde og våde Jylland.

De har taget den gammeldags polaroid til sig og fremkalder billederne på kraftigt papir med den typiske polaroidramme omkring billedet.

Rønne Roklubs bestyrelse har taget den beslutning, at der ikke skal betales for leje af både og heller ikke for overnatning i roklubben.

Halvdelen af knapperne virker ikke længere og nu har vi taget den i .

Danskerne har i særdeleshed taget den fri transport mulighed til sig når vi skal på sommerferie, vinterferie eller bare ferie.

Taget den gennemsnitlige specialeskrivningstid på statskundskab i betragtning, burde et nyt studium tidsmæssigt kunne betale sig 🙂 but cheer up ol’ chap !

Problemerne lurer dog for den spanske kantspiller, da udsigterne til spilletid på førsteholdet er forholdsvis dårlige taget den enorme konkurrence i angrebet i betragtning.

Vi har taget den yngre søster på road trip og testet køreegenskaber, rækkevidde og graden af luksus.

Hvordan man bruger "grabbed it, taken it" i en Engelsk sætning

I grabbed it once and start preparing it.

The corrupt politicians have taken it away”.

I have taken it and not taken it for long periods.

Have you ever taken it for granted?

I've grabbed it and printed the map.

One brand has taken it even further.

And she grabbed it with both hands.

Could she have taken it with her?

Many states have already taken it up.

This digital age has taken it all.