Eksempler på brug af Takkede ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg takkede ham.
Hun kyssede Stuart og takkede ham.
She kissed Stuart and thanked him.Dommeren takkede ham for det.
The judge thanked him for it.Hun var så sikker på, at Gud havde reddet hende ogbabyen,- at hun faldt på knæ og takkede Ham.
But Tak. Jeg takkede ham.
Folk også translate
Jeg takkede ham for blomsterne. Tak.
I thanked him for the flowers. Thanks.Det er ikke det, jeg takkede ham for.
That's not what I thanked him for.Jeg takkede ham, og han forlod.
I thanked him and he left.Parlamentet var henrykt og takkede ham med stor begejstring.
The European Parliament was delighted and congratulated him enthusiastically.Jeg takkede ham for at have reddet mit liv.
I thanked him for saving my life.Du kiggede ham i øjnene for to dage siden og takkede ham for alt, han har gjort for os.
And you looked Du takkede ham ved at bide hans hoved af.
You thanked him by biting off his head.Hemingways udtalelse gik verden rundt, og Karen Blixen takkede ham for hans ord i et brev den 1. november, 1954, gengivet i Karen Blixen i Danmark.
Hemingway's words reverberated around the world, and Karen Blixen wrote a letter thanking him. Her letter, written in English on November 1 1954, is included in Karen Blixen i Danmark.Jeg takkede ham for hans tilbud, men spurgte ham, med undskyldninger, for at fortsætte med engelsk.
I thanked him for his offer, but asked Den anden pige takkede ham og sagde, at hun skulle i kirke.
The other girl thanked him and said she had a prayer meeting to attend.Jeg takkede ham for at redde… os alle sammen.
I thanked him for saving… all of us.Jeg takkede ham ved at hade ham. .
I thanked him by hate Jeg takkede ham ved at hade ham. .
I thanked him by hating Jeg takkede ham for at være så åben og ærlig.
I thanked him for being so open and honest.Jeg takkede ham ved at afskære ham. .
I thanked him by cutting Og du takkede ham, med at slå ham ihjel.
And you repaid him by killing Jeg takkede ham af hele mit hjerte og spurgte.
I thanked him with all my heart, and I asked Jeg takkede ham ved at afskære ham. .
He tried to help me, so I thanked him by cutting Jeg har takket Ham hver aften, siden han skubbede Emil ind under den bil.
And I have thanked him every night since he pushed Emil under that car.Du burde græde og takke ham på samme tid.
You should be crying and thanking him, too.I øvrigt har flere talere fra samtlige fløje takket ham.
Furthermore, several speakers from all parties have thanked him.En Caprice takker ham for en vild nat.
Thanking him for a wild night. There's a day-old message from a Caprice.Og ingen af dem har nogen sinde takket ham.
And not one of them ever, ever thanked him.Råde bod for tabt tid med hendes søn, takke ham for hans tålmodighed.
Making up for lost time with her son, thanking him for being so patient.Jeg nejer og skraber,æder hans lort og takker ham for fornøjelsen.
I bow and scrape,eating his shit and thanking him for the pleasure.
