Hvad er oversættelsen af " TAKTISKE ATOMVÅBEN " på engelsk?

• tactical nuclear weapons
• tactical nukes

Eksempler på brug af Taktiske atomvåben på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Med Mark-IX taktiske atomvåben.
A set of Mark Nine tactical nukes.

Den eneste måde, det kan gøres på, er med taktiske atomvåben.
The only way it could be done is with tactical nuclear weapons.

Vidne:- Taktiske atomvåben havde eksplosiv styrke som Hiroshima-bomben.
FB: Tactical nuclear weapons had the explosive power of Hiroshima.

Jeg bemyndigelse brugen af taktiske atomvåben.
I'm authorizing use of tactical nukes.

Så hvad valg har Israel, når det er nødt til at handle på egen hånd?[35] Reuters 26 March 2010: Nu siger[36] CSIS-Zbigniew Brzezinski i en ny rapport, at"nogle mener, at atomvåben er de eneste våben, som kan ødelægge mål dybt under jorden eller i tunneler."Sam Gardiner, en pensioneret amerikansk luftvåben-oberst, som styrer krigsøvelser for forskellige Washington-styrelser:[37]"… den eneste måde, det kan gøres på, er med taktiske atomvåben."Teksten lyder:"Advarsel!
So what option does Israel have to go alone?[34] Reuters 26 March 2010: Now the[35] CSIS- Zbigniew Brzezinski- says in a new report that"some believe that nuclear weapons are the only weapons that can destroy targets deep underground or in tunnels." Sam Gardiner, a retired U.S. air force colonel who runs wargames for various Washington agencies:"… the only way it could be done is with tactical nuclear weapons."[36] The text goes:"Warning!

Fyring kontrol… Har vi nogen taktiske atomvåben venstre?
Firing control… do we have any tactical nukes left?

Solomon forhørte sig om opbevaring og transport af taktiske atomvåben.
Solomon was inquiring about the storage and transport of tactical nuclear weapons.

Det er nødvendigt for os at standse udviklingen af nye generationer af taktiske atomvåben og gå i den modsatte retning ved at underskrive og ratificere traktaten om et generelt forbud mod atomprøvesprængninger.
It is necessary for the US to put an end to the development of new generations of tactical nuclear weapons and, moving in quite the opposite direction, to sign and ratify the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty.

Vi kan kun stoppe ham ved at bruge taktiske atomvåben.
The only way we could stop them is using tactical nuclear weapons.

Israel har udarbejdet sine egne"hemmelige planer" for at bombe Iran med taktiske atomvåben.
Israel has also drawn up its own"secret plans" to bomb Iran with tactical nuclear weapons.

Jeg er glad for de udtalelser, som præsidentkandidat McCain allerede har fremsat om tilbagetrækning af taktiske atomvåben fra Europa, hvilket er et tegn på, at han tager denne dagsorden alvorligt.
I am happy with what has already been said by presidential candidate John McCain on the withdrawal of tactical nuclear weapons from Europe, an indication that he is taking this agenda seriously.

Krisen fortsatte bag kulisserne i tre uger og sluttede først den 22. november, da Sovjet genvandt kontrollen med deres taktiske atomvåben fra cubanerne.
The crisis would actually continue behind the scenes for 3 more weeks and finally ended on Nov 22 when the Soviets were able to regain control of their battlefield nuclear weapons from the Cubans.

Vi kan kun stoppe ham ved at bruge taktiske atomvåben.
NATO says the only way to stop them is by using tactical nuclear weapons.

Vi må vende os kraftigt imod den meget alvorlige præcedens, som det er, når det amerikanske forsvarsministerium ikke udelukker brugen af taktiske atomvåben eller nervegas imod Irak.
The European Union must strongly oppose the very grave precedent set by the American Secretary for Defence in failing to rule out the use of tactical nuclear weapons or nerve gas against Iraq.

Vi kan kun stoppe ham ved at bruge taktiske atomvåben.
The NATO playbook says we can only stop him with tactical nuclear weapons.

År senere, i 1992, fik McNamara oplyst, at hvis USA havde invaderet var der fire gange så mange sovjetiske soldater på Cuba som rapporteret og at 100 taktiske atomvåben ville være blevet anvendt.
Years later in 1992, McNamara was shocked when told that if american troops had invaded, not only were there 4 times as many armed Soviets in Cuba as reported, but 100 battlefield nuclear weapons would likely have been used.

De venligsindede stater befinder sig navnlig i Europa, men det er også USA, hvis hær er parat til at anvende samme masseødelæggelsesvåben, det vil sige taktiske atomvåben, i den krig, de vil starte i Irak.
These virtuous states lie, in particular, in Europe, but there is also the United States, whose army is ready to use such weapons of mass destruction, in other words tactical nuclear weapons, in the war that they want to launch in Iraq.

Et taktisk atomvåben vil blive affyret fra NORAD for at tilintetgøre laboratoriet.
A tactical nuclear weapon will be launched from NORAD to incinerate the lab.

Og jeg går rundt med det, der svarer til et taktisk atomvåben.
And I'm carrying what is, in essence, a tactical nuke.

I har et taktisk atomvåben, som bliver fastgjort til udløseren under den højre vinge.
You have one tactical nuclear missile we're loading into this launcher under the right wing.

I har et taktisk atomvåben, som bliver fastgjort til udløseren under den højre vinge.
We're loading into this launcher under the right wing. You have one tactical nuclear missile.

Hvordan man bruger "taktiske atomvåben" i en Dansk sætning

Hvis taktiske atomvåben sidste år af Rusland er blevet overført til Kaliningrad-området ved Østersøen, så bekræftes denne tendens, mener han.

Det nye forbundsværn behøver ikke længere taktiske atomvåben.

Der er nemlig voksende risiko for, at uformelle amerikansk-russiske aftaler vendt imod taktiske atomvåben falder bort.

På den anden side har de militære myndigheder i flere år anbefalet en udrustning med taktiske atomvåben som middel til at fremme den krigs- afskrækkende virkning.

Taktiske atomvåben rykker igen frem på storpolitikkens scene efter et årti, hvor de blev skubbet i baggrunden af den kolde krigs afslutning.

Kendsgerningen er, at udviklingen og opstillingen af nye, taktiske atomvåben, kombineret med opstillingen af det europæiske missilforsvarsprogram, ikke er andet end en politik for førsteangreb.

USA’s lager af taktiske atomvåben i Europa har en sprængkraft, som er på 35.000 gange Hiroshima-bombens.

Alle amerikanske atomvåbenlagre skal moderniseres, de taktiske atomvåben B61-12 i Tyskland – det er angrebsvåben.

Men vi må fastslå det faktum, at en majoritet indenfor Højrepartiet er for en anskaffelse af taktiske atomvåben, samt at handlingsfrihedslinien har en række prominente tilhængere selv indenfor Folkepartiet.

I øvelsen indgår også operationsprocedurer for brug af taktiske atomvåben og andre masseødelæggelsesvåben.

Hvordan man bruger "tactical nukes, tactical nuclear weapons" i en Engelsk sætning

Why don’t we just give Morsi some tactical nukes and let World War III begin?

He also analyzed tactical nuclear weapons policy at SAIC.

For mass kills, nothing works better than tactical nukes and other crazy weapons.

JFK Tapes » Would They Use Tactical Nuclear Weapons in Cuba?

Unfair rebukes and tactical nukes - do we need this stuff anymore?

SO you feel tactical nuclear weapons are ok to use?

However delivered, tactical nuclear weapons get in the way of U.S.

We’re not building tactical nukes here by the airport.

Urged to Remove Tactical Nukes in Europe." Uses FAS/NRDC estimate for U.S.

This is where tactical nukes fall in to place.