Hvad er oversættelsen af " TAGET HEN " på engelsk?

Udsagnsord
gone
tage
komme
køre
rejse
af sted
afsted
hen
smutte
væk
going
tage
komme
køre
rejse
af sted
afsted
hen
smutte
væk
went
tage
komme
køre
rejse
af sted
afsted
hen
smutte
væk

Eksempler på brug af Taget hen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Hun er taget hen til ham.
She's gone to him.
Jeg ved, hvor han er taget hen.
I think I know where he's gone.
Hun er taget hen til Lily.
She's gone to Lily.
Spørgsmålet er, hvor hun er taget hen.
Question is where she has gone.
Hvor er han taget hen, Elys?
Where has he gone, Elys?
Ingenting. Hvor kan han være taget hen?
Nothing. Where could he be going?
Hun er taget hen til ham. Frank!
She's gone to him. Frank!
Men vi aner ikke, hvor han er taget hen.
But we don't know where he's gone.
Han er taget hen til cricketkampen.
He's gone to the cricket.
Det er dèr, De er taget hen, ikke?
It's where you have been going, isn't it,?
De er taget hen til mr McDowell.
They have gone to the McDowell's.
De var ikke sikker på hvor hun var taget hen.
They weren't sure where she had gone.
Han er nok taget hen til lejren.
He's probably gone to the camp.
Ja, og det må være der, Khumba er taget hen.
Yes, and it had to be where Khumba was going.
Mr. Brown er taget hen på bureauet.
Mr Brown's gone to the agency.
Vær venlig ikke at sige til nogen, hvor jeg er taget hen.
Please don't tell anyone where I have gone.
De er lige taget hen til hans sted.
They are just gone to his place.
Jeg vil bare høre, om du ved hvor den and er taget hen.
I just want to know if that duck told you where he was going.
Han er taget hen for at hente din mor.
He's gone to get your mother.
Hvor jeg skulle have taget hen fra starten.
Where I should have gone in the first place.
Han er taget hen til Dewey Square udgangen.
He's headed to the Dewey Square Exit.
Du skulle være taget hen i kirken.
You should have gone to the church.
Vi er taget hen til lejren for at finde våbenet.
We have gone to the camp to find the weapon.
Du skulle have taget hen til Hinode.
You should have gone to Hinode's place.
Noget må fortælle os, hvor de er taget hen.
There's gotta be something that can give us a lead into where they're going.
Han er nok taget hen til lejren.
He's probably headed back to the camp.
Hun er taget hen for at tage toget hjem, til England.
She's gone to get the train home, to England.
Hvor I var taget hen.- Hvorfra?
From wherever it is you went.- From where?
Vi kunne være taget hen til ham og have skudt ham der.
We could have went to his house, shot him in his home.
Han er måske taget hen til Fornødenhedsrummet.
Maybe he's gone to the Room no one.
Resultater: 114, Tid: 0.0466

Hvordan man bruger "taget hen" i en Dansk sætning

Så Sofie var taget hen på ungdomsklubben for at få sit første kys.
Det er længe siden, de har oplevet Jesus, så de er taget hen til et af de steder, hvor de oftest har set ham.
Han var taget hen på stationen for at hente en af kollegaernes politijakker, og med GPS'en slået fra var han kørt hen til dyreinternatet i en patruljevogn.
Jeg har desværre ikke internet derhjemme endu, derfor er jeg lige taget hen til mine forældre for at lave dette indlæg.
Adware er ikke direkte ødelæggende, men du ved aldrig hvor du bliver taget hen, når du ved en fejl klikker på en af de mange pop -ups.
Isla de Muerta er en mystisk ø, som kun Jack ved, hvor er, og han regner med, at et er der, de andre pirater er taget hen, for at bryde forbandelsen.
Min far var ikke stået op endnu, så jeg skrev en seddel til ham, og forklarede hvor jeg var taget hen.
I den ægyptiske by El Khârga sidder han og gennemgår deres gamle notater og billeder i et forsøg på at finde ud af, hvor de er taget hen.
Men nu var hun jo taget hen; hvem skulde nu holde sammen paa det?
Jeg ville have været ligeglad med Jonathan, og hvor han var taget hen, stjæle alt af værdi i huset og bare være skredet.

Hvordan man bruger "going, gone, went" i en Engelsk sætning

What are you/the receiver going through?
The seminar has since gone annual.
The Blues have gone 18-7-2 since.
Georgia State went 0-12 this year.
Pumping has been going pretty good.
But they've been gone long enough.
Companies making packaging, that's gone away.
governments for going The Creative Penn!
most car dealers are going broke.
The Grievant went home shortly thereafter.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk